Sucker Train Blues

Detroit: Become Human
Слэш
Перевод
Завершён
NC-17
Sucker Train Blues
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Когда RK900 поступает в отдел, неизбежное столкновение с Гэвином Ридом происходит незамедлительно.
Примечания
Gavin Reed is a Messy Bitch и этим все сказано. Я люблю все сделанные мной переводы, но эта работа мой фаворит.
Посвящение
Любителям асфиксии
Содержание Вперед

lll

Следующие несколько раз они видятся в участке, пару дней спустя, после той выходки с ботинком в такси. И у Гэвина опять сносит крышу. Он почти не спал с того самого дня, взвинченный, дрожащий от злости, тысячу раз перебирая варианты, как бы он разобрал железку на части. Чувствует себя так, будто его туго связали и он вот-вот пойдет трещинами от переполняющего все его нутро гнева. Он срывается, отыгрывается, огрызается. На всех и вся. Как бешеная псина со свалки.

*

— Убери свою задницу с дороги, пластик, — проходя мимо RK, он подходит сзади и пихает его плечом. — Стоило принять две поправки, как такой мусор, как ты, решил, что может засорять коридор, мать твою? Вид RK, судорожно сжимающего руки в кулаки, немного унимает зуд. Совсем чуть-чуть.

*

Рид перехватывает RK, когда тот берет кофе для Бена, и пытается ударить достаточно сильно, чтобы выбить стаканчик из рук. Андроид вовремя схватывается и только пара капель успевает выплеснуться сбоку и попасть ему на руку. — Детектив. — Он говорит отрывисто и раздраженно. Его брови нахмурены, а серо-голубые глаза таращатся в удивлении. — Упссс, — пропевает Гэвин и поднимает руки вверх, как бы сдаваясь, и разминает пальцы. Он наблюдает за тем, как тот гневно играет желваками, и упирается ногой в пол, чувствуя как от нервозности та начинает подрагивать. Ты такой забавный, жестянка, думает Гэвин, смотря на RK, который нервно разворачивается и продолжает путь. Плечи ровные и прямые, как идеально проведенная линия. Я бы потратил вечность, только чтобы вывести тебя из себя.

*

В один из выходных RK (ну разве это не смешно, что у андроидов есть выходные?), Гэвин докапывается до Коннора. Чем ты блять таким занимаешься в доме этого сукина сына, а? Что, уже не справляешься лучше, чем старый алкаш, потому что срок годности подходит к концу? В твои мозги запрограммировали хоть капельку гордости? Каково оно, знать, что производство твоей модели остановили, заменив новой, лучшей машиной? Ты хоть знаешь, что скоро твои деньки подойдут к концу и будешь ты валяться ненужным хламом, как факс-машины? В какой-то момент, когда Андерсону это уже осточертело, тот нависает над Ридом и резким шепотом произносит: — Убирайся-ка ты отсюда, Рид. Проветри свои ебаные мозги. Это далеко не тот тон, который привыкли слышать в участке — едва слышимый хрип, всегда с мыслями о том, как пригубить бутылку бухла, добравшись домой — это тот самый, который никто не слышал в отделе уже много лет. Жесткий. Профессиональный. Хэнк серьезно настроен и если нужно, применит любые меры, забыв о том, что он лейтенант, если Гэвин сейчас же не закроет свой рот. Как бы ни хотелось плевать на Андерсона, Гэвин любит свою работу, правда. И не хочет ее терять. Он фыркнул и сдавленно выругался, забыв о сказанных им словах, тотчас они слетели с его губ. Он вылетает из отдела, чтобы привести мысли в порядок. Сзади слышится шепот Коннора, но сейчас он плевать хотел на него.

*

Все это продолжается еще какое-то время.

*

Терпения RK так же хватает на одну неделю. Гэвин докуривает сигарету и смотрит черно-белый фильм в несколько раз старше его самого. Он сидит в одних носках и боксерах. И слышит резкий стук в дверь. Дверь находится в трех шагах от дивана. Странность происходящего заставляет на миг замереть. Он не слышал, чтобы этот кто-то звонил в домофон. Никто не приходит к нему никогда. Ни соседи, ни хозяин квартиры не могли прийти, потому что им не на что жаловаться в этот раз. Возможно, кто-то просто перепутал номер квартиры. «Мы все в своих ловушках. Застряли. И никто из нас не может выбраться. Мы карабкаемся, цепляемся… Но только за воздух, только друг за друга.» «И в результате стоим на месте.» Гэвин вздыхает и выключает телевизор. Он тушит сигарету о крышку старой банки от соуса для пасты, служащей ему пепельницей и приваливается к двери. Смотрит в глазок. И замирает. — Да чтоб меня… — шепчет он потрясенно. В глазке он видит натянутое сучье лицо RK, чья бровь немного ползет вверх, как только Гэвин произносит слова. Очевидно он слышит, что Гэвин за дверью. Гэвин жует губу, замечая то, как вписывается андроид в интерьер коридора. Блеклые лампы, серые стены, ровные линии. Неестественные. Неживые. — Я знаю, вы там, детектив, — приглушенно звучит за дверью, но Гэвин слышит. Он даже чувствует текстуру голоса. Мягкий тон, от которого бегут мурашки по коже. Электрический разряд тока покрывает руки и шею, кровь разгоняется и становится в тысячу раз горячее. Он резко вздыхает, со свистом выпуская воздух из носа, и толкает цепочку замка, дергает дверь и опирается о косяк, наклонив голову набок. Он знает, что людей бесит, когда так делают другие. Враждебный настрой, пронизывающий все его тело, он выплескивает в одно слово: — Что? — Гэвин щелкает языком на «т», и звук вылетает изо рта, как шипение гремучей змеи. В груди бешено бухает сердце. RK сжимает губы в тонкую линию. Его глаза ледяные настолько, что холодок пробегает в квартиру. Если бы Гэвин не сгорал от нетерпения, предвкушая, что будет дальше, у него бы по коже побежали мурашки. — На этой неделе вы были просто невыносимы, — говорит RK. Рид слышит, как тот пытается держать голос ровным и тихим, и усмехается на это в ответ. Нет чувства лучше, чем видеть, каких усилий это стоит RK. — Мне думается, вы хотите вступить в конфликт. Я здесь, чтобы дать вам его. — Да ну? — с издевкой усмехается Гэвин. Он хихикает, подпирая дверь ногой, и скрещивает руки. — Хотелось бы увидеть, что ты вытворишь на этот раз, ублюдок. Андроид обводит взглядом его фигуру, и на мгновение Рид задумывается о том, что, возможно, ему стоило надеть футболку. Но если все пойдет так же, как и в такси, то через несколько минут это уже не будет иметь значения. Ну а если нет, то все закончится куда хуже пары синяков. Что ж, как-нибудь переживет. — С меня довольно. Я больше не намерен терпеть ваши выходки, — говорит RK тем же голосом, каким говорил и в такси, и в архиве. Протискивается в дверь, хватая за край, настолько неожиданно, что Гэвин, пятясь назад, спотыкается носком о ковер. — Нам необходимо уладить этот вопрос, до того, как вы зайдете слишком далеко, и я сам не убил вас. Хочется смеяться над тем, как безнадежно звучит его голос. Как трещат согласные, и как надрываются гласные слоги в словах. Как сбои становятся громче с каждым разом, как он говорит. Кого-то одолевают сильные злые эмоции и он не знает, как с ними справится, да, блять? Злостно, с победой в мыслях думает Гэвин. Надеюсь, я выебу твои мозги так, уебок, что ты не сможешь спать после этого, ты блять даже не будешь знать, что с собой делать. Только от одной этой мысли его член сильно твердеет. Он чувствует, как на загривке встают дыбом волосы и он нервно проводит рукой по шее и резко выпаливает: — Да? И что же для тебя слишком далеко, ублюдок? Понизив голос, делая его вкрадчивым, почти интимным, с львиной долей ехидства, он продолжает: — Ты трепался, какой ты совершенный и как тебе на все это плевать. Так, в конце-то концов, к чему этот разговор? Или Киберлайф запрограммировали тебя безвольной куклой, которая ходит вокруг да около? Ну давай же, пластиковый ты сукин сын. Краем сознания Гэвин понимает, что выглядит глупо. Стоит только в нижнем белье и нарывается на глыбу, которая может свернуть ему шею по щелчку пальцев. Он на взводе, что вот-вот начнет трястись от нетерпения. Взволнованный. В ожидании. Будь это драка или яростный трах. Без разницы. Он не сильно привередлив в этих вопросах. — Хм, — RK морщит нос, презрительно усмехаясь. — Ладно. Гэвин был так увлечен, самодовольно улыбаясь андроиду, что не заметил, как справа ему прилетел удар, который пришелся ему прямо в нос. От боли в глазах полетели искры и он отшатнулся назад, ухватываясь рукой за подлокотник дивана. Он бросает ругательства, чувствуя металлический вкус во рту. Лицо горит и жжет от удара. — Твою. Мать. — Значит драка. Отлично. Он выдержит. Гэвин стряхивает пляшущие перед глазами огоньки и прижимает большой палец к ноздре, чтобы высморкнуть струйку крови из другой, прямо на пол. Хорошо, что срок платы за страховой залог давно истек. Вероятно, хозяин сдает ему квартиру лишь потому, что он коп. — Что, нападешь на человека в его собственном доме? — говорит он с издевкой, готовясь к новому удару. Последний раз, когда он получил сполна был очень давно. Тогда, глубоко под землей, в хранилище улик департамента. Дверь хлопает и RK проходит в квартиру. Его глаза полны раздражения, но он не выглядит гадко. В отличии от людей. Хотя, наверное это особенность серии Коннора. Одним словом, лапочка, даже когда собирается размазать тебя по стенке. — Вы без сомнений сделали бы это в моем, — говорит RK, подходя ближе. — Ты не человек, придурок. Гэвин замахивается, чтобы ударить андроида в челюсть, но RK оказывается быстрее и перехватывает запястье, а затем бьет Рида в живот. Гэвин подавляет внезапный и сильный приступ тошноты, и свободной рукой ударяет андроида в грудь. Рид отшатывается назад, но тиски на запястьях не дают ему этого сделать и он виснет как тряпичная кукла. Вся квартира смазывается в сплошной поток цвета и света. Гэвин чувствует, как его толкают вперед, руки заломлены сзади и он спотыкается на каждом шагу, как проклятый ребенок. Спиной он утыкается в твердую грудь андроида. RK наклоняется и шипит ему в ухо: — Вы… чертовски раздражающий. Рид не чувствует человеческого дыхания, теплого воздуха, щекочущего кожу. Он пытается оттолкнуть андроида, но безуспешно. RK неподвижен. Звук ругательства доносится до него и Рид вздрагивает. Он прекрасно чувствует, как непроизвольно наполняется слюной рот. Слишком возбужден. Слишком взволнован. Гэвин оборачивается назад, чтобы посмотреть в лицо RK, а после, как ядерная бомба, взрывается смехом. — Боже, мать его, правый, — он гогочет и задыхается от восторга, чувствует, как слюни летят на пол, но как же, блять, поебать на это. В нем не осталось места приличию. — Да ты по-настоящему зол, правда, ушлепок? Самый натуральный, мать его, гнев. Не раздражение. Не разочарование. Гнев. RK зол. Не важно, что кровь стекает по зубам, или что сейчас он получит такую взбучку, что до конца жизни запомнит. Выражение лица ублюдка стоит каждого удара, каждой секунды. Наконец-то, неужели он откопал в нем нечто настоящее. Наконец-то он проник прямо под искусственную кожу ублюдка и коснулся чего-то. Чего-то живого. Может он обезумел. Может он возбужден. Возможно гремучая смесь и того, и другого, но что-то глубоко внутри заставляет его наклонить голову вперед, а после со взмахом дернуть назад, ударив затылком RK прямо в нос. Андроид с хрипом отпрянул назад, и Гэвин вырвал запястья из хватки. Развернувшись к андроиду, он замахнулся, желая повалить ублюдка на пол. Кулак летит в белый пластик, оголивший лицо, но RK перехватывает удар ладонью и крепко сжимает костяшки, отчего под воздействием силы искусственная кожа сходит с его руки. — Ах ты ушле… Второй кулак RK тоже ловит и руки Рида дрожат от усилий, с которыми он толкает андроида. То же самое, что двигать кирпичную стену. Сквозь пелену необъятного желания натворить херни он видит красные крапинки слюны на мраморно-белом идеальном лице андроида и толкается бедрами в твердый, плоский живот андроида. Гэвин рычит и едва с языка бездумно слетает злобное оскорбление, когда нога андроида подтягивается вверх и голень упирается Риду в живот. RK толкает его ногой и Гэвин летит вниз. Стены квартиры опасно качаются и он больно падает на кофейный столик. Журналы, кружки и крышка от банки разлетаются в стороны. Все внутренности сжались от яркой боли, в глазах потемнело и зарябило. — Ебаный… в… Он хрипит, ребра трещат, легкие ноют. Пытаясь подняться со столика он не заметил, как к нему приблизился RK. Мощной рукой андроид хватает Рида за челюсть и швыряет спиной на диван. Боже милостивый, как хорошо, что там есть подушки. Живот сводит и Гэвин давится воздухом. Комната вращается как сраная карусель, в поле зрения возникает RK и расплывается белыми, коричневыми и персиковыми пятнами. Скин медленно восстанавливается на пластиковом носу. Гэвин заходится оскорблениями. — Мы оба, — говорит RK тихим шепотом, звоном прорезающимся в сознание и Гэвин жмурит глаза. — Мы не можем продолжать в том же духе, Рид. Он практически звучит как Коннор. Мягко и яростно. Во рту Гэвин чувствует неприятный осадок. — Блять, а почему нет? Сейчас его сил не хватает на то, чтобы думать, как жалко звучит его голос, его тело слишком сильно болит. Будто сейчас вся вода поднимется вверх по желудку до самого горла. RK опускается к нему на уровень глаз, его лицо — сочетание всех эмоций разом, но под ними скрывается гнев. Некоторые он, возможно, испытывает впервые. Истинное смятение. Неподдельную жалость. Отсутствие раскаяния. Гэвин надеется, что все они настоящие. Даже жалость. Потому что он хочет продолжать в том же духе. И для этого он найдёт любой предлог. Он будет цепляться до самого конца, пока сам не сломается от давления. Или пока этого не произойдет с RK. И то, и другое стоит того, пока все внимание андроида обращено на него одного. Нечеловеческая, холодная рука скользит по его скуле, скин расползается, обнажая блестящую мраморную белизну. Гэвин замирает, смотрит туда, где андроид касается пальцем его битой щеки. Его грудь — все тело — бьет дрожь. Капля крови течет из носа. — Какого черта ты делаешь? — Гэвин дышит и сжимает подушки. В саднящих ребрах грохочет сердце. — Размышляю, — огрызаясь, отрезает RK, брови нахмурены, губы как кривая тонкая нить. — Я даю то, чего вы так сильно желали со дня появления Коннора. Гэвин бросает сердитый взгляд: — Ты не зна… — Не знаю о чем говорю? — перебивает RK и, господи, как же он бесит. Он скользит рукой вниз и пальцы оборачиваются вокруг шеи, мягко, без давления. Пока что. Сжимает аккуратно, как предупреждение. — Думаю, что знаю, Рид. Вероятно, даже больше, чем вы. Под обнаженным пластиком чувствуется слабая вибрация. Когда Рид глотает, его кадык утыкается в кожу между большим и указательным пальцем. Края костяшек и суставов впиваются в кожу. Рука кажется теплой, но это не так. На самом деле тепло его собственного тела нагревает пластик. Могу ли я сделать тебя горячим повсюду, задумывается Рид, его мысли звучат как далекий и отчаянный рев. Могу ли я выжечь тебя изнутри, самодовольный ты кусок дерьма? Хотел бы я посмотреть, как расплавится твое тело. — Да? — хриплым голосом подстрекает Гэвин. — И что же ты обо мне знаешь, ушлепок? Гэвин хватает свободную руку RK, подносит себе к лицу и, громко фыркая, вытирает чужой ладонью кровь на носу. Пальцы тут же сжимаются сильнее на шее и Рид улыбается напоказ. Возможно, нелепо. Скорее уродливо, чем сексуально, для любого здравомыслящего человека. У андроидов же здравого смысла больше, чем у большинства. По идее так и должно быть. А видеть, как лучший из них сгорает от гнева в этой паршивой квартирке, заставляет чувствовать нечто похожее на удовольствие. RK немного отстраняется, отдергивая руку в крови от Гэвина, смотрит на ладонь, тусклые зрачки сканируют и непонятно что видят в своей умной башке. Каждый вдох дается с трудом, потому что предплечье андроида неслабо давит на грудь. Гэвин смотрит на каменное лицо и чувствует, будто стоит на обрыве. Рид пальцами хватается за воротник андроида. RK поднимает на него взгляд и замахивается рукой, той, что в крови, с характерным хлопком ударяя по лицу. — Блять! Рид дергается, а в глазах размывается. Он бы упал на диван, если бы не мертвая хватка, удерживающая его за шею. Лицо жжет. Впрочем, как и все остальное. RK раздраженно скрежещет челюстью, а затем говорит. Но теперь его голос совсем не похож на Коннора. — Я собирался быть с вами нежным. Полагаю, это не в вашем вкусе, верно, Рид? Гэвин задыхается, когда пальцы сильнее сжимаются на горле, и произносит со скрипом: — Нет, блять. RK разочарованно качает головой. Хорошо. RK тянет Рида за шею и заставляет его встать с дивана, а затем садится сам, расставляет ноги широко и устраивает Гэвина у себя между бедрами. Он так ловко и быстро это делает, что Гэвин ничего не успевает понять. Тело, покрытое синяками, ноет. Одежда грубо и неприятно царапает голую спину. — Какого черта ты делаешь?.. — хрипит Рид. Он все еще может дышать, но хватка стала вдруг настолько крепкой и сильной, что это теперь дается с трудом. Гэвин слабо сжимает руку RK, но она не поддается, и он задыхается, сидя в одних боксерах. — Экспериментирую, — говорит андроид, его голос гулко отдается в сознании Гэвина. — Ведите себя прилично и, возможно, будет следующий раз. RK свободной рукой проходится вниз и тянет за резинку боксеров, стягивая их до колен. Сильно потвердевший за все это время член целиком и полностью выдает возбуждение. — Ну конечно… — цокает RK и что-то в его голосе заставляет Рида дернуть бедрами. — Ты такой же больной ублюдок, как я, да? — выплевывает Гэвин, голос выходит искаженным и мерзким из-за слюны и крови во рту. Он ерзает, чтобы скинуть боксеры на пол, и откидывает их в сторону. Длинные, сильные бедра RK сжимают его, и Рид расставляет колени шире, чтобы потереться о ноги андроида, даже если все, что он получает — это грубый шов джинс. Он опускает взгляд вниз, туда, где на ковре их ноги стоят друг против друга, и поджимает пальцы на ногах при виде больших, гладких ботинок андроида. Гораздо больше его. RK убирает руку с шеи и у Рида есть пара секунд, чтобы вдохнуть. Он жадно глотает воздух, а затем чужая рука полностью обхватывает его плечи, чтобы держать ровно и неподвижно. RK прижимает Рида к груди, словно прикалывает булавкой самую непокорную бабочку в мире. Гэвин уже собирался начать жаловаться и настаивать, что он точно никуда не уйдет, когда RK берет его член и начинает двигать рукой. Недовольства тонут в горле и превращаются в удовлетворенные, рваные вздохи. Кровь течет из носа, заставляя воздух противно пузырится на каждом выдохе, но Гэвин не может об этом думать. Не сейчас. Крепкая хватка вдруг пропадает и больше не сдавливает так, как ему бы хотелось и он язвительно проговаривает: — Ты, блять, можешь хотя бы немного постараться, господи… Теперь рука сжимает его шею так, что он давится воздухом и задыхается. — Я сказал, ведите себя прилично, — резко отрезает RK, но без толики того опасного гнева. Гэвин слышит, как любопытство берет верх над рассудком андроида. Гэвин бросает проклятья. Хватка на шее чуть слабеет, а кулак на члене сжимается сильнее. Как он и хотел. Намного, гораздо лучше. Рид стонет и звук с грохотом расходится в груди. RK наращивает темп и Гэвин раскрыл было рот, чтобы похвалить андроида за старания, но вовремя опомнился и, щелкнув зубами, заткнулся. Движения RK скованны и неумелы. Он недостаточно двигает запястьем и похоже забыл, что еще вообще-то есть яйца. Рида, кажется, это не сильно заботит, потому что он слишком давно хотел этого. Только одна деталь, последняя маленькая деталь и ему снесет крышу от восторга. Он шлепает RK по руке и хрипит: — Чертов… скин… чертов… — Выражайтесь яснее, детектив. Вот урод. — Сними ебаный скин, ублюдок! Гэвин спиной чувствует, как хмыкает RK. Так же, как чувствует его искусственное сердцебиение. Он отклоняется назад, вжимается спиной в грудь андроида, упираясь пятками в пол. Он слышит, как имитация кожи расползается с шипящим звуком, смотрит вниз и видит блестящую мраморно-белую руку, как она обхватывает его твердый член. Он толкается в кулак и из него вырывается пошлый стон, прямиком из наигранного порно. То, как это выглядит, как это ощущается. Боже, это ни с чем не сравнимо. Рид руками цепляется за андроида сзади. За плечи. Зарывается в волосы — неожиданно мягкие. Царапает руку, сжимающую шею. Он знает, чего хочет. Рид хочет, чтобы свободной рукой андроид запихнул ему белоснежные пальцы в рот так глубоко, чтобы он мог задохнуться. Но он сдохнет раньше, чем сможет сказать об этом. Он откидывает голову назад, пачкая смазкой все вокруг, как ебаный подросток, и все из-за какой-то сухой и неумелой дрочки. И он соврет, если скажет, что, ощущая все внимание RK на себе, он не сходит с ума. Он толкается в кулак, крепко сжимающий член, вжимается задницей в плоскую промежность RK и упирается лопатками в твердую грудь, словно пытаясь зарыться в ней. Он не сводит глаз с пластиковой руки, просто не может оторваться, даже если пытается. Даже если кто-то приставит ему пистолет к бедру, он все равно не сможет этого сделать. — У вас фетиш, детектив. — Да ну? — Гэвин кладет руку поверх кисти RK, заставляя сжать член еще крепче, но бестолку. Рука не поддается и он раздраженно шлепает второй рукой андроида по предплечью и фыркает. — Ну а ты что? Для чего тебе это делать? RK замедляет темп, теперь его движения медленные и размеренные. Он снова хмыкает и Рид чувствует, как тот задумчиво смотрит на свою руку. Гэвин так заведен, что его разрывает от всех ощущений. — Потворствую любопытству. Смягчаю разочарование. Потакаю вашим желаниям. RK большим пальцем обводит головку члена, размазывая проступившую смазку. — Выбирайте, что нравится больше, Рид. Меня не сильно волнует, что вы подумаете. Обкусанными ногтями Гэвин впивается в ногу андроида, цепляясь за джинсовую ткань. Никакие усилия не сдвинут андроида с места. RK понимает намек и задает бешеный темп, и Гэвина накрывает с такой силой, что глаза вот-вот начнут слезиться от облегчения. Он откидывает голову и кладет в изгиб шеи андроида, бормоча бессвязный бред. Лицо отвратительно липкое от крови и слюны. Он не видит андроида, но он может представить себе его. Ни единой эмоции, невозмутимый и сдержанный. Как и всегда. Острые черты лица, идеальная кожа и пухлые губы. В животе все стягивается тугим узлом и Гэвин кончает на живот, пачкая пальцы RK. С губ слетает пошлое «блять» и он заходится рваными вдохами. Андроид все еще сжимает Рида за шею, держит его неподвижно. Он поднимает запачканную руку и рассматривает, как сперма на ней ловит тусклый свет комнаты. Гэвин наблюдает с придыханием. Никогда в своей жизни он не смотрел ни на что так завороженно. Он пытается запомнить этот момент и вбить себе на подкорку. RK подносит руку к губам и проводит по ней языком. Гэвин просто поглощен этим зрелищем. Андроид задумывается на секунду, а затем говорит: — Вам стоит бросить курить. Гэвин ударяет RK ладонью, заставляя убрать руку с шеи, и обессилено падает. Он вяло перемещается на диване и небрежно растягивается. Чуть наклоняется, чтобы поднять боксеры и вытерев живот, отбрасывает их обратно на пол. Умиротворение расходится по всему телу, просачивается под кожу и расслабляет нервы. Ворох мыслей занимает мирная тишина. Он лежит, прямо как кот, купающийся в лучах солнца. Гэвин смутно видит, как RK скрещивает руки и будто о чем-то задумывается. У Рида проскакивает тень любопытства и он думает, не коротнуло ли у того мозги. В остальном он лишь думает, что сегодня ночью будет спать как убитый. Стоило бы поблагодарить RK. Вместо этого он садится и достает пачку сигарет с пола, завалившуюся во время их драки, после тянется к ящику в кофейном столике, где держит зажигалку. Как раз для случаев, когда он не может заставить себя подняться, чтобы идти за курткой и рыскать в карманах. — Так где ты живешь? — отстраненно спрашивает Гэвин, найдя старую зажигалку под коробкой с батарейками. — В комплексе Иерихона, — с мозгами RK однозначно все в порядке. Он говорит так же, как и обычно. — Черт возьми, — он поджигает сигарету. Да, он мог бы предложить RK остаться на ночь. А утром довел его так, что крышесносный минет ему бы был обеспечен — складывается ощущение, что RK пойдет и на это, судя по тому, что было сегодня. Но не предлагает. Вместо этого он давит смешок, удерживает взгляд на льдистых зрачках и говорит: — Хуево. В дополнение он пускает ему дым в лицо. RK не отстраняется, не морщит нос. Он лишь слегка наклоняет голову вбок и поднимает бровь. — Вам стоило бы яснее выражать свои желания и не быть таким засранцем, Рид. — говорит RK ровным голосом. Одним быстрым движением он встает с дивана. У андроидов нет костей, которые бы хрустели, нет мышц, что растягиваются, и они не дышат. Гэвин думает, что RK с легкостью бы повторил раунд и чувствует, как тело противится этой идее, разнося боль повсюду. — Стоило бы, — говорит он и смотрит на точеную фигуру андроида. Он наблюдает за тем, как тот поправляет рукава и ворот пиджака, и сглатывает слюну. Проводит языком по зубам и окровавленным деснам. — Но не буду. Увидимся, ушлепок. RK шагает к двери, и Гэвин любуется его длинными ногами. Андроид останавливается у двери и хватает за ручку, как замирает и говорит: — Надеюсь, теперь вы будете прилично себя вести в отделе? Гэвин улыбается и нахально машет ему, облако дыма растворяется в воздухе: — Посмотрим. RK хмурится. Совсем чуть-чуть. Его губы дрогнули в небольшой ухмылке, которая остается в памяти Рида еще какое-то время после того, как он ушел, а сигарета превращается в маленький столбик пепла между пальцами. Гэвин поворачивает голову и смотрит на золотую рыбку, порхающую вокруг зарослей фальшивых водорослей: — Вот же сраные андроиды, скажи?
Вперед