Под маской скромности / 表面矜持

После напряженного матча все игроки отправились в душ, чтобы смыть пот и стресс. Переодевшись в повседневную одежду, команда Чжоу Дина первым делом решила подкрепиться и направилась в столовую Лунти. — Где Шэнь Ютан? Почему его до сих пор не видно? — удивился Чжоу Дин, оглядевшись в очередной раз. Несмотря на то, что они не ладят, Шэнь Ютан остается членом команды, за которого капитан несет ответственность. — Мы переписывались, — признался Сун Ян, — Он плохо себя чувствует после игры, поэтому пошел в автобус поспать. — Понятно… Тогда идемте. Сейчас всего одиннадцать, поэтому в столовой Лунти немноголюдно. Члены команды взяли по любимому блюду и принялись обсуждать игру. После окончания каждого товарищеского матча тренеры обеих команд собирались за рюмочкой хорошего алкоголя, поэтому парни были предоставлены сами себе. А когда за столом, полном еды, собирается компания ровесников, атмосфера оживает, и разговоры становятся откровенней. Они делились страхами и ожиданиями по поводу игры и обсуждали происходящее на площадке. Вскоре разговоры плавно перетекли в сплетни о знаменитых баскетболистах, а затем переметнулись к последним новостям о игроках Лунти. После чего темы разделились, и кто-то продолжил говорить о серьезном, а кто-то начал рассказывал шутки и небылицы. — О чем болтаете? Кажется, у вас тут весело, — протянул кто-то лениво. К ним подошел Цинь Си. Одну руку сунул в карман, а другой поднял поднос с обедом. За это время он успел переодеться. Серебристая куртка модного бренда, пара черных брюк и ярко-оранжевые кроссовки ограниченной серии: прибавляли нахальному капитану шарм самовлюбленности и беспутства. У него нет складки на верхнем веке, а форма глаз — узкая и длинная с прищуркой, как у лисицы, что задумала неладное. Проще говоря внешне Цинь Си не похож на хорошего человека. Все молча наблюдали за тем, как капитан Лунти подходит ближе. — Я могу сесть с вами? — спросил он у Чжоу Дина. Ся Юй поднял взгляд и посмотрел на Цинь Си снизу-вверх. — Садись, если хочешь, — легкомысленно ответил Чжоу Дин. Цинь Си опустился на один из свободных стульев и спросил, кивнув в сторону Ся Юя: — У вас новый менеджер? — И что с того? — К тебе подходил наш тренер, да? — С чего бы это? — Чжоу Дин оставался немногословным. — Не делай вид, что ничего не произошло, — Цинь Си усмехнулся и закинул руку на плечо капитана, — Уверен, что не перейдешь к нам? Чжоу Дин спокойно прожевал и проглотил остатки пищи, после чего ответил так же безэмоционально: — Уверен. — Так быстро отвечаешь… Подумал хоть как следует? Чжоу Дин кивнул. Видя, что капитан дает одинаковые ответы и вовсе не выглядит заинтересованным, Цинь Си от напряжения расправил плечи. Как так? Он был уверен, что тренер хорошо их «убедил». — Тогда что ты думаешь о драфте СВА? — не отставал Цинь Си. Драфт СВА? Ся Юй окинул взглядом парней за столом, и обнаружил, что на эти слова у каждого последовала разная реакция. Большинство удивилось и заволновалось, однако на лицах У Лэ и Линь Фаня появилось неоднозначное выражение: и радостное и грустное одновременно. Ся Юй продолжил молча наблюдать со стороны, пытаясь не показывать эмоций и не привлекать внимания. — Еще рано это обсуждать, — ответил Чжоу Дин. Как только Цинь Си услышал ответ, его тонкие брови нахмурились, узкие глаза сузились еще больше, а скользкий презрительный взгляд прошелся по всем товарищам Чжоу Дина. — Надеюсь ты сделаешь правильный выбор, — он по-дружески похлопал капитана по плечу и добавил, — Встретимся на площадке. Сказав все, что хотел, Цинь Си тут же встал, одну руку запустил в карман, а другой взял поднос с обедом. Как только капитан соперников пропал из зоны видимости, за столом поднялся переполох. — О чем он говорил? При чем здесь тренер? — Сун Ян не сдержался первым. — Провинциальная сборная?! — выпалил Люй Сивэй. — Точно! — Сун Ян округлил глаза, будто осознав что-то немыслимое, — Провинциальная сборная! Капитан Чжоу, об этом говорил тренер Лунти?! Он пытался тебя переманить?! — Угу. — Вот дела! — воскликнул Сун Ян, — Почему ты отверг такое привлекательное предложение? Подумай, это же провинциальная сборная! Взвесь все еще раз! — Пока не время принимать решение. — Бля, а когда оно настанет? — Когда закончится национальная универсиада, — не колеблясь ответил Чжоу Дин. — Тогда, что на счет СВА? Подпишешь контракт? — спросил Люй Сивэй. — Пока не время принимать решение, — снова повторил Чжоу Дин, — Подумаю об этом посте того, как закончится национальная универсиада. Ся Юй не участвовал в обсуждении и продолжал молча работать палочками. Он мало что смыслит в баскетболе, имеет поверхностное представление о лигах и провинциальной сборной. Поэтому на протяжении всего обеда Ся Юй внимательно слушал, а как только вернулся в общежитие, сразу же залез в интернет. Найдя соответствующую информацию, он узнал, что национальная универсиада проходит под надзором CUBA, а провинциальная сборная входит в ее состав. Тогда он наконец понял почему выражения лиц У Лэ и Линь Фаня были столь неоднозначными. Несмотря на то, что аббревиатуры СВА и CUBA различаются всего одной буквой, их значения кардинально разнятся. СВА — это китайская баскетбольная ассоциация, управляемая бюро спорта, а CUBA — студенческая баскетбольная лига, управляемая бюро образования. Первая является ареной для профессиональных игроков, а вторая ограничивается студентами колледжей и университетов. Если игрок подписывает контракт со СВА — ассоциацией профи, и выбирает лигу, то больше не может участвовать в любительском CUBA. Время для регистрации в СВА ограничено по времени и приходится на начало игрового сезона: июль–август. Время соревнований пересекаются с национальной универсиадой, которую проводит CUBA. Ко всему прочему, в июле в CUBA проходит полуфинал, а финал — в августе–сентябре. Таким образом, если этим летом их команда не сможет получить место в полуфинале, то Чжоу Дин подпишет контракт со СВА. И наоборот, согласно его «Поговорим, когда закончится национальная универсиада», если команда одержит победу, он откажется от контракта. Вот только… разве можно сравнивать СUBA и СВА?! Ся Юй подпер голову рукой и еще раз прошелся по тексту, найденному в интернете. Неудивительно, что выражение лица У Лэ было таким неоднозначным. Карьера спортсмена ограничена по времени, а Чжоу Дин выделяется на фоне остальных любителей. Естественно, чем раньше он встанет на путь профи, тем лучше, но с другой стороны, это означает что играть плечом к плечу им остается все меньше времени… Ся Юй так же обнаружил, что результаты их команды за прошлый год были довольно высоки. Они одержали множество побед, попали в полуфинал, но до финала так и не добрались. Учитывая уровень игры и прошлые результаты, им удастся дойти до полуфинала и в этом году. Хорошо, если у них получится пройти дальше!.. Вот только в этом случае Чжоу Дин потеряет возможность заключить контракт со СВА. На самом деле в СВА можно попасть не только посредством драфта и заключения контракта, хотя этот метод более торжественный и притягивающий внимание. Ведь церемония СВА идет в прямом эфире под пристальным вниманием репортеров и журналистов. Еще несколько дней после этого пресса продолжает смаковать новость, и множество электронных статей попадают в горячие списки интернет-запросов. Профи, любители и те, кто хоть как-то связан с баскетболом, будут знать имена новичков, заключивших контракты со СВА. Если Чжоу Дин примет участие в церемонии, то непременно завоюет зрительское внимание и быстро прославится! Кто бы и что бы не говорил, а драфт — самый эффективный и простой способ стать профи. Быть выбранным в драфте можно один раз в год, и тогда на решение подписывать контракт или нет остается не так много времени. Однако, пройдя по драфту и не подписав контракт сразу, у игрока есть возможность сделать это в следующей году и сохранить за собой место в рейтинге. Поскольку СВА набирает перспективных новичков, то обращают внимание на выпускников колледжей и университетов. Таким образом, даже если Чжоу Дин пропустит этот год, у него будет еще шанс… Ведь он выпускается только в следующем году. Продолжая размышлять в этом ключе, он отправил Чжоу Дину сообщение. Ся Юй: Собираешься участвовать в национальной универсиаде и в следующем году? Ответ пришел быстро. Чжоу Дин: Нет, я думал взять перерыв и уйти из клуба. Если так, то… Чжоу Дин уйдет из клуба, не станет участвовать в универсиаде, не вступит в CUBA. Он хочет провести целый год без баскетбола? Телефон завибрировал — Чжоу Дин прислал новой сообщение. Чжоу Дин: Почему ты внезапно спросил об этом? Ся Юй: Я слышал, что вы обсуждали драфт СВА, поэтому вернувшись домой, поискал об этом информацию в интернете. В конечном счете, как ты планируешь поступить? На этот раз вместо текстового ответа, капитан позвонил. Ся Юй удивленно уставился на экран и принял вызов. Как только связь установилась, из трубки послышался приятный и решительный голос Чжоу Дина: — Все зависит от результата нашей команды. Если мы пройдем в полуфинал, то я отклоню предложение СВА, если же не сможем прорваться, то соглашусь. — В этом случае ты присоединишься к Лунти — провинциальной сборной? — Нет, если мы дойдем до полуфинала или даже выше, то я отправлюсь на год в тренировочный лагерь и буду оттачивать навыки, чтобы попасть в СВА. — На целый год? — удивился Ся Юй. — Угу. Немного подумав, Ся Юй спросил снова: — То есть при любом раскладе ты планируешь подписать контракт с СВА? Но почему? — Хочу попасть в национальную сборную. Ся Юй довольно хмыкнул, уголки его губ поползли вверх. — А ты все распланировал, как я погляжу. Выходит, из-за СВА при любом раскладе ты не собираешься принимать предложение провинциальной сборной? — Угу. — Так самонадеян… Невероятен и безумен. Пропустить несколько первых ступеней: городскую и провинциальную сборные, пренебречь правилами профессионального роста, использовать CUBA как трамплин для вторжения в СВА… и попасть в национальную сборную страны. Что за сумасшедший план?! Естественно, если все это удастся, то Чжоу Дин прославится как самородок, выходящий за общепринятые границы! Ся Юй оперся о спинку кресла и запрокинул голову. — …Но мне это нравится, — добавил он с улыбкой. Чжоу Дин на другом конце провода улыбнулся в ответ. — Знаю. Ся Юй любит наблюдать за тем, как он играет в баскетбол. И чем лучше Чжоу Дин играет, тем больше ему нравится. Глянув на игроков, что тренируются неподалеку, Чжоу Дин отошел и понизил голос: — Можно переночевать сегодня у тебя? — Можно. — Отлично, — капитан улыбнулся и потупил взгляд, — Вешаю трубку — много дел. Как буду выходить к тебе, скину СМС. — Идет. Повесив трубку, Чжоу Дин воспарил. Пусть и мимолетное, но желание сбылось, и сегодня ему снова удастся увидеть Ся Юя! Обнять и поцеловать, а потому… В общем, капитан воодушевился. Воздух, проникающий в легкие внезапно стал свежей, а свет в спортивном зале отчего-то заиграл розовыми красками. В хорошем настроении и с улыбкой на лице Чжоу Дин перешагнул порог тренерского кабинета. К его удивлению оказалось, что помимо тренера там находится еще один человек. Шэнь Ютан. — Тренер, — Чжоу Дин даже не посмотрел на Шэнь Ютана и положил на стол тренера только что составленный отчет, — Все данные и материалы прикрепил. Автобус баскетбольного клуба прибыл в кампус во второй половине дня, и команда продолжила тренировки по графику. Когда Чжоу Дин закончил со своей частью, вместо того, чтобы пойти домой, отправился писать отчет по товарищескому матчу. Отчет — одна из обязанностей капитана, с которой он должен разобраться как можно раньше, пока воспоминания об игре все еще ярки. Выписывая все отличительные моменты — удачные и неудачные, проще анализировать проблемы, найти пробелы в стратегии или выявить слабых участников команды. К примеру, если взять этот отчет, то станет очевидно, что самое слабое звено — Шэнь Ютан. Оставляя бумаги на краю стола, Чжоу Дин заметил заявление об уходе из клуба. Совсем не удивительно. Жалел ли капитан, что лишится игрока? Единственное, о чем подумал Чжоу Дин в тот момент — если бы не этот отчет, то им с Шэнь Ютаном не удалось бы пересечься до конца года. Черт бы побрал эту бюрократию! — Тогда я пойду, — Чжоу Дин кивнул и повернулся к выходу. — Чжоу Дин… — голос тренера прозвучал неуверенно и тревожно. Чжоу Дин остановился и оглянулся. — Да? Мужчина кивнул в сторону заявления, лежащего на краю стола. — Шэнь Ютан хочет покинуть команду. Что ты скажешь по этому поводу? Капитан бросил косой взгляд на Шэнь Ютана: туго поджатые губы, брови, сдвинутые к переносице, опущенная голова и на лице выражение крайнего нетерпения, ясно выдающее желание поскорее убраться из кабинета. Заметив на себе пристальный взгляд капитана, Шэнь Ютан тут же высоко поднял голову и изменил выражение лица, теперь на нем не осталось ни капли уязвимости, а взгляд стал уверенным и острым. Чжоу Дин снова посмотрел на тренера и легкомысленно ответил: — Я подпишу. Несмотря на то, что тренер управляет командой и имеет самый высокий непоколебимый статус, Чжоу Дин — капитан, который принимает окончательные решения в ряде важных вопросов. Без одобрения Чжоу Дина тренер не может ни принять члена клуба, ни выгнать; и наоборот — капитан не имеет права решать такие вопросы в одиночку. Услышав ответ Чжоу Дина, тренер оцепенел. — Уверен? Он хорошо играл во второй команде. — Уверен. Чжоу Дин стремительно пересек кабинет, подошел к столу и поставил подпись на заявлении. Затем повернулся к Шэнь Ютану, приподнял подбородок и прищурился, придав лицу снисходительное выражение. — Можешь идти. Лицо Шэнь Ютана вспыхнуло. Он волком уставился на Чжоу Дина, но ничего не сказал. Ведь он написал заявление по своему желанию, так почему все выглядит так, будто его выгоняют взашей?! — Давай быстрее, — нетерпеливо добавил Чжоу Дин, — Или у тебя еще есть дело к тренеру? Он бесцеремонно вложил заявление в руку Шэнь Ютана и, прежде чем тот успел среагировать, с силой похлопал по плечу. Это похлопывание далеко отличалось от дружеского и несло в себе больше угрозу, чем утешение. Шэнь Ютан почувствовал болезненный сигнал и неосознанно поморщился, но уже в следующую секунду вернул выражению прежнее безразличие. В этот момент Чжоу Дин резко приблизился, и волосы Шэнь Ютана встали дыбом от ощущения неукротимой опасности. Он сжал кулаки, подавляя желание уклониться. — Держись подальше от баскетбольного клуба, — яростно выплюнул Чжоу Дин. По спине Шэнь Ютана пробежал холодок, а тело на мгновение сковал страх. Только после того, как дверь кабинета захлопнулась, он смог расслабиться и вздохнуть с облегчением.