
Автор оригинала
Фэй Тиэжань
Оригинал
https://www.privereda1.ru/
Метки
Описание
Гун - капитан баскетбольного клуба; шоу - студент факультета искусства. Описание внутри :)
Примечания
Описание от автора:
Ся Юй холодный и сдержанный - ледяной принц факультета искусств. Все давно свыклись с мыслью, что к этому красавчику сложно подступиться, но до сих пор никто не теряет надежду.
Чжоу Дин: Ха, показушник!
Чжоу Дин, президент баскетбольного клуба, был давно о нем наслышан.
Чжоу Дин: Ся Юй? Этот парень неженка и белоручка, у которого кожа нежнее, чем у любой девчонки, да он ничего не умеет, только рисовать!
Раньше Чжоу Дин думал, что их никогда не сведет судьба и тем более им не суждено поладить, пока однажды его не огорошили внезапным вопросом…
Ся Юй: Тогда, быть может, переспим?
_________
02.05 перевод романа подошел к концу. На фб продолжают выходить главы раз в неделю. Прочесть историю от начала и до конца, а так же посмотреть дополнительные материалы по роману можно в группе ВК: https://vk.com/privereda1_novel
Глава 73
18 декабря 2023, 07:50
Вплоть до тех пор, пока они не покинули корпус с бассейном, Ся Юй чувствовал на себе липкие горящие взгляды. Оказавшись у компьютера, он первым делом проверил форум. Как и ожидалось, внутри вспыхнули обсуждения и поднялась суматоха. Ся Юй отбросил беспокойство и прошелся по новым темам с пометкой «хот».
«Сестры, это со мной что-то не так или здесь и правда не все так просто?!»
«Радостная новость! Могу с уверенностью заявить, что парочка, которую мы с вами шипперили, на самом деле реальна!»
«Товарищество или любовь? Давайте обсудим то, что произошло у бассейна!»
«Заходите и поглядите на наших горячих пловцов!!!»
«Сестры, зацените подборку фотографий «ЧжоуСя!»
«Неужели загадочная девушка Чжоу Дина оказалась парнем?!»
«Новинка. Фанфик о звезде баскетбола и красавце-художнике. Двадцать три тысячи слов. Копирование запрещено, все права защищены»
«Анализ отношений Ч и С: правда ли эти двое встречаются?»
Несмотря на то, что форум университетский, войти на сайт и поучаствовать в обсуждении может любой пользователь сети. Поскольку на темы нет ограничений, а посты и комментарии могут создаваться анонимно, за порядком на форуме следят администраторы. Если появляется пост, который может каким-либо образом запятнать имя университета, его тут же удаляют.
Как и на любом форуме, здесь есть частные и публичные кабинеты. Если первые открыты для всех, то последние — исключительно приватны. Один из таких кабинетов, в котором как раз сейчас находился Ся Юй, называется «Миром фантазии». Название идеально отражает всю суть заводимых здесь бесед: сплетни и догадки, байки и гипотезы, по большей части касающиеся любовных отношений внутри университетского кампуса, и это далеко не все. Здесь пользователи могут поднимать любые темы и изливать всю фантазию без ограничения, без запретов и без надзора администраторов. Безусловно, попасть в подобные кабинеты очень сложно, ведь чем меньше ограничений, тем больше требований для входа. Прежде всего, нужно быть студентом университета и иметь высокий уровень активности. Те, кто подходят по двум главным параметрам должны подать заявку и дождаться ответа от администраторов, а проверка занимает от пары часов до нескольких дней. Из-за определенных условий и длительного времени ожидания, пользователи частных кабинетов действуют аккуратно. Несмотря на то, что начинка форумов и постов сочная и красочная, никто здесь не переходит черту.
Изначально Ся Юй попал в частный кабинет для сбора информации, но кто бы мог подумать, что спустя каких-то несколько месяцев, он будет копаться в постах, чтобы узнать сплетни о себе.
— Ся Юй, тренер прислал сообщение, — Чжоу Дин убрал телефон в карман и встал из-за стола. — Срочно вызывает к себе, говорит что-то важное. Мне нужно в клуб, позвоню, как освобожусь.
Они уже прибыли в отель и сели вместе пообедать.
— Хорошо, — ответил Ся Юй равнодушно.
Как только дверь закрылась, в номере повисла тишина. Ся Юй сделал несколько глотков воды и не спеша доел обед, достал телефон и зашел на университетский форум. Все-таки интересно узнать к чему привел анализ их отношений. Ся Юй кликнул по теме: «Анализ отношений Ч и С: правда ли эти двое встречаются?». Первой открылось короткое описание: «Пусть мы долгое время и шипперили Ч и С, но нужно признать, что произошедшее сегодня проливает всю правду на их отношения! Сестры, давайте обсудим, действительно ли ЧжоуСя существуют!»
К1: Думаю, девушка Ч просто отвлекающий маневр. Настоящая пассия Ч — это С! Если не верите, посмотрите фото: [изображение]
К2: Одинаковые гидрокостюмы. Неужели парная одежда???
К3: Парная? Ты не перегибаешь? Это и есть «подтверждение» их отношений? Ха-ха. Мы с подругой часто покупаем одежду одного стиля, фирмы или и вовсе одну и ту же, но это не делает нас парочкой.
…
К7: Хочу дать пояснение сестрам, которые утверждают, что одинаковые костюмы ничего не значат. Для тех, кто не разбирается в фирменной одежде, возможно покажется, что на них просто два черных гидрокостюма. Однако, это не так. Присмотритесь получше: эта модель сделана из акульей кожи. Они шьются на заказ и стоят бешеных денег, правда недолговечны. Несмотря на отличные качества, их нельзя одеть больше двух раз, иначе кожа растягивается и все свойства напрочь теряются. Одним словом, гидрокостюмы из акульей кожи — это привилегия для богачей. До этого С тоже участвовал в соревнованиях по плаванию, но выступал в стандартных плавках. В тоже время Ч в прошлом году одевал гидрокостюм и тоже из акульей кожи, но другого фасона. Поэтому нет сомнений, что Ч купил такой же гидрокостюм для С. Кстати, сестры, посмотрите на это: [изображение]. Одинаковые кроссовки.
К8: …И? Даже если они фирменные, что с того? Это просто кроссовки.
К9: Специально нашла информацию в интернете — они из лимитированной коллекции, и на весь мир не наберется и тысячи пар. Ко всему прочему, все было распродано в первый же день! Не сомневаюсь, что Ч мог себе их позволить — он всегда носит эксклюзивные и дорогие вещи, но вот С… Конечно, мы не знаем наверняка о финансовом положении его семьи, но посмотрите: он одевается просто и предпочитает сдержанные цвета. Человек, обычно выбирающий черную или белую обувь, внезапно покупает красные лимитированные кроссовки: это не кажется вам странным?
К10: Неужели они такие дорогие? Сколько же стоят кроссовки и тот гидрокостюм?
К11: Оба по сумме обойдутся… примерно в первоначальный взнос на дом.
К12: ??? Гонишь!
К13: Ты серьезно? Кроссовки известного бренда выпущены ограниченным тиражом, да еще и раскуплены в мгновение ока — ничего удивительного в том, что цена взлетела до небес. Вопрос в другом: разве кто-нибудь в здравом уме станет делать такой дорогой подарок простому другу? Здесь явно не все так просто!
К14: Хи-хи, «ЧжоуСя» реален!
К15: Сестра, не спеши радоваться. Хочу спросить К13: ты верно подметила, что Ч из состоятельной семьи. Поэтому, если в наших глазах эти кроссовки за несколько сотен тысяч — непозволительная роскошь, то в глазах богачей — это просто обувь. Другими словами, мы видим, что Ч сделал С неприлично дорогой подарок, но для Ч — это просто пара кроссовок для друга. Вот и все. Поэтому я все еще уверена — идея о том, что эти двое встречаются, высосана из пальца.
К16: Тогда почему Ч не подарил их УЛ? ЛС и ЛФ тоже ничего не получили. Интересно почему же?
К17: Неужели остались люди, которые не знают, что в баскетбольном клубе собрались одни богачи? Что дарить тем, у кого и так уже все есть?
К18: Не знаю почему ты упрямишься, но только посмотри сколько новых обсуждений сегодня появилось на форуме. И все как один кричат о ЧжоуСя…
К19: Ты серьезно? Форум кипит, ото всюду летят фотографии, видео и гифки. Посмотри прикрепленные материалы, неужели они для тебе пустой звук? Разве химию между Ч и С можно не заметить? Сестра, ты видела ту гифку, сделанную до начала соревнования? Прямо перед тем, как участники погрузились в воду? Открой ее, и у тебя больше не останется сомнений! Только взгляни как меняется выражение лица Ч, только взгляни! Сначала Ч хмурый и недовольный, но стоит встретиться взглядом с С, как он расцветает на глазах! Разве это не любовь??? П.С: спасибо сестрам за ссылки на фанфики, с удовольствием почитаю!
К20: Сначала я тоже присоединилась к всеобщему восторгу, но чем дольше мы ведем диалог, тем меньше мне кажется, что «ЧжоуСя» реальны. Продолжаю тему, поднятую К19. Сестры, скажите, разве странно улыбнуться другу? Если ты увидишь, что друг нервничает перед соревнованием, неужели не попробуешь его подбодрить?
К21: Но как объяснить ту сцену с судорогой? Ч выглядит слишком встревоженным! [изображение], [изображение].
К22: А если у твоей подруги сведет ногу в воде, как поступишь?
К23: Ч приобнял С за талию!
К24: Разве это странно — помочь другу подняться?
К25: И что я вообще здесь делаю? Поначалу все и правда казалось значимым, но на деле… Уже не так вкусно. Вот же! Теперь в этом нет смысла!
К26: +1! Сестра, пойдем отсюда.
К27: Эй, вы чего? Посмотрите на название чата. Мы ведем обсуждение и пытаемся понять существуют «ЧжоуСя» или нет. У нас конструктивный диалог, есть те, кто «за», и есть те, кто «против». Если вы не согласны, то просто выскажите свое мнение.
К28: Неужели вы забыли о трехкилометровом забеге? Маршрут они преодолели вместе, бок о бок! Сестры, я плелась позади и слышала: весь путь Ч учил С как правильно дышать, настраивал его темп и давал советы по выносливости. В конце концов, когда С совсем выдохся, Ч взял его за руку и помог финишировать. Да С смог закончить гонку только благодаря спринту Ч! А теперь скажите, обычные друзья всегда бегут вместе три километра и уделяют друг другу столько внимания???
К29: После занятий друзья вместе ходят в туалет, так почему они не могут пробежать три километра? В чем проблема, не пойму?
К30: Речь не о том, что они бежали вместе, я хотела сказать… Во-первых, Ч никогда прежде не парился о спартакиаде, быстро финишировал и забивал. В этом году ситуация изменилась. Почему же? Именно — дело в С! Во-вторых, Ч не просто бежал рядом с С, но и обращал внимание на его состояние. Когда С уже выдохся, он вышел на спринт, и окончил гонку для них двоих. С тогда совсем выбился из сил — три километра слишком большая нагрузка для студента факультета искусств! Очевидно, что Ч находился рядом только для того, чтобы подстраховать С и спасти от смерти на беговой дорожке. Кстати, Ч говорил, что встречается с кем-то. Но вы хоть раз видели его с подружкой? Давайте обобщим. Ч потратил сотни тысяч на обувь и гидрокостюм для С, бок о бок пробежал с ним все три километра, помог с судорогой в бассейне. Кстати, если вы видели оба соревнования, то должны были заметить, что их дорожки — что беговая, что плавательная, находились рядом друг с другом. Кем был ответственный за мероприятие? Ч! Думаю, он намеренно поставил С рядом! Черт, чем больше пишу, тем слаще становится! Уверена, «ЧжоуСя» реальны!!!
К31: Но разве постановка мест на соревнованиях выдается не с учетом списка? То, что их дорожки вместе совсем не странно.
К32: …А? Да? …Тогда умолкаю (⊙x⊙;)
К33: Листаю чат и убеждаюсь снова и снова, что все теории взяты с потолка. Я повелась на кричащие посты, но в итоге…
К34: Ах!.. Я так разочарована!
К35: [изображение], [изображение]. Сестра! Не спеши расстраиваться! Открой фотографии и увидишь как Ч смотрит на С. Разве друг может глядеть на друга с таким обожанием? На первой фотографии — забег на три километра. Здесь Ч и С сразу после финиша. Только взгляни на этот опущенный и нежный взгляд! А улыбка Ч? Да он рад сильнее С! На второй — заплыв. Ч уже на финише и наблюдает за С, а когда тот подплывает ближе… Смотри, какое лицо у Ч! Говорите, что угодно, но как по мне, то все очевидно!
К36: Думаю, ты неверно истолковала выражение его лица. Это просто улыбка, и ничего больше. «Обожание»? Не уверена. На втором фото просто ракурс такой. Добавь к этому твое личное убеждение, и мозг сам дорисует недостающие кусочки пазла, называемого «любовью». На первой фотографии, сделанной у финиша трехкилометрового забега, Ч смеется. И в этом я так же не вижу никакого романтического подтекста. Его друг преодолел огромную дистанцию и чуть коньки не отбросил у финишной черты. Разве радоваться в таком случае — странно? Ч смотрит на С и смеется: ни больше, ни меньше. Лишь потому, что кадр поймал его улыбку и искренний взгляд, у тебя могло появиться ложное чувство, однако… подобные снимки часто получаются у хороших друзей.
К37: …Огонь угасает с каждым новым сообщением.
К38: Пересматриваю фото и не вижу ни грамма романтики.
К39: И чего вы пристали к людям? Заладили «ЧжоуСя», «ЧжоуСя»: тоже мне. То один слишком близко подошел, то другой слишком ярко улыбнулся… Почему, если парни хорошо ладят, то они сразу геи?! Сестры, не стоит проецировать свои фантазии на реальных людей! Хорошо… Представим, что между ними действительное что-то есть, тогда у Ч безответная любовь? Нет сами посудите: Ч дарит подарки и проявляет симпатию. А что же С? Он принимает Ч за простого друга. Да С даже ни разу не улыбнулся в ответ! Думаю, в романтическом плане, С равнодушен к Ч.
К40: А ведь точно! С действительно никогда не отвечал Ч взаимностью!
К41: Серьезно? Неужто ни разу не отвечал на щедрость Ч? А как же ответный подарок?
К42: Большинство людей не смогут этого сделать. Равноценный подарок? Для такого богача, как Ч? Не знаю наверняка каково финансовое положение семьи С, но одевается С заурядно. Я много раз пересекалась с С в универе и никогда не видела на нем ни дорогой одежды, ни обуви.
К43: Согласна с К39. Я давно начала шипперить «ЧжоуСя». Между С и Ч витает особая атмосфера — это видно невооруженным глазом. Однако, кажется, только Ч проявляет инициативу, а С в их паре всегда остается равнодушным.
К44: А что, если это безответная любовь?
К45: Нет, нет, не хочу в это верить!
К46: Сестры, не паникуйте! У С просто такой характер!
К47: Нет, ничего не знаю! Все по-разному проявляют любовь!
К48: Раньше я на 100% была уверена в «ЧжоуСя», но сейчас…
…
К65: Сестры, из вас кто-нибудь шипперит Ч и У? Думаю, Ч и У больше подходят друг другу. Они друзья по учебе, боевые товарищи по клубу и соседи по комнате. Ч в нападении, а С на передаче: они изначально работают в паре, поэтому хорошо друг друга понимают как в спорте, так и в повседневной жизни. Они вместе ходят на занятия, едят и развлекаются. А еще у них тоже есть парная одежда! На игре они одевают одинаковые напульсники и полоски, впитывающие пот. Ч тоже дарил У пару кроссовок. Конечно, не таких дорогих, как С. Но кроссовки для У были из ограниченной коллекции. Главное, что их отношения обоюдные. Разве это не лучше «неразделенной» любви???
К66: Почему именно С? Чем холодный и безэмоциональный С так хорош? Неужели вам так нравится видеть его в паре с Ч?
К67: С настоящий красавчик! Тон кожи и тело высший класс! А еще он отлично рисует! Однако, как бы не думала, не могу найти для «ЧжоуСя» ни одной причины. Кажется, их пара появилась лишь из-за удачной комбинации двух привлекательных лиц…
К68: Сестры, если хотите шипперить «ЧжоуСя» — вперед. Однако, не стоит переносить фантазию в реальность.
К69: Да, желание желанием, но реальность жестока. Плак-плак.
Ся Юй тяжело вздохнул и продолжил читать комментарии. Дойдя до конца обсуждения, он закрыл страницу и перешел к другим темам. Однако, спустя несколько минут вернулся снова…
К95: Не думаю, что С так уж и равнодушен к Ч. Я учусь с С в одной группе. Изначально С записался на один километр, но позже внезапно передумал и подал заявку на три. Думаю, на это стоит обратить внимание ^_^
__________
Комментарий от автора: последнее сообщение отправил Ся Юй