Love or Ride

Формула-1
Слэш
Перевод
Завершён
R
Love or Ride
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Макс Ферстаппен и Шарль Леклер заклятые враги. Их постоянные пререкания, драки и обзывательства пестрят на заголовках статей. Однажды они начинают драку на подиуме во время исполнения национального гимна Нидерландов. FIA считает это неприемлемым, поэтому руководителям Ред Булл и Феррари ничего не остается, кроме как поставить ультиматум. Либо они будут притворяться друзьями перед прессой и всеми болельщиками, либо их выгонят из Формулы-1 без возможности вернуться.
Примечания
от автора: Привет! Я представляю вам свой первый фанфик по Лестаппенам и надеюсь, он вам понравится! Я не была уверена в своих навыках, но я решила испытать свои силы в написании жанра от врагов к возлюбленным с этими замечательными двумя гонщиками формулы <3 Я хочу отметить, что английский не является моим родным языком, поэтому приношу извинения за любые орфографические ошибки, которые могут возникнуть!!* увидимся в первой главе!!! <3 *из чего следует, что я в свою очередь приношу свои извинения за ошибки в переводе данного шедевра)) **я очень стараюсь, но бетты у меня нет, поэтому, ребятки, вся надежа на вас, пб включена <3
Содержание Вперед

сhapter twenty-eight - the end of this relationship

Макс

— Ты все еще злишься? — спрашивает Даниэль, когда я закусываю губу, останавливаясь на красный свет. Я просто веду его машину, направляясь на вечеринку, на которую меня силой затащили. Но меня расстраивает не это. Я даже не расстроен, что вчера мне пришлось сдать экзамен вместо того, чтобы хорошо провести время с Шарлем. Итак, я раздражен тем, что этот идиот решил внести меня в список гостей для ЭТОГО человека за моей спиной. — Ну, Макс! Шарль тоже будет там, никакой трагедии! — кричит он, пытаясь защититься. — И это самое худшее, Ден! — Я тоже начинаю кричать. — Шарль будет на вечеринке у мужчины, с которым у меня не так давно был секс! — Я выезжаю с визгом шин, когда загорается зеленый свет. — Но, в конце концов, ты сказала ему, что все кончено.       Я замолкаю, сжимая губы в тонкую линию. — Макс? Ты рассказал ему, не так ли? — Спрашивает он, пристально глядя на меня, и я продолжаю молчать. — О боже! Ты ему не сказал! Он думает, что у тебя просто нет времени! — австралиец бьет себя по лицу, покорно вздыхая. — Ладно, забудь об этом! Мне не нужно было думать ни о каких разговорах с ним, пока ты не решил включить меня в этот идиотский список гостей! — Я хлопаю рукой по рулю.       Я всегда считал себя гетеросексуалом, но время от времени встречался с мужчиной для секса. Потрясающе подходило. Не имеет значения. Натаниель был просто партнером в постели, и никем больше. Я никогда ничего не чувствовал к нему, и у меня такое чувство, что он чувствовал, однако не хотел в этом признаваться. Когда я был зол, грустен или счастлив, когда мне просто нужно было выплеснуть свои эмоции, я встречался с ним для секса, а потом посреди ночи убегал, чтобы не проснуться рядом с ним. И в этом не было ничего странного, потому что это то, о чем мы договорились. Это отвратительно, но Кристиан знал и до сих пор знает. Мне пришлось попросить Ната подписать соглашение о конфиденциальности, через которое Хорнер узнал.       Что касается него, то мне удалось поговорить с ним сегодня. Мы помирились, придя к соглашению. Нам с Шарлем придется подписать еще одно соглашение о конфиденциальности, и никто больше не будет к нам придираться по любому поводу. Я думаю, все в порядке. Если бы не тот факт, что я должен пойти на это мероприятие, у меня был бы хороший день, потому что примирение с человеком, который мне как отец, — это хорошее чувство. Остались моя настоящая семья и ситуация с Хэмильтоном, но сегодня я больше не хочу думать об этом. — Итак, ты скажешь ему, что с этим покончено. — Все не так просто. — Я вздыхаю, немного успокаиваясь, чтобы больше не кричать. — Нет, чувак, ты влюбился в кого-то другого, поэтому ты говоришь ему отвалить, и все! — Даниэль снова начинает повышать голос. — Ты понимаешь, что если я положу этому конец, то позже смогу остаться один! Шарль не знает, что он чувствует ко мне, а если он что-то чувствует, я все равно не знаю, будем ли мы вместе, потому что у него какая-то гребаная травма от того, что с ним сделал Льюис! Я, блядь, не знаю, признается ли он мне когда-нибудь в любви, захочет ли он когда-нибудь поддерживать со мной отношения, знает ли он вообще, что значит любить кого-то, поскольку его предыдущие отношения были дерьмовыми! И я не хочу этого, Даниэль! Я не хочу ждать вечно, потому что, хотя я и обещал ему, я боюсь, что он никогда не почувствует даже малой доли того, что чувствую я! — Я выкрикиваю все те слова, которые долгое время были у меня на сердце, и мне сразу становится легче. Я громко дышу, успокаиваясь после этого приступа, а Даниэль молчит, грустно глядя на меня. Он не ожидал, что это будет выглядеть так с моей точки зрения. — Макс… Он любит тебя. Это видно издалека. Может быть, не так сильно, как ты любишь его, но он влюблен в тебя. Если ты хочешь выяснить, чего ты стоишь, пригласи его на свидание, признайся в любви, попроси его стать твоим парнем. Будь собой, и если он отвергнет тебя, я буду рядом, чтобы утешить тебя, но тебе больше не придется чувствовать то, что ты чувствуешь сейчас, потому что ты узнаешь ответы на свои вопросы.       Я сглатываю слюну, паркуясь перед зданием. Мой друг прав. Я должен, наконец, сделать шаг, иначе мы останемся в этой передружбе как идиоты. Я хочу, чтобы Шарль любил меня, я хочу, чтобы он был моим, и я хочу иметь возможность сказать, что он мой парень. Я киваю, соглашаясь с Даниэлем.       Мы оба выходим из машины, я запираю ее за нами и иду к входной двери. Я чертовски переживаю из-за встречи с этим мужчиной и невозможности сказать ему «нет», боюсь, что если я в конечном итоге сделаю это, то останусь один.       Дэн успокаивающе улыбается мне и заходит внутрь первым, я следую сразу за ним. Я оглядываю интерьер, чувствуя себя странно, потому что перед моими глазами стоят все моменты, когда Нейт приветствовал меня у двери, а по дороге в спальню мы раздевались, целуясь. Я вздрагиваю при мысли об этом и прикусываю внутреннюю сторону щеки, догоняя Даниэля. — Я схожу в уборную, подожди меня. — Сказал он, идя по коридору направо. Я громко вздыхаю, чувствуя себя неловко из-за того, что нахожусь здесь.       Я уверен, что быстро уберусь отсюда, и Ден не будет сопротивляться, потому что он знает, как ужасно мне здесь находиться. Я захожу глубже в коридор, чтобы не столкнуться с людьми, входящими в здание, и закрываю глаза, прислоняясь к стене. Я стою так некоторое время, надеясь, что волшебным образом исчезну или Даниэль вернется и решит забрать меня из этого места.       Внезапно я чувствую запах чьих-то духов, а секунду спустя руки на стене по обе стороны от моей головы. Прежде чем я успеваю открыть глаза, я чувствую губы на своих. И я узнаю эти губы. Я знаю, кто он, и я действительно хотел бы, чтобы это был Шарль, но это не так. Я не отвечаю на поцелуй, отталкивая парня от себя, который смотрит на меня с улыбкой. — Я думал, ты забыл о моем существовании, Макси. — Он шепчет, пристально глядя на меня. Раньше мне нравилось, когда он меня так называл. Теперь я ненавижу это, потому что голос в моей голове кричит, что только Шарль может так говорить. — Но я рад, что ты здесь. — Добавляет он, кладя руки мне на бедра и прижимая мое тело к своему так сильно, что, когда наши промежности соприкасаются, я неудержимо стону.       Он снова начинает целовать меня, и моя сила воли и голоса о гонщике Ferrari стихают. Что-то сжимает мое сердце, даря мне дыхание любви, как будто проверяя меня, буду ли я ждать или отпущу. И на мгновение я колеблюсь, но, наконец, сдаюсь и отвечаю на поцелуй. Мужчина снова делает шаг вперед, и я упираюсь спиной в стену. Он скользит руками под мою рубашку, когда я начинаю расстегивать его рубашку. Я вздыхаю ему в рот, когда он прикусывает мою губу, и чувствую, как он улыбается, довольный тем, что я не положил конец тому, что должно было закончиться между нами давным-давно. — Нет, Нат… — Я отвожу свое лицо от его, прерывая поцелуй, когда он начинает вести меня к лестнице. — Я не хочу… — говорю я, хотя это, должно быть, выглядит забавно, потому что, когда, игнорируя мои слова, он возвращается к поцелуям в мои губы, я отвечаю взаимностью. — Нат… Я бормочу что-то между поцелуями. — Тише, детка, я позабочусь о тебе. — Он шепчет, оставляя дорожку поцелуев на моей шее. Я вздыхаю, откидывая голову назад и закрывая глаза.       Внезапно в моем воображении возникает лицо Шарля. Его прекрасные зеленые глаза. Каштановые пряди волос падающие на лоб. Полные, розовые губы. На нем футболка Ferrari и множество браслетов от фанатов на руке. Его улыбка, его идеальное лицо, я слышу его смех и чувствую, как все это возвращается снова, подтверждая мне, что я ничего не смогу сделать с кем-то другим. Я слишком сильно люблю его, и это может быть ошибкой, но в тот момент я не мог поступить иначе. Я отталкиваю от себя Натаниэля, который смотрит на меня в замешательстве, и я чувствую отвращение к себе за то, что вообще начал целовать его, хотя у меня нет отношений с Шарлем. Внезапно от мысли о том, что мне придется снова поцеловать его, меня начинает тошнить. Страх одиночества, который застилал мне глаза, исчез, поэтому я смотрю на эту ситуацию трезво и знаю, что этот парень не заменит моего Шарля. Я вообще больше не чувствую к нему сексуального влечения, хотя думал иначе. — Я не хочу. — говорю я твердо, и он стоит неподвижно, глядя на меня. — Я влюбился, Нат. Все кончено, я больше не хочу тебя видеть. Наша договоренность расторгнута, извини. — Я говорю быстро, будучи уверенным в своих словах, и избегаю его, выходя из здания. Словно назло, я прохожу мимо Леклера, Норриса, Риккардо и Сайнса в дверях. Я мысленно ругаюсь, чувствуя на себе их взгляды, но не останавливаюсь. Я выхожу на свежий воздух, чувствуя, что мне не хватает кислорода.       Я прохожу по саду и, наконец, сажусь на ступеньках у небольшого озера. Я смотрю на заходящее солнце, чувствуя себя ужасно. Мне хочется прополоскать рот какой-нибудь едкой жидкостью, чтобы убедиться, что я нигде не почувствую губ этого парня, который уже никто в моей жизни. Но я знаю, что из-за этого у меня будут проблемы. Я не собираюсь лгать Шарлю, но я так боюсь, что это испортит то, чего у нас пока нет. Внезапно я вздрагиваю, когда кто-то подходит ко мне и садится рядом. Я перевожу взгляд на Шарля, который улыбается, кладя руку мне на плечо. — Ты в порядке, Макс? — обеспокоенно спрашивает он. — Ты выбежал оттуда, и вслед за тобой Натаниэль нервно пошел в свою комнату. Вы, ребята, поссорились? — он смотрит на меня пристально, обеспокоенно, и я все больше и больше чувствую себя законченным придурком. Мне хочется утонуть в этом озере. — Я… — я запинаюсь. Слова отказываются вырываться из моего горла, и Леклер ждет, не пытаясь добиться от меня того, что я хочу сказать. — Шарль, я… — Эй, успокойся. Дыши. — Он кладет руки мне на щеки. — Что происходит? — он хмурит брови, глядя на меня. — Раньше у нас с Натом были чисто сексуальные отношения. Мы встречались для секса, когда я этого хотел. Мне было все равно, когда он этого хотел. Со временем он влюбился в меня, и я воспользовался этим, хотя не знаю, можно ли это так назвать, поскольку он соглашался на каждую встречу, которая заканчивалась одинаково. Он просыпался один, потому что я убегал. Я должен был покончить с этим, когда почувствовал что-то к тебе, но я просто ухватился за это, боясь, что если я покончу с этим, то останусь один. Я не знаю, почему я так подумал. — Я отвожу лицо, заставляя парня убрать руки, все еще глядя на меня. Я снова возвращаюсь к созерцанию заката. — И сегодня я покончил с этим. Но… Я не хотел, Шарль. Я имею в виду, сначала я хотел, мы начали целоваться и… И я подумал о тебе и почувствовал себя последней дрянью. Я сразу же оттолкнул его и сказал, что люблю кое-кого и не могу продолжать эти отношения. — Я снова поворачиваю к нему голову, и первое, что происходит, это его рука бьет меня по щеке так же, как он сделал с Хэмильтоном.       Я закрываю глаза, чувствуя боль, но ничего не собираюсь с этим делать, потому что я это заслужил. Когда я снова открываю глаза, я вижу его лицо, по которому текут первые слезы. — Чарли… — шепчу я, желая прикоснуться к нему, но он отстраняется, качая головой. — Я не могу злиться, потому что у нас нет отношений, и я понимаю, что ты не хочешь так долго ждать, пока я что-нибудь пойму, но это все равно причиняет боль. Мне нужно немного побыть одному и уйти отсюда. Он встает и быстро идет ко входу в здание. — Я делаю движение, чтобы побежать за ним, хватаю его за руку и разворачиваю к себе. Он смотрит на меня со слезами на глазах и пытается убрать руку. — Макс, оставь это, пожалуйста, — говорит он покорно. — Я люблю тебя, Шарль. Я люблю тебя как идиот, и именно благодаря тебе я становлюсь лучше. Я не хочу жить без тебя рядом. Пожалуйста, не бросай меня из-за того, что я сделал. Я обещал тебе, что подожду, и я знаю, что то, что я сделал, было ужасно, но я умоляю тебя не прекращать это. Мне так чертовски плохо. Я чувствую отвращение к себе, потому что не смог сразу сказать слово «нет» так, чтобы это сработало. Я на мгновение изменил себе, потому что мне нравилось вести себя подобным образом, и я сожалею об этом, потому что единственный человек в моей жизни — это ты, Шарль. Не Натаниэль и никто другой. Я хочу тебя и буду ждать, но, пожалуйста, ты не можешь бросить меня, я не справлюсь…       Он прерывает меня, кладя руки на мои щеки и соединяя наши губы в медленном поцелуе. Я немедленно отвечаю взаимностью, скользя руками от его плеч к бедрам. Я чувствую, как он улыбается, когда я придвигаю его ближе. Он кладет руку мне на шею, углубляя поцелуй. Сейчас я чувствую себя подростком, впервые целующим того, кто ему давно нравится. — Я не хотел бросать тебя, глупышка. — Говорит он, отрывая свое лицо от моего. — Мне просто больно, что, любя меня, ты целуешь другого. Но я понимаю, что ты имеешь в виду, и думаю, что все еще хочу быть рядом с тобой. И не говори так о себе, Макс. Ты не отвратителен. Я тоже много натворил, преследуя Льюиса, поэтому было бы эгоистично не простить тебе эту ошибку. Он прижимается своим лбом к моему, поглаживая большим пальцем мою щеку. — Ты пойдешь со мной на свидание? — Внезапно спрашиваю я. — Ты невозможен. — Он начинает смеяться, отводя свое лицо от моего. Я вытираю слезы с его красивого лица большими пальцами, приподнимая уголки рта. — Но да, конечно, я пойду. — Добавляет он в гораздо лучшем настроении.       Я прячу лицо в ложбинке у него на шее, когда он обнимает меня за талию, и я обнимаю его, закрыв глаза. Я чувствую, как он задерживает дыхание, не ожидая этого. Через мгновение он отвечает мне взаимностью и проводит руками по моей спине. — Все в порядке. — Он тихо говорит. — Ты сказал Пи, что не бросишь меня. — Бормочу я. — Ты скажешь мне это ещё раз? Но с обещанием? — Добавляю я, поднимая голову, чтобы посмотреть на него. — Ты не ребенок, Макс… — начинает он, но, увидев мое лицо, обреченно вздыхает. — Я обещаю, малыш, что не выпущу тебя из своих рук и не буду делить ни с каким ублюдком. — говорит он, глядя мне прямо в глаза, чтобы я мог видеть, что его слова искренни. Я широко улыбаюсь и целую его в лоб. — Итак, теперь, когда мы все объяснили, мы можем вернуться в дом? — Я спрашиваю. — Ты разорвал с ним эти отношения навсегда? — парень удостоверяется. — Да. — Тогда мы можем вернуться. — Он переплетает наши пальцы и ведет меня к зданию. Время от времени поглядывая на наши руки, я удовлетворенно иду за ним. Все мысли о том, что кто-то может увидеть нас, сфотографировать и у нас возникнут проблемы, не существуют, потому что я только рад, что он по-прежнему рядом со мной.       Мне повезло, что он не бросил меня после того глупого инцидента. Я никогда больше не совершу ничего подобного, потому что теперь, когда я мог потерять его, я понял, как много он для меня значит. Больше, чем я думал все это время. За несколько месяцев он стал самым важным человеком в моей жизни, я не могу представить, что его не будет рядом со мной.       Мы заходим внутрь, и Шарль крепче сжимает мою руку, как будто боится, что я его отпущу. Сначала я этого не понимаю, но потом замечаю, что Натаниэль издалека наблюдает за нами, и мысленно проклинаю себя, чувствуя, что эта вечеринка скоро может закончиться неинтересно. Тем не менее, я не убираю руку, я следую за гонщиком Ferrari к нашим друзьям, которые с довольным видом распивают алкоголь без меры. — Наши голубки вернулись! — кричит пьяный Даниэль, когда Шарль тянет меня к дивану и садится рядом с Ландо. Я сажусь рядом с ним, кладу голову ему на плечо, действительно желая убраться отсюда и никогда не возвращаться. — Я думаю, ты выпил достаточно алкоголя, Дэн… — Прерывисто говорю я, и он тычет в мою сторону средним пальцем и, встретившись со мной взглядом, отпивает водку из своего стакана. — Может, сыграем в бутылочку? — внезапно предлагает Ландо. — Нам по пять лет? — Спрашиваю я, желая закончить эту вечеринку как можно скорее. Шарль, должно быть, догадался об этом, потому что он незаметно тычет меня локтем в ребра и смеряет взглядом, заставляя меня отпустить руку и кивнуть. — Хорошо, давайте сыграем. — Я неохотно бормочу. Из всей команды из шести человек только мы с Пьером не пьем, потому что мы за рулем, поэтому мы оба не выглядим довольными идеей поиграть в эту игру, но нас перевесили, или, скорее, я передумал, так что скучным остался только он.       Следующие полчаса мы проводим за игрой, в которой я каждый раз отвечаю на вопрос, а они выполняют задания шестилетнего возраста. Типо: выпить водку за десять секунд, попрыгать на одной ноге или позвонить кому-нибудь и признаться в любви. Внезапно бутылка снова вываливается на меня, и они начинают кричать, что я должен принять вызов. — Ладно, вызов. — Говорю я неохотно, закатывая глаза. Пьяный Шарль прислоняет голову к моему плечу. Все это время я обнимаю его, держа руку на его талии. — Посади кого-нибудь на колени и сиди так в течение следующих трех раундов. — говорит самодовольный Дэн. — Эта игра глупая. — Я закатываю глаза. — Иди ко мне. — Говорю я, глядя на Шарля, который определенно не ожидал этого, поскольку он озадаченно смотрит на меня и внезапно улыбается, как будто он придумал какой-то блестящий план, который, очевидно, будет ужасным, но для него, пьяного человека, это замечательная идея.       Он придвигается ближе ко мне и садится верхом на мои ноги, лицом ко мне. Он смотрит прямо мне в глаза, игнорируя тот факт, что в комнате находятся сотни разных людей. Он кладет руки мне на затылок, прикусывая нижнюю губу. — Шарль… — тихо говорю я, глядя в его зеленые глаза. Я кладу руки ему на бедра, и он невинно улыбается. На заднем плане я слышу, что наши друзья продолжают играть в бутылочку без нас, вероятно, решив, что с нами им потребуется слишком много времени. — Не здесь. — Я отвожу взгляд, чтобы не сломаться под его взглядом и не наделать глупостей. — Здесь. — Он также шепчет, приближая свое лицо к моему, так что его губы почти касаются моих. — Шарли… — Ты можешь сказать «нет» мне, но не ему? — он говорит это нарочно, видя, что я продолжаю винить себя в этой ситуации. — Черт. — Я бормочу себе под нос и кладу руку ему на затылок, притягивая его ближе ко мне и соединяя наши губы в поцелуе.       Довольный брюнет улыбается мне в губы, отвечая на поцелуй, который длится недолго, потому что через несколько секунд я отстраняюсь, видя его разочарованный взгляд. — Он не был пьян, детка. — Говорю я, подмигивая ему. — А завтра? — он закатывает глаза, все еще неудовлетворенный, желая слезть с моих колен, но я не позволяю ему, крепче сжимая руки на его бедрах. — Завтра я весь твой. — Я обещаю, вспоминая слова Даниэля и наше свидание. Я надеюсь, что после этого глупого инцидента между нами все еще ничего не изменилось и в ближайшем будущем я смогу наконец сделать Шарля своим.       Внезапно Натаниэль подходит ко всем нам. Он ворчит, и все взгляды сосредотачиваются на нем. Он, однако, игнорирует всех, яростно глядя в мою сторону. Отлично. Пьяный Шарль обнимает меня, я смотрю на него так, словно вот-вот убью его взглядом, Даниэль тоже меряет его сердитым взглядом, а остальные не понимают, что происходит, поэтому не настроены враждебно. Я даже не пытаюсь оттолкнуть гонщика Ferrari, потому что знаю, что это только испортило бы то, что есть между нами, и если мне придется выбирать между отсутствием ссор и отсутствием Шарля, войной и Леклером, я выберу брюнета у себя на коленях. — Может, эта шлюха слезет с твоих колен? Мне не хочется смотреть на это на моей вечеринке. Пусть он убирается восвояси туда, откуда пришел. — Он начинает яростно. Я сжимаю губы в тонкую линию, оценивая его взглядом. — Послушай… — начинает возмущенный Шарль. Тем временем Пьер, который, несмотря на отсутствие алкоголя в крови, тоже уже сердито повернулся к Нейту. Этот, однако, продолжает стоять, никого не боясь. Я думаю, он хочет, чтобы кто-нибудь убил его сегодня. — Назови его так еще раз, и ты присоединишься к Хэмильтону в больнице. — Я прерываю Шарля. — И ты сможешь поприветствовать его от моего имени. — Добавляю я чересчур сладким голосом, выдавив фальшивую улыбку. — Что ты видишь в этой шлюхе! — кричит Натаниэль.       Я хочу встать, оторвав Леклера от своих ног, но он, несмотря на большое количество алкоголя в своей крови, не позволяет мне этого сделать. Я нервно сжимаю челюсти, не отрывая взгляда от парня перед нами. Боже, как я мог встретить такого человека. — Ты, шлюха, как ты называешь моего друга? — внезапно Пьер встает и бьет Натаниэля, который, не ожидая этого, падает на пол. Пьер пользуется этим, садится на него и колотит кулаками. Я невольно улыбаюсь, глядя на это. Дэн пытается встать, чтобы оттащить его, но тот продолжает шататься и, наконец, падает на пол. Ландо в ужасе обнимает Карлоса, который выглядит озадаченным происходящим. И я улыбаюсь, пока не вижу выражение лица Шарля, который безмолвно умоляет меня забрать Пьера, пока он не натворил такой же глупости, как я. На этот раз он встает с моих ног без возражений, и я оттаскиваю Пьера, который неохотно встает.       Я протягиваю руку к Натаниэлю, чувствуя на себе пристальный взгляд Шарля и разъяренного Пьера, который тоже убьет меня через секунду, но я игнорирую это. Довольный Нейт, хотя у него много порезов и кровь на лице, протягивает мне руку, и я резко убираю свою, плюнув в его сторону. — Лучше, чтобы мы больше нигде не встречались, потому что, когда Шарля не будет рядом со мной, ты закончишь хуже, чем Льюис. — Говорю я спокойно и медленно, наблюдая, как улыбка исчезает с его лица.       Я веду Пьера к выходу, убедившись, что Шарль тоже идет. Монегаск следует за нами с Карлосом и Ландо, которые помогают Дэну идти. Я вижу, как он пытается скрыть улыбку, но ему это не очень удается. Он, наконец, смотрит на меня, чувствуя, что я смотрю на него, и я подмигиваю ему, выходя на улицу. — Я собираюсь покончить с этим дерьмом. — Говорит разъяренный Пьер. Я знаю, что если я позволю ему уйти, он вернется, поэтому я этого не делаю. — Я тоже. Но не здесь, слишком много свидетелей. — Я говорю тихо, чтобы никто, кроме него, этого не услышал. Парень улыбается, глядя на меня. — Сначала я боялся, что ты не подойдешь Шарлю. Но теперь… Я рад, что это оказался ты. Ты не мог прийти в лучшее время. — Он также тихо говорит и садится в машину, оставляя меня ошеломленным. Карлос и Ландо запихивают Даниэля в мою машину, а сами садятся к Пьеру, который бросает взгляд на Чарльза. — Я… — начинает гонщик Ferrari. — Он остается со мной. — Я перебиваю его. Пьер с улыбкой кивает и уезжает. — Мы отвезем этого идиота домой. — Я с улыбкой смотрю на довольного Шарля. — И мы останемся одни. — Он бормочет себе под нос, подходя ко мне. — Пока ты пьян, я к тебе не прикоснусь. — Заявляю я, садясь в машину. Я вижу, как парень раздраженно закатывает глаза, но он тоже садится, пристегивая ремень безопасности.
Вперед