Под маской скромности / 表面矜持

Лицо Шэнь Ютана побледнело, руки затряслись, а зрачки задрожали. Тело и сердце поразила боль, похожая на ту, что получают после сильного несправедливого удара. Он ошарашенно уставился на Ся Юя, не веря, что эти слова слетели именно с его губ. Однако рядом в этот момент кроме Ся Юя не было ни души. Выходит, человек, который ему нравится, и правда оказался так жесток? Шум и суета стадиона скрылись для Шэнь Ютана непроницаемом пузырем, в поле зрения остался лишь Ся Юй, а в ушах снова и снова звучали только что сказанные им слова: «Самый слабый игрок. Слабый. Самый слабый…». Невинный взгляд, голос полный презрения и прямолинейные жестокие слова вызывали еще больший стыд. Это паршивое чувство, когда тебя отвергает любимый человек… такого опыта у Шэнь Ютана еще не было. Губы приоткрылись и закрылись вновь, кадык скатился вверх-вниз. Шэнь Ютан должен как-то отреагировать на это и ответить, но из горла не вырвалось ни слова. Он не знал, что вообще следует говорить, и никогда прежде не ощущал себя таким ошеломленным и разбитым. Ся Юй смотрел на него совсем недолго и, не получив ответ, снова перевел взгляд на площадку. Выражение его лица ни капли не изменилось, будто только что завершился пустяковый тривиальный диалог, который принято закончить так же быстро, как и начинать. В это время на площадке произошла замена со стороны соперников, и в составе команды появилось сразу два новых игрока. Понаблюдав за происходящим, Ся Юй спросил сидящего неподалеку тренера: — Противник поменял тактику? Как только Ся Юй закончил вопрос, Лунти сделала еще одну замену, и со скамейки запасных снова встало два человека. Таким образом соперники сменили четырех игроков, и команда почти целиком стала состоять из новых лиц, не считая капитана Цинь Си. — Сформировали поддержку для игры один на один, значит… — задумчиво обронил тренер. Другими словами, теперь их стратегия заключалась в том, чтобы дать двум капитанам сразиться друг с другом и блокировать любого, кто попробует этому помешать. Таким образом на площадке возникла несколько абсурдная ситуация. Лунти выбрали по одной жертве из команды Чжоу Дина, поставили непробиваемый блок и оттеснили к краям игровой зоны, не позволяя ни вырваться, ни сделать пас. Теперь центр площадки полностью принадлежал двум соперникам-капитанам Цинь Си и Чжоу Дину. Вот так тренировочный матч 5 на 5 превратился в схватку 1 на 1. Когда капитаны схлестнулись в поединке, члены команды Чжоу Дина начали паниковать. Ведь никто из них, как бы не старался, не мог разбить блок, а значит не имел возможности помочь. На трибунах поднялся переполох. — Какого черта?! — Блять, что они устроили? Это же баскетбол — командная игра! — Хэй! Как 5 на 5 стало 1 на 1?! Лунти, что за грязные методы? Очередная бредовая идея капитана Цинь? — Я тоже думаю, что все это проделки капитана Цинь. Он никогда не думает о репутации ни команды, ни универа, и действует только так, как сам хочет. Вечно скучающий придурок… Ся Юй прислушался к разговорам позади себя, и поднял взгляд на табло. 33:36 в пользу Лунти, разница всего в три очка. Чжоу Дин непременно сможет… — Чжоу Дин не сможет победить. Возбужденный взгляд Ся Юя тут же охладел, волнение утихло, а голова машинально повернулась к источнику звука. Шэнь Ютан не отрывал глаз от Чжоу Дина. В сложном выражении его лица перемешались пренебрежение, обида и ликование. — Чжоу Дин неплох, но Цинь Си в разы сильнее, — добавил Шэнь Ютан все так же тихо, будто намеренно хотел донести мысль только до Ся Юя, — Он начал профессионально заниматься баскетболом еще в средней школе, а перейдя в университет сразу стал капитаном и возглавил команду, занявшую лидирующее место в провинции. С самого начала обучение и тренировки Цинь Си отличались от любительских, не говоря уже об опыте, который ему удалось накопить в ходе множества соревнований. Говорят, он получил предложение от СВА, и после окончания универа подпишет контракт. Уже много лет он идет по пути профи, как и некоторые члены его команды. Цинь Си и Чжоу Дина бесполезно сравнивать. Профессионал и простой любитель изначально не стоят на одной ступени, — чем больше Шэнь Ютан говорил, тем ярче загорался блеск в его глазах, — Они далеки, как небо и земля! — Но как навыки Цинь Си связаны с тобой? — Ся Юй бросил в его сторону растерянный и неодобрительный взгляд. Шэнь Ютан заткнулся. — Чем так бахвалишься? Успехами Цинь Си? Но разве вы близки? Он тебя вообще знает? — с каждым новым вопросом Ся Юй выглядел более осуждающим, — Если Чжоу Дин «простой любитель», то кто же ты? Шэнь Ютан вздохнул и опустил голову, пряча взгляд. — Я лишь объективно оценил разницу между Чжоу Дином и Цинь Си. — Ты когда-нибудь играл с Цинь Си? — внезапно Ся Юй прищурился и добавил, — Ах, да — играл. Только что. Он забил три очка, а ты — одно. Шэнь Ютан стиснул зубы, его лицо позеленело от злости. — Сколько раз ты играл против Чжоу Дина? Удалось ли тебе одолеть его хотя бы раз? Кажется, я никогда не видел, чтобы ты побеждал. Если ты не смог победить ни одного из них, то как можешь судить о том, кто силен, а кто слаб? Внезапно Шэнь Ютан повернулся к Ся Юю и возразил серьезно и упрямо: — Да, я не так хорош, как эти двое. Но даже так знаю, что Чжоу Дин неровня Цинь Си! В этот момент по трибунам разнесся оглушительный рев. Два спорщика разом посмотрели на площадку. Цинь Си растянулся на полу, а Чжоу Дин в прыжке отправлял мяч в кольцо. Как только цифры на табло изменились, капитан обернулся и подал Цинь Си руку. Нет сомнений — Чжоу Дин грубо обошел соперника или даже прорвал блок! Теперь счет 37:38 в пользу Лунти. Разница всего в очко! Чжоу Дину удалось так быстро сократить разрыв, немыслимо! Глядя на то, что происходит на площадке, Шэнь Ютан подскочил на ноги. Его глаза метались от Чжоу Дина до табло с немыслимым счетом, а лицо то краснело, то белело. Ся Юй не смог сдержать улыбку и торжествующе покосился в сторону Шэнь Ютана: — Знал, что он сможет! Почувствовав на себе этот взгляд, Шэнь Ютан ощутил, как лицо вспыхнуло от стыда. Облажался, снова облажался! Поджав губы и крепко стиснув кулаки, он продолжал быстро и глубоко дышать, но ни гнев, ни стыд не отступали. В итоге Шэнь Ютан не нашел ничего лучше, чем накинуть на голову полотенце, пряча лицо, и молча удалиться. Его пропажу тренер заметил не сразу. — О, а куда делся Шэнь Ютан? — спросил он у Ся Юя через какое-то время. — Он осознал свою ошибку и почувствовал стыд. Решил отойти, остудить голову и обо всем поразмыслить. — Ясно, — тренер кивнул, — Спуститься на землю порой необходимо. После этих слов короткий диалог подошел к концу, и они оба сосредоточились на игре. Поскольку матч товарищеский, часть официальных правил изменены для удобства. Например, замены и тайм-ауты входят в основное время. Одна четверть длится двенадцать минут, сам матч — сорок восемь, а овертайм — десять. Таким образом, игра не растягивается больше, чем на час. Тренеры делают частые замены, чтобы все члены команды смогли побывать на поле и лицом к лицу столкнуться с сильными противниками. Счет здесь играет последнюю роль — главное опыт. Хотя победа в любом случае приятна… Матч подходил к завершению, на поле уже по нескольку раз сменились все игроки. Однако Чжоу Дин оставался на прежней позиции. Пот ручьем стекал по лбу и шее, насквозь промочив форму, а дыхание сбилось. Товарищеский матч близится к концу, больше сорока минут непрерывного противостояния превратило Чжоу Дина в раскаленный шар. Когда он в очередной раз пробегал мимо трибун, в лицо Ся Юю ударил поток горячего воздуха. — Давай, — произнес Ся Юй не задумываясь. Поскольку голос прозвучал тихо и слабо, Ся Юй решил, что капитан не расслышал короткое невзначай брошенное подбадривание. Однако сделав бросок в кольцо противника, Чжоу Дин сразу же обернулся и посмотрел в его сторону. Их взгляды на мгновение встретились. Несмотря на то, что вокруг полно людей, никто не смог бы распознать в этом мимолетном взгляде нечто большее, чем проявление признательности болельщику от игрока, Ся Юй потупил взгляд и поднес фотоаппарат к лицу, чтобы скрыть радостное и смущенное выражение. Спустя десять минут свист эхом разнесся по залу. Товарищеский матч наконец-то завершился! В итоге Лунти одержали победу с разницей в пять очков. Поражение не стало чем-то неожиданным, но выиграть все же хотелось. С самого начала и до конца Чжоу Дин оставался лучшим бомбардиром, приведшим команду к победе. На протяжении матча Лунти не отходили от стратегии и ставили бесконечные блоки, не пропуская игроков на поле и не давая им ни пасовать, ни атаковать. Таким образом, Чжоу Дин оставался единственным активным игроком до самого конца! Не сбавляя бешеный темп на протяжении игры, с началом дополнительного времени он превратился в одну большую лужу пота. Текло со лба, шеи, спины, форма стала настолько мокрой, хоть выжимай, лицо горело, а от тела исходил горячий пар, как от раскаленной батареи. Покинув площадку, капитан подбежал к Ся Юю и протянул руку. — Подай воды, — произнес он с отдышкой. Рядом с Ся Юем стоял переносной холодильник, но вместо того, чтобы дать капитану бутылку воды, первым делом он протянул портативный вентилятор. — Охладись. Выливать на голову воду не лучшая идея, — Ся Юй открыл крышку холодильника, достал бутылку и протянул, — Поэтому просто выпей, хорошо? Чжоу Дин включил вентилятор, принял из его рук бутылку воды и улыбнулся. — Спасибо. В этот момент вокруг сбежалась команда. Пусть сегодня они одержали поражение, но зато какой была игра! — Капитан Чжоу! — воскликнул У Лэ, — Да ты просто монстр! — Я играл с этими демонами всего одну четверть, но устал как собака! А наш капитан продержался весь матч! Ты вообще человек? Чем ты был занят все зимние каникулы? Неужто и правда изнурял себя тренировками? — Жаль, что мы не так хороши, как капитан. Но ничего, поработаем над собой и в следующий раз порвем их как Тузик грелку! — Что значит «мы» не так хороши? Я вообще-то очень даже неплох! Ся Юй отступил на несколько шагов, дав команде возможность обсудить игру, и сел рядом с тренером. Несмотря на то, что победа ускользнула из рук, на их лицах сияла улыбка. Сегодня Ся Юй испытал множество новых эмоций и невольно поймал себя на мысли, что с нетерпением ждет следующий матч. Такой же динамичный и страстный. Закончив делиться впечатлениями, Чжоу Дин обернулся, и их взгляды снова пересеклись. Ся Юй поднял фотоаппарат и сделал несколько снимков. Его парень и правда ослепителен.