Изменить судьбу

В Ирландии они арендовали дом в предместье Дублина, после чего отправились в гости к родне Скарлетт по отцу - его двоим старшим братьям и их детям, внукам и правнукам. Это было целое племя рыжеволосых и голубоглазых, ужасно шумных и веселых ирландцев, которые с радостью приняли у себя американских родственников. Но Скарлетт очень расстроило то, что семьи её дядюшек жили отнюдь не богато. Им приходилось платить огромную часть своих доходов землевладельцам-англичанам в качестве арендной платы. Скарлетт спросила у Ретта, нет ли у него какой-нибудь идеи, чтобы помочь её родне. - Виски, лошади и табак, - ответил он, подумав, - всё это хорошо пользуется спросом как в Европе, так и у нас в Штатах. Но виски нужно выдержать, а лошадей вырастить. Мы попробуем табак, который даст урожай уже через год. Он поговорил с дядюшками Скарлетт и их старшими сыновьями и они согласились - в качестве эксперимента - засеять табаком не -большой участок своей земли. Ретт пообещал им выгодно продать будущий урожай, каким бы он ни был. В итоге через год урожай превзошёл всё ожидания, и О'Хара заключили с Реттом договор на поставку табака в Америку и Европу. Ирландия очень понравилась всей семье. и они решили остался здесь ещё на год. При этом с удовольствием углубились в сельскую жизнь, почти игнорируя английскую аристократию, с которой вели только деловые переговоры. Ретт заявил, что эти снобы не стоят того, чтобы уделять им своё внимание и время. Только бизнес, и ничего личного. Скарлетт была согласна с мужем, так как отнюдь не скучала в обществе своих кузенов и кузин, а дети нашли для себя много друзей разных возрастов... Время шло, но Ретт и Скарлетт даже не заговаривали всерьёз об отъезде куда- либо из Ирландии. Они только шутили, что их путешествие - видимо - закончится там, где началось. ..Через год после того, как успешно начался бизнес по выращиванию табака, Ретт решил заняться производством виски - естественно, в качестве эксперимента, который ожидаемо оказался удачным. Скарлетт была очень довольна успешным развитием бизнеса мужа в Ирландии, так как это делало её родственников О'Хара более независимыми от англичан. То, как относятся к этому англичане, её не волновало, и совершенно напрасно. Ретт начал вскоре сталкиваться с прямой конкуренцией со стороны английских бизнесменов, которые не хотели уступать прибыль 'из- за " американского выскачки", как они называли Ретта между собой... Если бы Ретт имел дело с людьми, равными ему по положению, ему было бы гораздо проще, но среди его конкурентов в основном преобладали представители английской аристократии, которые обладали в Ирландии абсолютной властью и полной неприкосновенностью. Кузены О'Хара предупредили Ретта, что любые конфликты с аристократами могут иметь весьма неприятные последствия. Ретт надеялся всё же, что англичане будут хотя бы соблюдать установленные для бизнесменов общие правила, но не тут то было! . Конкуренты начали против него нечестную игру, и ему ничего не оставалось делать, как защищаться всеми доступными способами. - Может, мне помочь тебе, дорогой? - спросила как-то Скарлетт, - очеровать какого-нибудь английского графа или барона, чтобы он потребовал от остальных играть по правилам... - Вряд ли это хорошо идея, - улыбнулся в ответ Ретт, - твои чары могут подействовать, но только на кого-то одного... А против своих лн не пойдёт... И вообще, моя кошечка, я не намерен погрязать в ревности к кому-нибудь из этих снобов. - Ну тогда позволь мне тоже участвовать в переговорах. Должны же они уважать женщину... - Скарлетт, ты меня удивляешь! Ведь ты отлично знаешь, что такое бизнес... К тому-же, в Америке, где всё находятся в более-менее равных условиях, всё гораздо проще. Нет, кошечка моя, не стоит тебе лезть в это грязное дело... Развлекайся, занимайся детьми... У меня есть твои дядюшки и кузены. Вместе мы как-нибудь справимся. Всё будет хорошо.