storm is coming

Они идут по выжженному солнцем пустырю в темноте - солнце давно уже село, а о такой роскоши, как фонарь, в этой богами позабытой дыре оставалось только мечтать. Кали пыталась предложить попытаться запустить магического светлячка, но Вирджил сразу же отсек эту идею - слишком заметно. - Кто нас может заметить здесь? Какие-нибудь волки? - разочарованно фыркнула Кали. - Может, волки. Может, кто-нибудь похуже, - туманно ответил ее спутник, продолжая чуть ли не тащить ее за собой. К чести Вирджила, дорогу он знал чуть ли не наизусть - заранее предупреждал о каждой ямке, в которую Кали могла бы провалиться, или о каждом препятствии, о которое можно было бы споткнуться. Кали думает: с таким проводником и карта не нужна. Существует ли карта этого места вообще - это другой вопрос, который она предпочитает не задавать. По крайней мере, вслух. Спустя пару часов пути Кали натыкается на алтарь. Буквально. О чем-то задумавшийся Вирджил не успевает сообщить ей о валуне, наполовину врытом в землю (кем? и главное - с какой целью?). Коленная чашечка жалобно сообщает о столкновении тупой болью, отдающей в бедро, и Кали не отказывает себе в удовольствии выругаться себе под нос. Вирджил с жалостью смотрит на ее колено, но тут же отвлекается на более внушительный, неестественно ровный камень, установленный в нескольких шагах дальше. При более близком (и, чему Кали невероятно рада, более мягком) знакомстве со вторым камнем, она обнаруживает полустертые буквы на уровне собственных глаз. Строки, неумолимо съедаемые временем и ветром, бегут от центра алтаря к его подножью. - Алтарь должен немного прояснить ситуацию, - Вирджил приближается к камню почти вплотную, пытаясь хоть что-нибудь разглядеть в темноте. Кали, устав от прогулки в абсолютной темноте, протягивает ладонь и касается высеченных в алтаре слов. Алтарь, кажется, того и ждал - бесчисленное множество строчек дружелюбно загораются мягким голубоватым светом. Вирджил неодобрительно оглядывается на нее. - Если кто-нибудь это увидит, они будут знать, что мы здесь, - процедил он. Кали только хмыкнула. - Значит, читай быстрее. Вирджил отворачивается и проводит кончиками пальцев по мерцающим буквам.  - “Дух Насрудина возродится на крыльях огня в холмах, прячущихся в тумане, и сражение будет последней битвой со злым”, - к концу предложения его голос приобретает вопросительный тон.  - И… что это значит? - осторожно спрашивает Кали. Вирджил вновь оглядывается, пару секунд пытаясь найти подходящие слова для ответа, но ему это не удается. - Прошу прощения, Живущая, - он глубоко вдыхает, на мгновение закрывая глаза, и Кали видит, как на освещенном алтарем лице появляется неловкая улыбка, - но я не знаю. Думаю, это нам и нужно выяснить. В конце концов, Вам,-- то есть, тебе придется сражаться с этим. - Замечательная идея, Вирджил, - кисло отзывается Кали и скрещивает руки на груди. Алтарь тут же гаснет, вновь превращаясь в странный валун с полустертыми надписями. Вирджил собирается что-то ответить ей, но замирает и прислушивается. За шумом ветра и шелестом сухой травы слышен мерный шорох чьих-то шагов. Вирджил беззвучно ругается (при этом Кали готова поспорить, что где-то в его ругательствах проскочила фраза “я же говорил”) и тянет Живущую за алтарь. Движение простое и понятное, не требующее пояснений. “Сиди здесь и не высовывайся”. Шаги приближаются. - Эй! Ты что там делаешь? - Кали слышит незнакомый голос чуть ближе, чем ей хотелось бы.  - У меня тот же вопрос. Что Вы тут делаете? - Вирджил повышает голос. - Я из Туманных Холмов, деревни неподалеку, - незнакомец звучит почти оскорбленно. - Я увидел крушение и поспешил сюда так быстро, как только мог. Неужели это преступление - интересоваться, что тут происходит?  - О, правда? - Вирджил делает шаг навстречу их гостю, и его голос звучит почти мягко. Кали знает эту интонацию. Человек, которого когда-либо ловили на лжи, слышал эту интонацию хоть раз в своей жизни. Ей, впрочем, с подобным приходится сталкиваться нечасто. - Послушайте, я и сам из Туманных Холмов. И я знаю, что это по крайней мере в сутках пути отсюда. Я думаю, Вы лжете, сэр. - Я не… - незнакомец вздыхает. Почти правдоподобно. - Мой лагерь недалеко отсюда. Я увидел крушение, как я уже сказал, и пришел сюда. Почемы вы допрашиваете меня? На мне нет никакой вины… - Я не думаю, что ты понимаешь меня, приятель, - Кали слышит еще один шаг вперед, и у нее холодеют ладони. - Здесь я задаю вопросы, и мне не нравятся твои ответы. В последний раз: зачем ты здесь? - Следи за словами, - голос незнакомца резко холодеет. - Я всего лишь задаю свои вопросы и хочу услышать ответы. Мы можем упростить ситуацию, а можем и усложнить… Кали нашаривает рядом с собой камень. - Я думаю, пусть будет трудно, сэр, - она слышит, как Вирджил улыбается, и ей не нравится эта улыбка . - Я готов начать обсуждение, как только вы захотите. Пауза. - Возможно, мы продолжим этот разговор позднее. Я уверен, мы решим этот вопрос в свое время, - Кали слышит удаляющиеся шаги. Спустя пару минут она решается выглянуть из-за камня. Вирджил подает ей руку, помогая подняться на ноги. Кали не может сказать точно из-за кромешной темноты, но она готова поспорить, что он все еще улыбается. - Это было близко, - он коротко усмехается. - А это еще зачем? - Вирджил кивает в ее сторону, и Кали понимает, что вцепилась в найденный камень до побелевших костяшек. - Вирджил, какого дьявола ты творишь? - тихо шипит она. - А если бы он на тебя напал? Я же не смогу тебе помочь. - Ну, не напал же, - Вирджил пожимает плечами. - Пойдем? Кали хочется его ударить, но вместо этого она уже привычно берет его под руку. Камень она зачем-то кладет в карман. Какое-никакое оружие. Они идут дальше - из-за облаков наконец-то выглядывает луна, и по бликам где-то почти у самого горизонта угадывается река. Пустырь сменяется подающим признаки жизни полем - островки травы и неизвестных растений мягко бьют по коленям закрытыми соцветиями. “Скоро будет лес,” - пообещал Вирджил, помогая Кали перебраться через небольшой овраг. “Пройдем насквозь и заночуем.” Если рассвет не наступит раньше, хочется возразить ей, но на колкости сил уже не остается. Усталость и потрясение от пережитого крушения берут свое, и Кали едва волочит ноги, пытаясь не уснуть на ходу. Они уже почти подошли к границе леса, и к этому моменту даже моргать становится тяжело - открывать глаза снова оказывается сложнее, чем ползти по усеянной осколками стекла палубе “Зефира”. В очередной раз пытаясь убедить себя не засыпать, Кали упускает момент, когда Вирджил резко толкает ее на землю. Сон как рукой сняло. Пытаясь отплеваться от травы, назойливо лезущей в лицо, Кали пытается выдавить из себя очередное “Какого черта ты делаешь?”, но совсем близко от ее плеча прилетает стрела, и она понимает, что все вопросы придется отложить на потом. Короткая вспышка на мгновение освещает все поле. - Все-таки решил закончить разговор? - слышит она голос Вирджила. Она смотрит куда-то в сторону леса, и, приглядевшись, Кали удается различить силуэт между деревьев. Незнакомец что-то прорычал в ответ, и Вирджил бросился к нему. Кали следует за ним, стараясь лишний раз не высовываться из травы, но и не отставать. Новой стрелы не последовало - либо лучник решил скрыться, либо их гость пришел один. Надеясь на второй вариант, она достала из кармана камень. Прицелиться в такой темноте было невозможно, да и ее цель постоянно двигалась, пытаясь увернуться от ударов Вирджила и все-таки применить по назначению невесть откуда появившийся кинжал. Мысленно извинившись перед Вирджилом на случай, если камень попадет именно по нему, Кали хорошо замахнулась и бросила свое единственное “оружие”.  В следующий момент произошло сразу несколько событий: 1. Камень угодил в ствол дерева, стоявшего за спиной их противника. 2. Он машинально обернулся на звук, и кулак Вирджила пришелся на висок незнакомца. 3. Отброшенный ударом к тому же несчастному дереву, человек ударяется другим виском о ствол и в то же мгновение оседает на землю, словно соскользнувшее с вешалки пальто. - О нет, - выдыхает Кали и бросается к ним.  Прежде, чем она успевает добежать, Вирджил вскидывает ладонь, и поле освещает еще одна вспышка, не такая яркая, как первая. Тело на земле дергается и замирает окончательно.  Кали останавливается в нескольких шагах от него, потрясенно переводя взгляд то на Вирджила, то на лежащего на земле незнакомца. - Ты убил его, - говорит она, и содержимое последних нескольких минут наконец-то доходит до нее. - Он уже был без сознания, и ты его убил.  - Если бы я этого не сделал, он убил бы нас обоих, - сухо отвечает ей Вирджил. - Он выследил нас и шел за нами от самого алтаря. Если бы он дождался, когда мы зайдем в лес, мы бы не ушли живыми. Он наклоняется к телу, чтобы обыскать его, и Кали чувствует, как ее трясет. Она опирается о ближайшее дерево, чтобы не упасть. - У него такой же амулет, как у огров с места крушения, - Вирджил поднимает находку в воздух, но Кали не поворачивается, чтобы посмотреть. - Если я окажусь не той, кого ты искал, - медленно говорит она, устремив взгляд в землю, - ты меня тоже убьешь? Потому что я слишком много знаю? Вирджил смотрит на нее несколько секунд. И возвращается к обыску тела. Кали кажется, что она услышала что-то вроде “глупости не говори”. Привал они делают на выходе из леса, как и обещал Вирджил, правда, сам путь через лес Кали вспомнить не может. Помнит лишь, как рухнула рядом с каким-то бревном, подложив под голову сумку Вирджила в качестве подушки и сразу же провалившись в сон. Все, что она вспомнит наутро - тихий обрывок фразы “...и я вверяю свою жизнь Живущей”. Вирджил на ее вопрос отвечает непониманием, и Кали пожимает плечами. Скорее всего, приснилось. - К вечеру будем в Туманных Холмах, - говорит Вирджил, по уставшему лицу которого видно, что сам он не спал ни капельки. - Может быть, раньше.  Он делится с ней остатками еды: кусок хлеба, сыр, яблоко. Воду из видавшей виды фляжки Кали пьет жадно, и Вирджил на секунду боится, что она захлебнется. Сам он еду почти не трогает, вместо завтрака опустошая содержимое бутылочки с каким-то зельем.  По сравнению с предыдущим днем, дорога в Туманные Холмы кажется Кали легкой прогулкой. Пару раз на них пытались напасть волки-одиночки, но неумолимая красная вспышка настигала их быстрее, чем они успевали приблизиться. “Научишь меня потом,” пробурчала Кали, и Вирджил заинтересованно повернулся к ней. - Я думал, ты не хочешь никого убивать. - Надо же мне учиться постоять за себя, - пожала она плечами. - Ты же не всегда будешь рядом. --- В Туманные Холмы они добираются за несколько часов до заката. После Каладона крохотный городок кажется Кали захолустьем, но последние два дня напрочь убили желание надуть губы и отпускать презрительные реплики. Здесь ее ждут еда, крыша над головой, и, что самое важное, ответы. Вирджил тянет ее в сторону гостиницы. - Старейшина Иоахим остановился здесь, - он кивает в сторону невысокого здания, и у Кали появляется плохое предчувствие. Хозяин гостиницы указывает им в сторону нужного номера. Вирджил стучится в дверь, но ответа не последовало. Переглянувшись с Кали, он пробует толкнуть дверь - и та свободно открывается. - О, бог мой…  Кали выглядывает из-за плеча Вирджила. На полу полупустой комнаты лежат два тела. Ни крови, ни следов ран на телах - ничего. В углу свалены какие-то вещи, почти у самой двери лежит стул со сломанной ножкой.  - Ты знаешь их? - Она кивает на убитых, про себя опасаясь, что один из них окажется тем самым старейшиной. К ее облегчению, Вирджил отрицательно мотает головой. - Понятия не имею, кто это, никогда не видел их раньше, - он опускается перед одним из тел. Кали следует его примеру и обыскивает второе. Когда они почти одновременно показывают друг другу уже знакомые амулеты, их это не удивляет. На кровати Вирджил замечает записку и несколько раз ее перечитывает, словно стараясь запомнить каждое слово.  - Что там? - Не выдержав, спрашивает Кали.  - Если коротко: нигде не безопасно, никому не говорим про аварию, и нам нужно добраться до Таранта, - подводит итог Вирджил, опускаясь на край кровати. Он еще раз рассматривает тела и переводит взгляд на Кали. - Все это похоже на часть заговора. Большого заговора против тебя. Только этого не хватало. - Возможно, - кивнула она, присаживаясь рядом. - Скажи мне: кто точно этот Иоахим? - Он, ну… - Вирджил неожиданно напрягся. - Он помог мне, когда мне было нужно это. Я встретил его в деревушке около храма Панарии. Мне… немного не повезло. - Он отводит взгляд в сторону. - Насколько не повезло? - Кали поворачивает голову набок, пытаясь поймать его взгляд. Вирджил коротко выдыхает и поднимается на ноги. - Пока что я не хочу об этом говорить. Если старейшина считает, что нам грозит опасность, значит, так оно и есть. Он хорошо разбирается в религии Панарии, и… - он подбирает слова. - … в жизни в целом. Предлагаю восстановить силы и направиться в Тарант. - Звучит, как план, - не хочет говорить, так не хочет, думает про себя девушка. - Можно поспрашивать у местных о кольце утром. Может, они что-то знают. Вирджил молча кивает, и они возвращаются к хозяину гостиницы, чтобы сообщить о “находке”. Тот выглядит испуганным, но не слишком удивленным - кажется, что нечто подобное он ожидал.  - Я не хочу иметь с этим ничего общего, - отрезает он, - найдите констебля и сообщите ему. - Послушайте, добрый сэр, - Кали опирается на стойку. - Мы только что вернулись из очень долгого путешествия и очень, очень устали. Тем более, поскольку эти… люди были найдены в вашей гостинице, констебль в любом случае захочет поговорить с вами, - мягко говорит она, заглядывая мужчине в глаза. - Прямо сейчас мы с моим… - она делает паузу, подбирая слово, - ...партнером, мы очень устали и хотим остановиться на одну ночь. Всего на одну. Хорошо? Мужчина за стойкой нервничать не перестал, но спорить ему явно расхотелось. Совместными усилиями собрав по всем карманам нужную сумму, Кали выложила монеты на прилавок. Хозяин гостиницы с неохотой отдал ей ключ. - И чтобы никаких проблем от вас не было! - Прикрикнул он вдогонку. Кали остановилась у двери комнаты. - Разумеется, - улыбаясь, она повернулась к нему и коротко поклонилось. Это его успокоило, а Вирджил, уже успевший войти в комнату, тихонько хихикнул. - Кажется, теперь я понимаю, как ты выходишь из драк. - Не попадаю в них, - согласилась Кали. - И это далеко не все мои таланты. - Можешь не продолжать. Горничная, которую им удалось выцепить в коридоре, неохотно выдает им кусок мыла, ведро и пару чистых тряпок - канализации в Туманных холмах нет, так что на полноценный душ рассчитывать не приходится. “Колодец вон там” - указывает она куда-то на задний двор и тут же уносится дальше по своим делам, звеня ключами у пояса. Как только за ней закрывается дверь, Вирджил отбирает ведро и спустя несколько минут возвращает его Кали, хитро улыбаясь. На жестяном дне она находит нацарапанную чем-то острым руну.  - Только не трогай ее, - предупреждает Вирджил все с той же довольной улыбкой. Кали осторожно подносит ладонь - от металла исходит сухое тепло. - Ты гений, - улыбается она. Вирджил, в этот момент выглядящий, как кот, наевшийся сметаны, кивает и подталкивает ее в сторону двери.  Кали приводит себя в порядок в крошечном закутке, некогда носившем гордое название “баня” - пара лавочек в маленькой комнате давно покрылись пылью и непонятным налетом, а в котел для воды она решает даже не заглядывать - тухловатый запах, исходящий от старого чугуна, доверия не вызывает. Взглянув на свое отражение в порядком потускневшее зеркало, она с сожалением проводит рукой по своим волосам, кое-где опаленным подбиравшимся к ней пожаром еще на “Зефире”. Решившись, она берет в руки нож, найденный на теле одного из “гостей” Иоахима, и обрезает волосы чуть выше плеч. Скромная горка темных прядей отправляется в печь, которую давно никто не затапливал. Когда она заглядывает в комнату, Вирджил не сразу обращает внимание на открывшуюся дверь, заинтересованно листая журнал Дэнниса Камая. Кали недовольно стискивает зубы и аккуратно забирает дневник из его рук. - Я была бы бесконечно благодарна, если бы ты больше никогда не трогал мои вещи, - сдержанно просит она. Вирджил прищуривается. - Технически, это не твоя вещь, - отвечает он. - На первой странице указано имя владельца. - Да, и он мертв, - спокойно проговаривает Кали, честно пытаясь не злиться. - Так что сейчас я могу считать себя новой хозяйкой.  Вирджил смотрит на нее и почти открывает рот, чтобы возразить, но в самый последний момент решает этого не делать, и Кали действительно благодарна ему за это. Ей еще предстоит разобраться во всем самой. Объяснять, почему этот дневник так важен, и в какие переделки ей пришлось попасть ради него она пока не готова. - Беги давай, - она кивает в сторону двери. - Только глубоко не дыши, когда зайдешь внутрь. Местечко не из чистых. Взгляд Вирджила смягчается, и он даже выдает какое-то подобие улыбки перед тем, как уйти. Когда дверь за ним закрывается, Кали издает что-то среднее между вздохом и стоном отчаяния. Действительно, ей еще во многом предстоит разобраться, и это если не принимать во внимание “пророчество”, о котором говорил Вирджил.  Она читает журнал, пытаясь связать все коротенькие заметки в нем с собственными воспоминаниями.  “Райан принес странное кольцо. Надписи перевести не удалось. Передал ребятам из Тихих Вод, пусть сами разбираются” - серебро, врезанный в торце рубин. Кали помнит, что ночью от камня исходил тоненький лучик света, но куда он вел - неизвестно. “Посыльный из Таранта принес весточку от Майнора. Видимо, переворот все же произошел. Здесь такое не прокатит”  - о каком именно перевороте идет речь, она не знает, но смутно догадывается, что убийство предыдущего главы тарантского Подполья имеет к этому отношения.  “Максвелл встретил кого-то, кто может быть полезным. Говорит, что может поручиться за нее. Посмотрим. В Каладоне новички не нужны.” - она проверяет дату и хмурится. Еще через несколько заметок: “У новенькой подвешен язык - заговорила зубы страже, да так, что те ее еще и проводили. С заданием справилась, но надо за ней приглядывать.” Страницы мелькают перед глазами. “Кольцо Омбры принесла в тот же вечер.”, “Новенькая вскрыла замок на складе с поставкой из Корня”, “Информацию из Блэка даже выбивать не пришлось. Ушастая узнала все, что нужно”. Она помнит все - господина Блэка, пахнущего дорогим алкоголем и дешевым парфюмом, рыдающего за барной стойкой; соленый морской воздух и запах ржавчины от замков, чужие карманы и двери, которые не могли ее задержать настолько, чтобы заставить ее сдаться. Стук тяжелых сапог городской стражи и шелест листьев под ногами, свет фонарей в темных переулках, кладовые, шикарные гардеробные и бесчисленное количество магазинов, освещенных лишь мягким лунным светом. “Ушастая как-то связана с Росио. Поручил Максвеллу узнать, как именно.”  Вот как, значит, все началось. Кали закрывает лицо ладонями и сидит так несколько минут, пытаясь успокоить бешено ревущие в голове мысли. Все в порядке. Она обязательно справится с этим.  Потому что если у нее ничего не выйдет, то она, скорее всего, умрет. --- Когда Вирджил возвращается, в комнате пусто. Куртка Кали висит на стуле, а вот самой хозяйки нигде не видно, как и дневника, ставшего камнем преткновения некоторое время назад. Он почти решает спросить у хозяина гостиницы, не видел ли он, куда пошла его гостья, но вовремя замечает одинокую записку на столе. “Ушла в город. Скоро вернусь. К.” Вирджил пару секунд смотрит на записку и аккуратно кладет ее обратно на стол, подавляя в себе желание ее смять. Живущая явно не представляет себе, насколько опасно ей передвигаться в одиночестве, думает он. Особенно сейчас.  Особенно, когда ее хорошенькая остроухая голова интересует не только Панарии и связанное с их пророчеством “великое зло”, которое им еще предстоит остановить, но и непонятно откуда взявшихся ассасинов со странными амулетами, думает Вирджил, на ходу надевая плащ, кое-как не пропуская ступеньки на лестнице. Хозяин гостиницы бросает на него неодобрительный взгляд, а полутрезвый огр за стойкой поднимает кружку и бессвязно предлагает присоединиться к веселью. “Позже, друг”, отмахивается он и чуть ли не выбегает на улицу. Вечер встречает его прохладным ветром и только-только расцветающим на горизонте закатом. Проходящие мимо горожане периодически бросают на него заинтересованные взгляды, но ничего не говорят. Вирджил оглядывается. На улицах тихо - магазинчики готовятся к закрытию, лавочники лениво собирают товар на ночь, а в окружающих домах то и дело загораются мягким светом окна, встречая хозяев.  И где ее искать? Он бредет по одной из улиц, напряженно оглядываясь по сторонам. Банк, лавка кузнеца, книжный магазинчик… ни голосов, ни света в окнах, ничего. Только вывески и погасшие фонари на аккуратных крылечках.  - Старому Ристецце нужно время, чтобы подумать над ответом, милая леди, - вдруг слышит он. - Приходите утром, и принесите кольцо с собой. Я хочу взглянуть на него при свете дня. Вирджил видит, как открывается одна из дверей дальше по улице, и в теплом свете масляной лампы выскальзывает на крыльцо знакомый силуэт. - Разумеется, сэр, - в голосе Кали слышится улыбка. - Доброй Вам ночи. Дверь закрывается, и Кали почти сталкивается с Вирджилом, выжидающе смотрящим на нее. Он ждет чего угодно - неловкой улыбки, извинения, хоть какой-либо попытки оправдаться. Вместо этого Кали вздыхает и берет его под руку, уводя куда-то. - Ничего не хочешь объяснить? - Он пытается не злиться. Он честно старается, но усталость, разделенная пополам с волнением (Вирджил до конца отказывается это признавать, но он действительно боялся, что самое плохое уже случилось), дает взрывную смесь, и Вирджил с трудом сдерживает гнев. - Нет. - Кали, кажется, даже не замечает этого. Она останавливается в полутемном промежутке между двумя уже закрытыми лавками и тянется к карману сумки… которой у нее до этого не было .  - Видимо, все-таки придется, - зло выдыхает Вирджил. Кали поднимает на него спокойный взгляд. - Господин Ристецце держит лавку редкостей, - мягко начинает она. - Я поспрашивала в округе, и мне сказали, что я могу обратиться к нему. Он посмотрел кольцо и сказал, что оно выглядит знакомо. Я попросила его попытаться вспомнить. Мы договорились, что я приду утром и он поищет в своих документах что-нибудь полезное, - она делает паузу, переводя дух. - Сумка, Кали. Откуда?  - Он сам предложил ее мне, - Кали пожимает плечами. - Полезный подарок. Вирджилу очень хочется ее ударить. Но бить физическое воплощение самого святого персонажа своей церкви - это, как минимум, неправильно. Даже если это физическое воплощение совершает абсолютно безрассудные поступки. - Ты же понимаешь, что если ты продолжишь так сбегать, я не смогу тебя защитить? - Едва он договаривает конец фразы, лицо Кали резко холодеет. - Мне не нужна нянька, Вирджил, - все так же спокойно говорит она, хмурясь. - Если ты думаешь, что я дожила до своих лет только потому, что кто-то постоянно за мной приглядывал, то ты очень сильно ошибаешься.  Видимо, показывать свою находку Кали резко расхотелось. Она закрыла карман сумки и молча направилась обратно в гостиницу, не оборачиваясь на Вирджила. Сработаемся, мрачно думает про себя тот, но все равно следует за ней. Остаток вечера они проводят так же молча. Пустой желудок не сильно способствует какой-либо беседе, и Вирджил думает, сможет ли он уговорить местную кухарку поделиться остатками ужина, но приглушенный гул голосов из таверны постепенно убаюкивает его, и он засыпает, ничего не решив.  Когда рассвет будит его надоедливыми солнечными зайчиками, скачущими по лицу, Кали еще спит, свернувшись на своей постели и обнимая подушку. Вирджил сонно обводит взглядом комнату, и резко просыпается, заметив на столе свертки, которых до этого там точно не было. Он заставляет себя отделиться от кровати и подходит, чтобы посмотреть поближе. В свертках лежит еда. Пара батонов (свежих), внушительный кусок сыра, пара яблок и кусок ветчины, заботливо завернутый кем-то в бумагу. Кроме этого, в одном из свертков обнаружился хороший нож, новенькая фляжка для воды и баночка с обезболивающими пилюлями.  Проснувшаяся от звука шагов Кали с трудом поднимает голову с подушки и что-то неразборчиво бормочет. Вирджил пытается разобрать хоть слово, и когда ему это не удается, выдает лишь “Что?”. Кали делает глубокий вдох, готовясь произнести что-то мудрое. - Нет, я никуда не выходила вечером, - все так же не открывая глаза бормочет она, и, довольная собой, снова утыкается лицом в подушку, пытаясь скрыться от несносных лучей солнца, бьющих в глаза. - Где ты взяла деньги? - Вирджил скрещивает руки на груди. - Какие? - Кали открывает один глаз. - Вчера нам едва хватило на комнату. Откуда у тебя деньги на… все это?  Живущая непонимающе моргает и закрывает глаза снова. - Не задавай вопросы, ответ на которые тебе не понравится. - А если бы тебя поймали? - Просто спрашивает Вирджил, опускаясь на край своей кровати. Кали обнимает подушку покрепче. - Ну, не поймали же, - бурчит она.  В сегодняшнюю утреннюю молитву Вирджил планирует включить просьбу о терпении. Так, на всякий случай.