Make It Right

— Откуда у него этот мяч? — с любопытством спросил Джей после того, как Джейк рассказал о том, что произошло вчера. Джейк пожал плечами, продолжая есть мороженое в стаканчике. — Он много лет играл в баскетбол, почему тебе кажется странным, что у него есть баскетбольный мяч? — Потому что, — начал Джей, наклонившись ближе к Джейку, чтобы прошептать. — Сана запрещала ему играть в баскетбол еще со школы. Я помню, как Хисын сжег все, что у него было связано с баскетболом. Это было до того, как мы поссорились. — Что? — Джейк ахнул, его глаза расширились, когда он посмотрел на Джея. Председатель совета отодвинулся, оглядываясь по сторонам. — Это зло, — прокомментировал Джейк. — Она не должна указывать Хисы-… — Потише, — проговорил Джей, глядя на вход в столовую. — Они здесь. Джейк оглянулся, наблюдая, как Хисын и Сана вошли в столовую, держась за руки. — Они снова в хороших отношениях, — сказал Джейк, глядя на свое мороженое. — Ты уже должен был привыкнуть к этому. В следующий раз, когда ты моргнешь, они снова начнут ссориться, — сказал Джей, скрывая за своими словами саркастический смех. Джейк ничего не ответил, продолжая есть свое мороженое, пока не вспомнил кое-что. — Что за…— Джейк вздохнул, заслужив обеспокоенный взгляд Джея. — Кажется, мы забыли взять его домой. Джей уставился на него в замешательстве: — Что забрать домой? — Баскетбольный мяч!

***

Хисын скучающе сидел перед компьютером, его пальцы играли с клавиатурой, но экран был выключен. Как бы ему ни хотелось поиграть в онлайн-игры, Сана запретила. — Когда это у тебя в комнате были тарелки? — спросил Сана, выходя из маленькой уютной комнатки, расположенной рядом с небольшой кухней. Хисын посмотрел на раковину и обнаружил там тарелку и миску Джейка, которые тот дал ему вчера вечером — уже вымытые и сухие. — Я… — Я видела такой же дизайн в магазине неподалеку, ты купил его там? — спросила Сана, укладываясь обратно на кровать Хисына. — Да, — кивнул Хисын, солгав. Он не знал, что может случиться, если он скажет ей правду. На самом деле у Хисына еще были занятия до пяти, но он их пропустил. Сана сказала, что ей скучно и она хочет пойти в его пансион, и вот они здесь. — Хисын? — Хм? — Где баскетбольный мяч, который я подарила тебе в прошлом году? Хисын кусает губы. — Я видела его там в прошлый раз, — говорит Сана, указывая на стеллаж, где Хизун раньше показывал баскетбольный мяч. — Где он? — Я отдал его ребенку на площадке. Сана прищурилась на него. — Их мяч сдулся, и он из-за этого начал плакать, поэтому я решил отдать ему свой, — объяснил Хисын, смело солгав перед своей девушкой. Сана улыбнулась — реакция, далекая от той, которую Хисын себе представлял. Вчера вечером он вернулся на корт, чтобы забрать мяч, но не смог его там найти. — Я могу купить тебе другой, — говорит Сана. Хисын лишь фальшиво улыбнулся. Хорошее настроение Саны никогда не было хорошим знаком. Всегда есть что-то плохое… Как раз в этот момент кто-то постучал в дверь Хисына.

***

Джейк собирался снова постучать в дверь Хисына, но она уже открылась. — Хис-… — Голос Джейка прервался, когда он понял, что дверь открыл не Хисын. Перед дверью стояла Сана, одетая не иначе как в большую синюю рубашку Хисына. Если под ней и было что-то надето, Джейку не нужно было знать. — Что? — спросила Сана, приподняв бровь. Джейк увидел Хисына, как второкурсник стоял позади Саны, крепко удерживая ее за талию. — Я не помешал? — спросил Джейк, почти шепотом. — Да. — Нет, — сказал Хисын, переглянувшись с Саной. — Ну, я… — сказал Джейк, внезапно почувствовав себя неловко. — Я просто собираюсь забрать свои тарелки… — Твое что? Сана пристально посмотрела на Хисына, когда второкурсник отступил назад. Джейк неловко стоял в коридоре, нервно поглядывая на Хисына. — Лжец, — сказала Сана прямо в лицо Хисыну, прежде чем захлопнуть дверь прямо перед лицом Джейка. Студенческий совет отпрыгнул назад, но он не отвернулся, чтобы уйти, а продолжал стоять и подслушивать. — Почему тебе так трудно сказать мне правду? — Потому что… — Хватит объясняться, Хисын! Ты солгал мне! — А как насчет баскетбольного мяча? Это тоже ложь? — Нет- — Не смей больше лгать мне в лицо, Ли Хисын! Пару минут криков, и дверь снова открылась. На этот раз Сана уже надела свое платье. Она в последний раз посмотрела на Джейка, после чего выбежала в коридор, а Хисын последовал за ней. Джейк закусил губу.

***

Было уже почти девять часов вечера. Главная дверь открылась, и Джейк был уверен, что это Хисын. Все постояльцы уже пришли, и только Хисын остался снаружи, так что, скорее всего, это он. Джейк встал с дивана, увидев входящего в пансионат Хисына, к счастью, Саны с ним нет. Хисын бросил на него короткий взгляд, после чего закрыл за собой дверь. — Ты кого-то ждешь? — спросил Хисын спокойным голосом. — Вообще-то, тебя, — отвечает Джейк. — Я доставил тебе неприятности? Хисын улыбнулся ему, подойдя ближе: — Нет, все в порядке. Это я виноват, я солгал. — А что ты ей вообще сказал про мои тарелки? — Что они мои, — улыбнулся Хисын. Джейк уставился на Хисына. Из-за тусклого света люстры, свисающей с потолка, он не мог ясно видеть. — Она снова тебя обидела? — Джейк не мог не спросить. Его рука поднялась, надеясь коснуться покрасневших щек Хисына, но второкурсник отодвинулся. — Нет, — ответил Хисын. Это была ложь, но Джейк ничего не сказал по этому поводу. — Ты уже поужинал? — спросил Джейк. — Да, — просто ответил Хисын, поднимаясь по лестнице. Джейк последовал за ним, пока они не добрались до своих комнат. Оба парня лишь переглянулись, после чего тихо вошли в свои комнаты.

***

Это было в пятницу днем. Джей остановил машину прямо перед углом, где находился пансионат. — Спасибо, что подвез, — сказал Джейк, открывая дверь машины и выходя из нее. — Ты уверен, что не хочешь поехать со мной? Мои родители просили познакомить их с тобой, — в девятый раз за неделю спросил Джей. Джейк качает головой: — Нет. Может, в следующий раз, к тому же я стесняюсь. Джей смеется над ним, а потом закатывает глаза: — Застенчивый. Джейк закрыл дверь и помахал Джею на прощание. Он подождал, пока машина не скрылась из виду, и только потом повернулся. Он остановился на мгновение, чтобы рассмотреть силуэт двух людей, сидящих на обочине дороги и разговаривающих. У одного в руке сигарета, а у другого бумажный пакет. Рядом с ними стоял знакомый мотоцикл. Это был Хисын и тот самый парень из прошлого раза. Джейк молча идет к ним, надеясь, что они его не заметят. Но тут Хисын повернул голову и увидел его еще до того, как он успел приблизиться к воротам. Парень, сидевший рядом с ним, тоже посмотрел на Джейка. Джейк слегка улыбнулся, но мальчик улыбнулся ему еще шире. — Привет, — поприветствовал его юношеский, но глубокий голос парня, даже помахав ему одной рукой. Несмотря на его изображение на мотоцикле с сигаретой в руке, он выглядел слишком молодо и мило, даже очаровательно. Он был похож на Сану, только немного спокойнее и мягче. — Привет, — поприветствовал его Джейк. — Хён, дай ему другую коробку, — сказал парень, подталкивая Хисына в бок. Джейк повернулся и открыл ворота, стараясь не подслушивать. — Ты даже не знаешь его, Сону. — Он выглядит хорошо. Джейк вошел в ворота и закрыл их за собой, после чего вошел в дом и направился в свою комнату. Через полчаса он услышал, как мотоцикл наконец отъехал, и в его дверь постучали. Джейк быстро надел рубашку и открыл дверь, с его волос все еще капала вода. В коридоре стоял Хисын, держа в руках тот самый бумажный пакет. — Сону хочет передать тебе это, — сказал Хисын, протягивая ему бумажный пакет. Джейк в замешательстве уставился на него. — Что это? — Кажется, из японского ресторана, — сказал Хисын. — Ему понравился сын владельца, поэтому он постоянно туда возвращается. — То есть… — Просто возьми, — настаивал Хисын, суя ему в руки бумажный пакет. Джейку ничего не оставалось, как взять его. — Он двойняшка Саны? — Младший брат, а не двойняшка, — сказал Хисын. — Пожалуйста, передай ему мою благодарность, — улыбнулся Джейк. Хисын лишь кивнул, после чего повернулся налево и продолжил идти к своей комнате. — Хисын? Старший остановился, и посмотрел на Джейка. — Тебе есть чем заняться сегодня? — спросил Джейк. — Нет, а что? Джейк лишь ярко улыбнулся.