Изменить судьбу

К супругам Батлер вернулась их страсное влечение друг к другу. Теперь, когда у Ретта не было повода для ревности, он думал лишь о том, чтобы сделать неиссякаемым влечение к нему Скарлетт. Он не уставал сводить жену с ума своими выдумками в интимной сфере, и - в конце концов - Скарлетт, всё-еще бывшая несколько скованной, расслабилась и стала тоже проявлять инициативу. Их ночи были иногда просто сумасшедше активными, и после трёх-четырёх подряд Скарлетт просила мужа дать ей выспаться, но... Оба просыпались среди ночи из-за чьего-нибудь внезапного храпа или кашля - случайного или нет- и уже не могли заснуть, ибо желание просыпались вместе с ними... - Мы с тобой никак не можем наверстать упущенное, любимый, - смеялась Скарлетт. - И хотим наиграться на будущее, любовь моя, - отвечал Ретт, тоже смеясь, после чего приступал у очередной любовной атаке Скарлетт надеялась, что они с Реттом сумеют избежать пополнения в семье хотя бы до возвращения из путешествия, которое планировалось на год. У неё уже было четверо детей, и она откровенно говорила мужу, что хотела бы на этом остановиться. - Мы принимаем необходимые меры, - отвечал на это Ретт, - но существует риск случайности, который не следует исключать. - В таком случае отложим случайность на три-четыре года, - заявила Скарлетт, в тайне надеясь, что им удастся исключить её навсегда... Конечно, Бонни и Джерри были очаровательны, и Скарлетт смогла исправить свои ошибки в отношении Уэйда и Эллы, но ей теперь очень хотелось наконец пожить в своё удовольствие - не думая о делах, наслажлаждаясь путешествием и любовью. В 1873 году началось путешествие семьи Батлер, которое они планировали на год. Они отправились в Ирландию, поскольку в жилах Скарлетт и всех детей текла ирландская кровь, а значит им стоило побывать на родине их деда Джеральда О'Хара. Да и сама Скарлетт, вспоминая рассказы отца, мечтала увидеть Ирландию больше, чем весь остальной мир. Они взяли с собой Панси и Присси, которые с радостью согласились отправиться в путешествие с возможностью в любое время вернуться назад. Мамушка же осталась в Таре. - Старая я уже для мореплаваний, мисс Скарлетт, - сказала она, - останусь в Таре с мисс Сьюлин. Но всё же, надеюсь, Господь позволит мне ещё разок увидеть вас, моя овечка, мистера Ретта и ваших деток. - Конечно увидишь, Мамушка, - ответила Скарлеии, обнимая старую негрятянку и стараясь отогнать мысль о том, что прощается с ней на всегда - ведь Мамушке шёл восьмой десяток лет, что сказывалось на её здоровье. Скарлетт оставила Уиллу крупную сумму денег на Тару, и попросила его проследить, чтобы третья их часть шла на уход за Мамушкой и её лечение. Уилл обещал исполнить всё в точности, и Скарлетт уехала успокоенной - Уиллу она могла довериться больше, чем Сьюлин, которая так и не пошла на примирение со старшей сестрой- не столько из-за давней обиды из-за Фрэнка Кеннеди, сколько из-за упрямства - не менее сильного, чем у Скарлетт.