Под маской скромности / 表面矜持

— Двадцать пять, двадцать шесть… Неужели где-то проебался? Остановился на традиционной живописи… Чего, блять, не хватает? А-а-а-а! — Следующей в списке идет масляная живопись… Книг всего двадцать семь. Есть, все собрала. — Где взять учебное пособие по дизайну интерьера? — Не могу отыскать издание по марксизму-ленинизму! Хелп! — Как так двадцать пять книг? Я же трижды сверялся по списку! Агр, придется начинать сначала! Зона выдачи учебников кишела студентами факультета искусств. Отовсюду слышались разочарованные стоны и неодобрительные возгласы. Отчего-то каждый семестр простое на первый взгляд дело — получение учебников — вызывало море негодования и бессмысленной суеты. Вдоль огромного библиотечного зала тянулся ряд столов, каждый из них был забит стопками книг одной тематики. Студенты стояли в очереди и двигались друг за другом, предъявляли студенческий билет, брали книгу и расписывались. Довольно просто на первый взгляд, не правда ли? Чжоу Дин стоял в очереди вместе с Ся Юем. Один получал учебник, а другой вычеркивал его из списка. Когда в руках капитана собралось больше десяти книг, Ся Юй оглянулся и произнес: — Достаточно. Остальное я понесу сам. — Не заморачивайся, я с легкостью осилю еще несколько экземпляров. Сейчас все кругом занимались поиском книг и совсем не смотрели по сторонам: их не интересовало ничего, кроме заполнения собственных списков. Однако, так или иначе, Чжоу Дину и Ся Юю приходилось действовать аккуратно, сдержанно и осторожно, чтобы избежать лишнего внимания. Получив все необходимые книги, они направились в общежитие. Минуя половину пути и выйдя на малолюдную улочку, Ся Юй оглянулся, понизил голос и спросил: — Кругом люди, каким образом мне вручить вознаграждение за помощь? Чжоу Дин посмотрел по сторонам. — А как же твоя комната? — Если зайдешь ко мне, то уйдешь сразу после поцелуя? — с недоверием спросил Ся Юй. — Конечно, помощник заберет оплату и удалится, — легкомысленно ответил Чжоу Дин и внезапно усмехнулся. — А вот как поступит твой парень, я могу лишь гадать. Парень… Естественно, он мог сделать все, что заблагорассудится. С серьезным видом пара «друзей» достигла общежития и невозмутимо зашла в комнату. Как только дверь за ними закрылась, а книги были отложены на стол, показная цивильность тут же спала. Чжоу Дин сгреб Ся Юя в объятия и придавил к двери, поцеловал в щеку и прошептал: — Это вознаграждение за услуги. — Затем мягко коснулся губ и добавил: — А это «парень» целует тебя. Крупная ладонь легла на затылок Ся Юя, пальцы зарылись в волосы, и подушечки скользнули по коже. — Это все? — спросил Ся Юй, приподняв подбородок. — Конечно нет. В глубоком взгляде блеснул огонек похоти, и губы вновь приблизились к красивому лицу. Сердце капитана дрогнуло, когда он вспомнил ощущения от глубоких поцелуев, которыми щедро одаривал его Ся Юй. — Открой рот, — прошептал Чжоу Дин, обдав любимого горячим дыханием. В ответ Ся Юй податливо приоткрыл губы. Когда капитан увидел ряд белоснежных зубов и розовый влажный язык, у него перехватило дыхание, а сердце забилось быстрее. Он непроизвольно сглотнул, закрыл глаза и с силой прижался к губам Ся Юя. Впервые за все это время Чжоу Дин стал ведущим в поцелуе: нападал, захватывал и грабил. Он полностью овладел языком и губами партнера, раз за разом поглощал дыхание, крепко обнимал и тесно прижимался телом, не позволяя сбежать и уклониться. Поцелуй становился глубже, объятия — теснее и настойчивее, а переплетенное дыхание — возбужденнее. Прошло немало времени, прежде чем Ся Юй уперся руками в грудь капитана, безжалостно его оттолкнул и запротестовал, запыхавшись. — Достаточно. — Он вытер влажные уголки губ и добавил: — Если продолжим, то губы точно опухнут, а мне завтра нужно выступать с речью о начале нового семестра. Грудь Чжоу Дина бешено вздымалась и опускалась, а жадный неудовлетворенный взгляд не отрывался от Ся Юя. — Раз так, — выдал капитан, — я поцелую тебя в другое место. Услышав это заявление, Ся Юй тут же поднял взгляд и посмотрел в черные и бездонные глаза, в глубине которых таились игривые языки разгорающегося пламени. — И куда же? — спросил он. Чжоу Дин облизнул губы, похлопал пальцем по его брюкам и ответил хриплым низким голосом: — Сюда. …Повторяющиеся двусмысленные звуки перебил телефонный звонок. Чжоу Дин недовольно нахмурился и выпустил изо рта долгожданный деликатес, потянулся к трубке и взглянул на экран. — Это У Лэ. — Ответь. Ся Юй подогнул ноги, ловко выбрался из хватки капитана и невозмутимо сел на край кровати. Чжоу Дин принял вызов, не отрывая взгляд от возлюбленного. — Алло. — Капитан Чжоу, — с другого конца провода послышался энергичный и нетерпеливый голос У Лэ, — куда ты пропал? Все парни собрались! — Уже? Так быстро? — Да какой быстро? С тех пор как ты ушел из комнаты, прошло больше четырех часов. Где ты сейчас? — Где я?.. Голос Чжоу Дина внезапно дрогнул, зрачки сузились, в мозгу произошло короткое замыкание, а нервы по всему телу пришли в возбуждение. Все из-за Ся Юя, который приподнял край футболки и принялся влажной салфеткой вытирать испачканную грудь. Очень медленно и очень тщательно. — Это ты сейчас меня спрашиваешь, что ли? Не знаешь, где сам находишься? Во что ты, черт возьми, вляпался? Сердце Чжоу Дина забилось быстрее, из головы вылетели все мысли и остался только Ся Юй, медленно вытирающий кожу. Лишь после того, как У Лэ завопил в трубку, снова и снова повторяя один и тот же вопрос, капитан вернулся на землю. — Ничего такого, не подумай. Со мной все в порядке. Скоро буду, идите в ресторан без меня. Встретимся там. — Скорее разбирайся с делами и приходи! Чжоу Дин нетерпеливо взглянул на часы и буркнул в ответ: — К чему такая спешка? Даже шести нет. Неужели ты настолько голоден? — Брат, завтра начинаются занятия, и сегодня у нас последний свободный вечер. Я уже заказал нам кабинет в ресторане, и, кстати говоря, мне пришлось отправить владельцу несколько красных конвертов, чтобы выбить это место. Ведь сегодня последний день каникул, и все рестораны забиты с самого утра. Поэтому поспеши! Чем ты, черт побери, вообще занят? — Ничем. — Капитан нахмурился. — Идите вперед, не ждите меня. Я приду сразу, как закончу с делами. — Давай быстрее! — Да-да. Повесив трубку, Чжоу Дин подошел к кровати. К этому времени Ся Юй уже стер липкие следы и достал из ящика прикроватной тумбы упаковку с лекарством. Открутив крышку, он выдавил на кончик пальца полупрозрачную горошину мази и круговыми движениями нанес на покраснения и опухлости кожи, оставленные нетерпеливым любовником. — Уже уходишь? — спросил Ся Юй, подняв на капитана изможденный взгляд. — Угу. Зачем мазь? — Снимает воспаление и заживляет. Завтра мы группой будем обедать вместе. Вдруг станет жарко и придется снять куртку. Уши Чжоу Дин вспыхнули. — Все настолько плохо? — неуверенно спросил он. — Нет. — Больно? — Нет. — Ясно. За содержательным диалогом последовала долгая пауза. Закончив обрабатывать кожу на груди, Ся Юй выдавил на кончик пальца еще немного мази, коснулся отметин на животе и, посмотрев капитану в глаза, спросил снова: — Так ты не уходишь? Чжоу Дин по-прежнему не отрывал взгляда от пальцев Ся Юя и, как завороженный, ловил каждое движение. Как только вопрос был задан, его кадык дернулся вверх-вниз, рука сжалась в кулак, глубокий вдох наполнил легкие воздухом и вернул сознание на землю. — Так значит, завтра ты выступаешь с речью? — Угу. — Тогда, пока будешь на сцене, смотри только на меня. Ся Юй опустил футболку, вытер руки влажной салфеткой и ответил серьезно: — И ты не отводи взгляд. …В это время на втором этаже семейного ресторана кое-кому продолжали перемывать косточки. — Все-таки куда запропастился капитан Чжоу? — Хэ Синян выплюнул куриную кость. — Откуда мне знать? После обеда, когда мы вернулись в комнату, он почти сразу же ушел. Сказал, что скоро будет, но так и не явился, — с подозрением ответил У Лэ, держа в одной руке куриную ножку, а в другой — банку ледяного пива. — Что-то мне подсказывает, что наш капитан Чжоу отправился на тайное свидание, — предположил Чжао Сянань. — Не может быть. Его подружка живет в Цзянчэне. Думаю, здесь замешано что-то другое. Кстати, кто-нибудь отправил капитану Чжоу номер кабинета? Как только был задан этот вопрос, дверь распахнулась, и внутрь вошла главная тема обсуждений. — Наконец явился! — Пришел-таки? Твои братья чуть с голоду не подохли, поэтому начали есть первыми. Парни разом стали приветствовать опоздавшего капитана, и в комнате на несколько мгновений создался переполох. Чжоу Дин кивнул друзьям в ответ и занял свободное место между Хэ Синяном и У Лэ. — Чего вы здесь напридумывали? Я всего лишь пошел прогуляться, задумался и забрел куда-то. Поэтому на дорогу обратно потребовалось кое-какое время. Хэ Синян недоверчиво прищурился и спросил с усмешкой: — В самом деле? Чжоу Дин открыл банку пива и протянул: — Да-а. — То есть пока ты гулял, — Хэ Синян продолжил тем же тоном, — твои губы опухли сами собой? В этот момент все остальные за столом громко рассмеялись. Спокойствие и невозмутимость Чжоу Дина дали трещину. На его лице появились смущение и неловкость. — Чего ты такой проницательный? — спросил он, беспомощно улыбнувшись. — А как иначе? Забыл, кто я такой? — усмехнулся Хэ Синян, затем внимательно посмотрел на капитана и внезапно добавил: — Неужели она учится в нашем универе? В груди Чжоу Дина все перевернулось, но он не выдал эмоций и ответил как можно уверенней: — Нет. Каникулы в ее универе еще не закончились, поэтому ей удалось приехать ко мне повидаться. — Вот как. Кстати, разве вы уже не стали официально встречаться? Не пора ли познакомить ее со своими братьями? Мы просто обязаны увидеть девушку, которой вверяем нашего капитана Чжоу. Чжоу Дин подумал немного и ответил: — Она стеснительная. — Ха-а… Как только полный разочарования и огорчения выдох вырвался изо рта одного из братьев, другие синхронно покачали головами, выражая солидарность и неодобрение скрытности капитана. — Не давите, — буркнул Чжоу Дин. — На все есть свои причины. — А? То есть вы намеренно скрываетесь? Неужели это вид отношений, который не может открыться публике? Чжоу Дин кивнул. — Верно, и пока она не согласиться, я связан по рукам и ногам. У Лэ тут же проглотил огромный кусок курицы и выпалил: — Тайные отношения? Неужели наш капитан Чжоу встречается со знаменитостью? Можешь ли ты хотя бы показать, как она выглядит? — Не могу, нельзя. — Чжоу Дин покачал головой. — Я спрошу, и если она согласится, то покажу фото. Не волнуйтесь, когда придет время, вы станете первыми, кто с ней познакомится. Ладно, давайте уже отбросим эту тему и лучше выпьем за воссоединение! У Лэ глотнул пива и нахмурился. — Но теперь мне еще любопытней. Хэ Синян захватил палочками куриную ножку и целиком запихнул ее в рот У Лэ. — Займи уже чем-нибудь этот болтливый рот! Наевшись вдоволь, шумная компания вернулась в общежитие. Завтра должны начаться занятия, поэтому парни сдержались и не стали пить слишком много. Чжоу Дин принял душ, забрался на второй ярус кровати и написал Ся Юю. Чжоу Дин: Ужинал? Ся Юй: Угу. Чжоу Дин: Куда ходил? Ся Юй: В столовую. Чжоу Дин: Снова брал лапшу? Ся Юй: Ага. Чжоу Дин: Наелся хоть? В ней же ничего нет. Будь осторожен и хоть иногда бери мясо. Ся Юй: Я не всегда покупаю пустую лапшу. С каждым новым сообщением улыбка Чжоу Дина становилась шире. Раньше они не могли так же беззаботно болтать о пустяках, и эти изменения, делающие их ближе друг к другу, не могли не радовать. — Капитан Чжоу. — В чем дело? — отозвался Чжоу Дин, не отрываясь от экрана. — Твоя посылка? — спросил У Лэ. — Я спускался на вахту за доставкой, увидел на коробке твое имя и прихватил с собой. Чжоу Дин выглянул за борт кровати. На плоской коробке, похожей на те, в которых доставляют клавиатуру, не были никаких отличительных черт: ни рисунков, ни надписей — лишь накладная. — А на бланке, кроме моего имени, что-нибудь указано? — Хм… — У Лэ прищурился и прочел мелкий шрифт: — «Антикварная лавка Лян Ци»… Антиквариат? Хобби, бессмысленно прожигающее деньги, — это так на тебя похоже, капитан Чжоу! — Нет, антиквариат меня не интересует. — Чжоу Дин продолжал отправлять сообщения, потеряв интерес к посылке. — Можешь открыть и посмотреть что там? С доставкой явно произошла ошибка, нужно бы найти владельца. — Окей. Вскрою аккуратно. У Лэ не спеша отклеил скотч и с любопытством осмотрел то, что лежало внутри. — Здесь деревянная шкатулка из красного дерева. Выглядит дорого. Капитан Чжоу, глянь. Ты точно ее не покупал? Чжоу Дин на мгновение оторвался от телефона, посмотрел на шкатулку и снова уткнулся в экран, отправляя очередное сообщение. — Неа. — Тогда нет сомнений: посылка пришла по ошибке. Раз так, почему бы не посмотреть, что внутри? У Лэ склонился над шкатулкой, вынул из коробки и повертел, пытаясь понять, как ее открыть. — Кажется, открыть ее не так просто. Неужели в ней сокрыт какой-то особый старый механизм? Сразу после этого послышался щелчок. Видимо, У Лэ разгадал загадку. Чжоу Дина поразило внезапное озарение, и пальцы, набирающие текст, тут же замерли. Он отбросил телефон и спрыгнул с кровати. Его рука упала на крышку и захлопнула шкатулку, не дав У Лэ увидеть то, что лежит внутри. — Капитан Чжоу?! — испуганно взвизгнул У Лэ. Остальные парни в комнате вздрогнули от неожиданности и неосознанно обернулись. — В чем дело? — Что у вас случилось? Чжоу Дин взял шкатулку под мышку. От волнения его сердце колотилось с безумной скоростью, но на лице сохранилось невозмутимое выражение. — Я вспомнил, это моя посылка. — Твоя так твоя, окей. Но к чему весь этот напор? — спросил У Лэ озадаченно. — Неужели ты купил что-то непристойное? Чжоу Дин сжал шкатулку крепче. — Ничего подобного. Но показать это я не могу. Дав короткий ответ, Чжоу Дин забрался на кровать. У Лэ проводил друга недоверчивым взглядом и, подумав немного, спросил: — Это… связано с твоими тайными отношениями? — Нет. Не гадай, я все равно не отвечу. Лучше притворись, что ничего не видел. — Да что такое? — У Лэ надулся. — Сначала ничего не рассказываешь о своей девушке, а теперь еще и скрытничаешь? В конце концов, сколько же у тебя секретов от братьев? Однако как бы сильно У Лэ ни любопытничал, капитан не отвечал. Он не только не проронил ни слова, но и задернул занавеску у кровати, которая весь год висела исключительно для красоты. Отгородившись от любопытных глаз, Чжоу Дин поджал губы и отпер замок шкатулки. Однако, приоткрыв крышку, он тут же снова ее закрыл. Одного взгляда хватило, чтобы лицо капитана покраснело до корней волос, а грудь стала бешено вздыматься и опускаться. Сделав несколько глубоких вдохов, Чжоу Дин унял смущение, открыл крышку и достал инструкцию по применению.