РЕВЕНАНТ. Книга

Любовь к Бинтауну резко уменьшается, когда на следующий день в обед Рейган идёт вдоль Саммер-стрит, пытаясь не вдыхать смесь дымного лобстера, буррито из Taco Bell, собачьей мочи, резиновой пыли и автобусных выхлопных газов. Кит болтает без умолку, вдыхая полной грудью и улыбаясь уродским маленьким терьерам.  — Ты знал, что миллениалы — самое бедное поколение в Америке? — спрашивает он. — Мы живем хуже, чем родители, чем, блин, даже наши бабушки и прабабушки, которые вообще-то застали войны, депрессию, сухой закон и отсутствие интернета!  — Если считать, что миллениалы это поколение до 96 года, то мы к ним не относимся, — напоминает Рейган. — А если до 2000, то относимся, но какая разница? Тебе обязательно быть занудой? — Я не чувствую себя бедным, — говорит Рейган, Кит закатывает глаза. — Да пошел ты в жопу. Они находят Кристиана и наследников Калахи в массажном салоне через дорогу от Mike’s Pastry. Первым Рейган видит Блейза — тот лежит на спине, щеки у него ввалившиеся, будто жир из них выскоблили скальпелем. Сексуальная филиппинка мнет его руки. — Ребята, — хрипло говорит Блейз, увидев их, и его лицо становится бледно-зеленоватым. Он скидывает простынь, встает и бежит в туалет. Хорошо хоть в трусах, думает Рейган, глядя в его худую, но сохранившую мышечный корсет спину. Не зря ведь они с детства занимались всеми приличными и не очень видами спорта. — Что с ним? — Мы вчера ели голые суши в стриптиз-клубе, — говорит Лиам, его глаза изможденно прикрыты. — Кристиан заказал весь зал. А вы чего не пришли? — Я помогал Дереку мыть полы в стрельбищной, — Кит с настороженным любопытством разглядывает массажные побрякушки на деревянных полках. — У них уборщицу забрала миграционная служба, а новую пока не нашли. Рейган вспоминает, как лежал на диване с Лилиан. Ее тоненькую пижаму, открывавшую много обнаженной, нежной кожи, ее огромные зрачки и сбитое дыхание, когда он целовал ее. Тело автоматически напрягается. — Я занимался вещами поприятнее поедания суш с голых стриптизерш, — Рейган садится на мягкий пуф рядом с Кристианом, и тот согласно кивает, будто это не он заказал клуб. — У нас с Блейзом тошнота, — говорит Кристиан. — Видимо, стриптизерши были грязные. — Ну конечно, — фыркает Лиам. — Дело же не в том, что вы выпили три графина Джека. — Умник, помалкивал бы. Твой парень вообще не удивляется, какого хрена ты жрешь с суши с голых женщин, а не мужиков? — Крис, я бисексуален, а не гомо, не путай. Это бесит. Оба замолкают, их кожа на вид как картон. В комнате сумрачно и влажно, будто сейчас вечер в каких-нибудь тропиках. На полу оплывают парфюмированные буддистские свечи, красные, синие, белые, прямо какой-то флаг страны. Рейган разваливается на пуфе и отрицательно качает головой, когда массажистка Блейза жестами предлагает ему процедуру. Рейгана передергивает от одной только мысли, что кто-то будет трогать его кожу целый час. Он скорее вырядится в костюм Hello Kitty и даст в нем интервью Boston Globe, чем позволит такому произойти. — Мне кое-что нужно от вас, — говорит Рей, когда в комнату возвращается Блейз с дымящимся чайником в руках и большой чашкой. — Да ну? А я думал, ты просто так заявился на массаж, который ненавидишь, — Лиам смеется, но тихо. Ему слишком плохо, чтобы говорить в полную силу. — И кто теперь тут язвит? — холодно спрашивает Кристиан. — И на кой тебе чайник, Блейз? — А что за помощь тебе нужна, Рей, бро? — Блейз сам наливает себе чай, споласкивает рот и выплевывает желтоватое содержимое в чашку. — Блядь, как же отвратительно, и этот человек наш лучший друг, — Кристиан отворачивает лицо. — Ты облевал весь туалет, что ли, блин? Рейган взглядом просит массажистку убрать чашку подальше. Блейз комфортно растягивается на столе и даже прикрывает длинные ноги простыней. — Ну, знаешь, на твоем месте я бы задумался, — говорит Блейз, ухмыляясь Кристиану. — Так уж ли я хотел облевать скучный блестящий унитаз, когда моя природа, par exemple, это вообще блевать на дорогущие ковры, возрастом старше нас обоих? — О господи, буэ, — Лиам делает вид, что его тошнит. Рейган и Кит переглядывается. Им обоим неуютно; Рею — потому что у него вот-вот начнется клаустрофобия, слишком много людей для такой тесной комнатки, а Киту — из-за характера массажа, который здесь предлагают (сеанс заканчивается дрочкой и ртом, если доплатить семь сотен). Блейз незаметно подзывает Рейгана к себе, пока остальные обсуждают бейсбол, и близко склоняется к его лицу. — Вчера папаша прилетел, — говорит Блейз, взгляд дремотный, но цепкий. — Я слышал, как он обсуждал вас с адвокатом. На Фрэнка и Мириан Рейлиш собираются открыть дело в окружной прокуратуре. — Мы знаем, — отмахивается Рейган, но Блейз поднимает палец и просит помолчать. — Это не все. У них поддержка генпрокурора, сказал папаша, и госсека. Филиппинка мнет его бедра, белые, как тесто. — Госсекретарь отправляет нам открытки на каждый день рождения, — говорит Рейган. — Звучит неубедительно. — Ну, я сам не знаю, конечно, — Блейз переворачивается на спину и снова приближает лоб ко лбу Рейгана. — Но папаша обсуждал это в комнате с заглушкой, это его долбанный бункер, и даже никого не трахал во время разговора, а это уже что-то значит. И что ты хотел от нас? В клинышке зрачков Блейза отражается огненная желтизна свечей. Рейган закусывает губу, переваривая новости. Нужно передать это Ремингтону, срочно. — Одна девчонка собирается опубликовать книгу, и я в ней насильник-девочкоёб. — Ну так купи издательство и потопи книгу, в чем проблема, — Блейз рассеянно улыбается, и Рейган закатывает глаза. Неужели мы так похожи? — Слишком топорно. Зато ее мать, Лора Мак-Вильямс, работает директором в одном из ваших магазинов. — Оу, — Блейз смотрит на массажистку и указывает себе на бедра. Она все понимает и начинает стягивать с него трусы под простыней. — Как удобно. — Вот именно. Сможешь уболтать старшего Калахи убрать ее? — Я его единственный гетеросексуальный ребенок, — фыркает Блейз. — Он для меня что угодно сделает. — Спасибо. Только не болтай. — Я наркоман, а не дурак, Рейлиш. Блейз блаженно закрывает глаза, и Рейган отходит его стола. Кит брезгливо обходит шкаф с теплыми полотенцами и бутылочками масел. — Вы уже уходите? — спрашивает Кристиан и подозрительно приоткрывает один глаз. — Я тоже хочу быть в курсе, Рейган. Блейз и Кит явно уже знают, что там у тебя стряслось. — А я никогда ничего не знаю, — плаксиво, как четырнадцатилетняя девчонка, бурчит Лиам. — Чем меньше знаете, тем больше сможете сказать в суде, — полушутливо говорит Рейган, и они с Китом выходят из удушливой комнаты, в которой застыл букет из мертвого воздуха, кокосового крема и теплой сырости. — Кстати, Рейган, — кричит вслед Блейз. — Ты же реально девочкоёб. Ты встречаешься с Лилиан-школьницей-Янг. Рейган захлопывает дверь, и фанера косяка травмировано дребезжит.