Под маской скромности / 表面矜持

Чжоу Дин заметил, что в последнее время Ся Юй кажется несколько отчужденным. Он постоянно что-то бормочет и выглядит при этом обеспокоенным. Каждый раз, когда Чжоу Дин пытается выяснить причину, он ловко меняет тему. И даже сейчас Ся Юй пишет в блокноте и снова нашептывает себе под нос. Его пальцы то клацают по калькулятору, то перелистывают интернет-страницы на планшете. За эти несколько дней Чжоу Дин сломал голову, пытаясь понять, что происходит. Но, кажется, ни на шаг так и не приблизился к истине. Промакивая волосы махровым полотенцем, он замер у стола Ся Юя. — Я помылся, — заключил Чжоу Дин, будто невзначай кинув взгляд на лист бумаги и планшет. Пусть лист и был исписан вдоль и поперек, но, к счастью, среди всего прочего Чжоу Дин не увидел ни начертания амулетов, ни строчек из Буддийских сутр… А значит Ся Юй не ударился в религию — и на том спасибо. — Уже? — Ся Юй захлопнул блокнот, явно не заметив его интерес, — Тогда я пойду. — Угу. Проводив его взглядом вплоть до ванной комнаты, Чжоу Дин опустился на стул. Прежде чем уйти, Ся Юй поставил планшет на блокировку, а значит заглянуть в историю запросов возможности нет. Единственное, что оставалось — расшифровать записи в блокноте. На бумаге были и китайские иероглифы, и английские буквы, и суммы цифр, которые, на первый взгляд, не имели ничего общего. При детальном изучении, Чжоу Дину таки удалось сложить иероглифы в несколько фраз, но цифры и англоязычные буквы не поддавались никакой логике. «nks55+、ys53+、52、最低th15、全x65、100-400»… И что все это значит? Так же в блокноте некоторые иероглифы были обведены кружком, а часть из них перечеркнуты или заштрихованы. Чжоу Дину удалось различить лишь: «总、医、销、宣、市、客». Самой крупной и выделяющейся среди всей этой чепухи было огромное число «150». Чжоу Дин нахмурился, в очередной раз теряясь в догадках. Дождавшись, когда Ся Юй выйдет из душа, он наконец спросил: — Что ты сегодня так усердно записывал? Ся Юй взглянул на него печально и неудержимо вздохнул. — Мои несбыточные мечты. — …А? — Те, что осуществить невозможно, как не старайся, — Ся Юй грустно покачал головой и забрался в постель. — Завтра вернусь в кампус. Разбуди, как проснешься. Хочу успеть на утренний скоростной поезд в половине восьмого. — И почему эти мечты неосуществимы? — продолжил допытываться Чжоу Дин. — Потому что… — Ся Юй повернулся на бок, выражение его лица было абсолютно пустым, — Потому что жизни мало, чтобы заработать столько. — Тебе не хватает денег? — Не то, чтобы не хватает… Это просто мысли, не парься, — он снова вздохнул и отвернулся на другой бок. — Спать собираешься? Ся Юй явно не был настроен на разговор. Чжоу Дин решил не допытываться и действовать по-другому. Как именно он пока не придумал, но был уверен, что в подходящий момент нужная мысль сама придет в голову! Чжоу Дин молча выключил свет и забрался в постель. Завтра игра, нужно экономить силы, поэтому они решили не растягивать удовольствие, и уже в одиннадцать в номере стихло. Они лежали в обнимку в теплой постели, Чжоу Дин перебирал тонкие пальцы Ся Юя. В тот момент, когда он по привычке поднес их к губам для короткого поцелуя, его поразила внезапна идея! Он воодушевленно посмотрел на розовые подушечки пальцев, затем перевел взгляд на самого Ся Юя, обессиленного и уже засыпающего, а после — на стол, на котором по-прежнему лежал планшет. А что, если дождаться, когда Ся Юй уснет, приложить его палец к планшету и снять блокировку? Тогда можно заглянуть в историю запросов! Вот только этот способ… не очень честный. — Ся Юй. — М? — отозвался он, не открывая глаз. — Могу я воспользоваться планшетом? — Да, — Ся Юй зевнул и добавил сквозь сон, — конечно. Готово. Разрешение получено. Как только время пришло, он взял планшет и без зазрения совести «одолжил палец». Ся Юй уже крепко спал и, почувствовав сквозь сон, как кто-то берет за руку, лишь недовольно хмыкнул, поерзал и перевернулся на другой бок. Чжоу Дин сел на край кровати и тут же открыл последние поисковые запросы. Он был уверен, что Ся Юй положил глаз на что-то ценное: драгоценность, спортивный автомобиль, загородный дом, землю в центре города или что-то в таком духе. В любом случае, пока «несбыточная мечта» имеет цену, Чжоу Дин наверняка сможет воплотить ее в жизнь. Именно в этом ключе думал капитан, заглядывая в историю на планшете Ся Юя. Но увидев всплывающее окно, он оцепенел… «Стоимость 10% акций баскетбольной команды» «Стоимость создания баскетбольной команды» «Стоимость самой дешевой команды XBA?» «Стоимость команд в XBA» «Как купить команду в XBA?» Если прочесть историю снизу вверх, то становится очевиден ход мыслей Ся Юя. И процесс разбития его мечты. Чжоу Дин поджал губы, чтобы удержать нарастающую усмешку. Значит, Ся Юй хотел купить спортивную команду. На данный момент в XBA около тридцати команд, и самая дешевая из них в пересчете на китайские юани обойдется примерно в семьдесят миллиардов. Эта не та сумма, которую может собрать рядовой обыватель. Как-никак и сто миллионов для многих несметная мечта, не говоря уже о нескольких миллиардах. Такого рода покупки, как спортивные команды, делают только богачи, которым уже не на что тратить заработанные капиталы. И с чего только Ся Юя посетила эта шальная идея? Этот вопрос и правда озадачивал, однако стоило опустить взгляд ниже, как тут же нашелся ответ. Все в той же истории запросов. Оказывается, до этого Ся Юй ползал по форумам, и в каждом заголовке, из тех, что привлек его внимание, фигурировало имя Чжоу Дина. «Что думаете о том, что ЧД, — сильнейший новичок CUBA, гей?» «Серьезно? ЧД гей??? Буэ!» «Бля, я так обрадовался, увидев перспективного новичка. Но ЧД оказался геем! В китайский спорт просачиваются любители мужских задниц — разве это нормально???» Чжоу Дин прочел заголовок за заголовком, не меняясь в лице. …С того разговора после тренировки, они перестали прятаться. Но и во всеуслышание не объявляли об отношениях. Они держались за руки и касались друг друга более естественно — это максимум, который позволяли себе на публике. И, конечно, очень быстро по сети разнеслись фотографии, на которых они стоят плечом к плечу — может чуть ближе, чем дозволено друзьям; весело смеются, проникновенно глядя друг другу в глаза. В таких снимках нет грязи и гнили, и если не знать подробности, то можно и не заметить мимолетных касаний и переглядок. А ведь Чжоу Дин еще ни разу не подтверждал слухи о своей ориентации. И на вопросы журналистов или просто не отвечал, или же переводил тему. Поэтому, в интернете люди додумывали все сами, и даже распускали слухи. Впрочем, все как обычно. На форумах из-за обилия обсуждений хочешь не хочешь, а сложно найти что-то о себе. Только если не искать по ключевым словам. Кажется, Ся Юй нашел эти посты именно так. И в каждом обсуждении Чжоу Дин подвергался критике из-за сексуальной ориентации. Пролистав историю ниже и просмотрев названия тем, он невольно обернулся на Ся Юя и ущипнул за щеку. Люди, что восхваляли Чжоу Дина еще несколько дней назад, теперь полностью переобулись. Но это вовсе не странно, ведь любовь публики мимолетна. В будущем подобное будет происходить чаще, а недовольство людей только усилится. Чжоу Дин беспомощно вздохнул. Он предвидел такое и был готов, поэтому совмен не отреагировал. Даже если весь интернет ополчиться против него и начнет проклинать, вряд ли это затронет хоть краешек его сердца. У Чжоу Дина навсегда останутся мяч и любовь к баскетболу, а люди… да пусть говорят и думают, что хотят. Плевать. Но Ся Юй не такой. Пусть острие народного копья направлено в другую сторону, он не может видеть, как страдает любимый человек. Кто на его месте смог бы такое вытерпеть? Но Ся Юй не только решил не «терпеть», но и действовать. Чжоу Дин отложил планшет, снова забрался в постель и сгреб Ся Юя в охапку. Глядя на спящее лицо и подрагивающие ресницы, он впервые усомнился в правильности своего выбора. А может и не стоило придавать их отношения огласке? Он думал, что подготовился, но не учел реакцию Ся Юя на шквал негатива. Не думал, что из-за комментариев Ся Юй будет переживать, да настолько, что начнет втихомолку разрабатывать план. Чжоу Дин снова вздохнул, перевернулся на спину и накрыл ладонью лоб. И что теперь с этим делать? …На следующий день Ся Юй вернулся в кампус. Чжоу Дин проводил его до железнодорожного вокзала и, посадив на поезд, отправился на место проведения соревнования. В комнате отдыха тренер закончил разъяснять стратегию игры. Чжоу Дин сделал необходимые заметки и размялся, а потом, как бы не в значай подошел к зевающему Хэ Синяну. — Учитель Хэ, — он по-братски оперся локтем о его плечо. Учитель? Хэ Синян будто на яву услышал оповещение о пополнении электронного кошелька. — Что такое? Нужен совет? — Меня ругают в интернете, Ся Юй переживает. Как быть? — разложил Чжоу Дин кратко. — Там всегда кто-то да чем-то не доволен. Не проще ли забить? Пусть не заглядывает на форум, и ему будет спокойней. — Не думаю, что это сработает. Есть еще варианты? — Еще? Хм… Воспользуйся деньгами и удали посты и комментарии. Тогда их уже точно никто не прочтет. — Звучит не очень реалистично, — отмахнулся Чжоу Дин. — Ты не понимаешь. Он настолько переживает, что ищет способ купить команду, которая станет щитом для моей репутации. — Ты пришел попросить совет или похвастаться? — Хэ Синян закатил глаза. — Первое, — со всей серьезностью ответил Чжоу Дин. Осознав, что крупный улов не сорвется с крючка, Хэ Синян решил набить себе цену. — Так значит, Ся Юй считает, что тебя ждут трудности и страдания, — задумчиво протянул он, потирая подбородок. — Похоже на то. Чжоу Дин чувствовал, что именно это послужило главной причиной беспокойства Ся Юя. Кажется, для себя он уже решил, что в дальнейшем капитана ждет череда неудач, критики, притеснения и давления. Иначе почему в голове Ся Юя появилась мысль о покупке команды? Не потому ли, что он пытается взять ответственность за мучительное будущее Чжоу Дина? — Тогда остается лишь одно, — Хэ Синян хлопнул друга по плечу. — Доказать, что впереди тебя ждет только светлое будущее. — Как? — Серьезно? — Хэ Синян посмотрел на него недоверчиво. — Ты и это не можешь придумать сам?