Make It Right

ENHYPEN
Слэш
Перевод
В процессе
R
Make It Right
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Хисын когда-то был популярным школьником, пока у него не начались токсичные отношения. Он потерял все, ради чего упорно трудился, и слепо последовал за своей девушкой. Поможет ли встреча с Джейком осознать свою ценность? Сможет ли Джейк все исправить?
Примечания
Разрешение автора получено✅
Содержание Вперед

Twenty eight. «It's something about Heeseung'hyung»

— Набранный вами номер… Хисын в девятый раз завершил разговор, устав слушать один и тот же сценарий уже слишком много раз. Он тут же положил телефон обратно в карман, увидев, что группа членов студенческого совета наконец-то покидает факультет. Встав из-за одного из столов, Хисын тихо последовал за группой, держась на расстоянии и наблюдая за тем, как Джейк общается со своими товарищами по студенческому совету. Прошло совсем немного времени, и группа распалась, разойдясь в разные стороны, а Джейк остался один, направляясь к воротам университета. Хисын все так же молча следует за ним. Пока Джейк не оглянулся и не увидел его. Младший бросил на него растерянный взгляд, остановился и подождал, пока Хисын не оказался рядом с ним. — Что случилось? Уже поздно, — говорит Джейк, когда они начинают идти бок о бок. — Я ждал тебя, — сказал Хисын. — Не стоило, — говорит Джейк. — Я буду занят последние две недели перед каникулами… — Значит, на меня времени не будет? — Нужно ли мне уделять тебе время? — спросил Джейк, бросив взгляд на Хисына. — Да, сделай меня одним из своих приоритетов, — полушутя-полусерьезно ответил Хисын. Когда они подошли к углу, Хисын взял Джейка за руку. Он переплел их пальцы и осторожно потащил Джейка прямо по дороге в сторону более длинного маршрута, который они выбрали прошлой ночью. — Может, мы просто пойдем более коротким путем? — спросил Джейк. — Нет, — покачал головой Хисын. — Я не буду отнимать у тебя много времени, но давай будем ходить по этому более длинному маршруту каждый день, чтобы я мог подольше побыть с тобой. Он видел, как розовый цвет окрасил щеки Джейка, когда они проходили мимо уличного фонаря, и Хисын не мог не улыбнуться и не восхититься этой милой реакцией Джейка. Джейк почувствовал, что его щеки нагрелись, а пристальный взгляд Хисына только усилил его стеснение. Он попытался высвободить руку из нежной хватки Хисына, но старший только сильнее сцепил их пальцы. Он решил оставить все как есть, пока они продолжали идти по улице. Джейк старался идти немного позади Хисына, чтобы можно было спрятаться, когда мимо проезжают машины и люди. — Ты знаешь, где Джей тусуется последние несколько дней? — спросил Джейк, когда они свернули на темную улицу после открытого корта и наконец приблизились к месту назначения. — Я не знаю точного места, — сказал Хисын, — тебе следует спросить Чонвона. — Чонвон? — спросил Джейк, сбитый с толку. — Откуда ему знать? — Он определенно знает больше, чем ты можешь себе представить, — смеется Хисын. — Но ты можешь найти Джея на открытом корте завтра днем, если тебе нечем заняться до четырех. Джейк посмотрел на Хисын. — Зачем ему находиться на открытом корте? — спросил Джейк. — Мы заранее поспорили с ребятами, что матч состоится завтра, — пожал плечами Хисын. — Если ты не занят, приходи поиграть с нами. — Зачем тебе заключать пари с детьми? Это же несоответ-… — Это будет моя команда и команда Джея, все игроки — дети, — прервал его Хисын на полуслове. — В любом случае, зачем ты вообще его ищешь? Джейк пожал плечами, отвернувшись: — Мне нужно его кое о чем спросить. — А ты не можешь сделать это по смс? Или позвонить? Джейк покачал головой. — Он даже не отвечает на мои звонки. — Это что-то очень важное? Джейк кивнул, очень важное. — Университетские дела? Джейк качает головой. Это что-то вроде головоломки, которую Джейк не может решить путем размышлений. У него были идеи и разные планы, но он пока не мог приступить к действиям. Он не мог решить головоломку, потому что боялся совершить ошибку. Он не хотел пока рисковать, ему хотелось, чтобы кто-то дал ему уверенность в том, что все будет хорошо, а если что-то пойдет не так, то кто-то будет знать, как Джейк старался. Он хотел, чтобы Джей узнал об этом первым, тогда, если все пойдет не так, как планировалось, кто-то узнает и его версию событий. Ведь если что-то пойдет не так, Джейк не знал, сможет ли он это нормально воспринять. После Сонхуна он почти не мог двигаться дальше… и Джейк не хотел снова проходить через тот же процесс причинения боли. Джейк почувствовал, как теплая рука Хисына мягко сжала его руку, вырывая из раздумий. Он поднял глаза и увидел на лице Хисына нежную улыбку. — Хочешь очень острый рамен на ужин или обычный? — спросил Хисын. — У меня в комнате нет запасов рамена, — сказал Джейк. — У меня есть, — сказал Хисын. — Но давай я приготовлю его в твоей комнате. — Конечно, но тебе придется помыть всю посуду, которую ты будешь использовать после приготовления, — сказал Джейк, бросив слабый взгляд на Хисына. — Не оставляй беспорядок в моей комнате и не заставляй меня убираться. Я и так вымотан до предела, а от такого долгого пути я еще и физически устал. — Хорошо, живите как король, а я буду служить вам, господин, — сказал Хисын, когда они наконец достигли последнего поворота и подошли к пансиону. Три часа спустя Хисын действительно убрался после того, как они пообедали, прежде чем уйти на работу. Джейк остался один в своей комнате с открытым ноутбуком, пустым музыкальным блокнотом рядом и повторяющимся вопросом в голове Джейка. Насколько искренни чувства Хисына? Ведь Джейк не мог не сомневаться во всем, что говорит или делает Хисын. Голос в голове подсказывал ему, что что-то не так, и Джейк не мог отрицать боль в сердце от одной только мысли об этом. Он не хотел рисковать, ведь вдруг он прав, а чувства Хисына — были лишь временными?

***

Хисын ворвался в свою комнату в три часа ночи. Он только что покинул студию после предварительной записи руководства к новому проекту, над которым работал с продюсерами компании. По пути домой ему позвонили с неизвестного номера, но батарея его телефона была слишком слабой, и он разрядился еще до того, как Хисын успел нажать кнопку ответа. Он быстро зарядил телефон и подождал полминуты, прежде чем попытался открыть его, и увидел, что треснувший экран снова включился. Хисын терпеливо ждал, ругаясь, когда увидел три пропущенных вызова с одного и того же неизвестного номера. Он попытался набрать его снова, но вместо этого был перенаправлен на голосовую почту. Хисын тихо выругался. Он не мог не думать об этом звонке. Ему казалось, что это может быть звонок от Саны или Сону. Он просто знал, что однажды ему позвонит кто-то из них. Он ждет. Из-за этого он не мог сменить телефон и номер, хотя Сана просила его об этом. Она даже выкинула телефон Хисына, пытаясь сломать его, но, к счастью, этого не произошло. Несмотря на то, что все вроде бы идет хорошо, Хисын все еще беспокоится о них. Он все еще пытается позвонить на номера, сохраненные в его телефоне. Он хотел убедиться, что у них все в порядке, иначе его сердце не будет спокойным.

***

От Любимого: — Я снова приехал домой. — Я знаю, что ты занят в школе, ведь скоро каникулы. — Ничего, если я буду навещу тебя там? — Давай встретимся и поговорим, Джейк… Имя контакта успешно изменено на «Сонхун». Для: Сонхун. — Хорошо… Джейк вздохнул, отправив сообщение. Он смотрит на потолок своей комнаты и чувствует, как его грудь медленно отпускает напряжение, которое он держал какое-то время. Он был уверен, что теперь точно сможет встретиться с Сонхуном. Он покончит со своей первой любовью и сможет начать новую историю с тем, кто помог ему исправить одинокое и разбитое сердце. После долгих раздумий Джейк решил, что рискнет, несмотря ни на что.

***

Чонвон проснулся раньше, чем его разбудил будильник. Первым делом он открыл телефон и пролистал несколько пропущенных звонков с одного и того же несохраненного номера. Там было одно голосовое сообщение, и Чонвон быстро нажал на него и прослушал. Это было трехминутное голосовое сообщение, и Чонвону не нужно было знать лица, чтобы понять, кому принадлежит голос. «Я не всегда могу быть на связи, отправь мне сообщение, и я сразу же приеду… Я всегда буду ждать тебя, Сана» Чонвон на мгновение растерялся, задаваясь вопросом, почему он получил голосовое сообщение от парня-третьекурсника, который говорит о Сане и Сону так, как будто они в опасности, — пока он не вспомнил, что встретил Сону вчера вечером, и старший мальчик одолжил его телефон, чтобы позвони кому-нибудь, прежде чем они разойдутся. — Джей, мы можем встретиться сегодня утром возле факультета? — Я хочу сказать тебе кое-что важное. — Приходи пораньше, чтобы никого не было. — Это связано с Хисын’хеном…
Вперед