
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Описание в комментарии, ибо сюда оно банально не влезло...
Примечания
Французская группа «Л'эспуар», играющая пост-панк и новую волну, пережила стремительный взлёт в восьмидесятые и почти полное забвение в девяностые. Так что альфа Нико Конте мог с уверенностью утверждать, что повидал некоторое дерьмо. Однако этот год по дерьмовости с лёгкостью переплюнет все предыдущие. Младший брат Нико, самый близкий и родной человек, клавишник и гитарист Бастьен не справился со славой (точнее, её отсутствием), подсел на наркотики и теперь медленно умирает от гепатита С. Любимая жена Гвен, тоже альфа, осознала, что она аромантик и подала на развод. Отец и старший брат Нико винят его в том, что он не уберёг младшего брата-омегу. На этом фоне «Л'эспуар» пытаются записать новый альбом…
Оридж частично основан на истории реальной французской группы. Частично, потому что а) писать РПФ/РПС про любимых исполнителей автору не позволяет совесть и б) слишком мало информации для полноценного РПФ, ибо музыканты не выставляют напоказ личную жизнь. Также у этой группы автор позаимствовал тексты нескольких песен и весьма вольно перевёл их с французского с помощью словаря, Гугл-транслейта и такой-то матери.
Глава 7
30 сентября 2021, 01:22
На похоронах светило солнце. Ливень и чёрные зонты остались в художественных фильмах. Природа не плакала. Да и у Нико глаза были сухие.
Софи, с ног до головы закутанная в тёмно-серые одежды, обнимала Леа за плечи. Та смотрела прямо перед собой и не произносила ни слова. Она вообще ни на что не реагировала.
Гроб усыпали розы: белые, красные, розовые. Они одуряюще пахли — слишком сильно, слишком сладко. Нико замутило. Бастьен такие запахи на дух не переносил, неужели отцу и Кристофу было трудно запомнить? Они же вроде любили младшего сына и брата.
Олли шагнул к Нико и поддержал его под руку.
— Потерпи, — еле слышно шепнул он. — Недолго осталось.
— Ты забыл про поминки.
— Точно. Чёрт.
Нико бросил в могилу горсть земли. После была очередь Кристофа.
— Убийца, — прошипел тот. — Себастьян умер из-за тебя.
Нико промолчал. Не хотелось, чтобы безобразная сцена разыгралась на глазах у Леа. Но Жерара и Кристофа было не унять.
— Это несправедливо. Ты стоишь здесь, живой и здоровый. Себастьяну не следовало связываться с вашей чёртовой группой. Омеги не созданы для рок-н-ролла. Слишком много искушений. Если бы он продолжил писать музыку со мной, то остался бы жив.
Похоже, даже сейчас Кристоф не мог избавиться от ревности и зависти. Нико упрямо продолжал молчать, лишь сильнее сжимал кулаки. «Главное — не сорваться».
Жерар нарочито громко кашлянул. Кристоф поджал губы и отошёл.
— Стол в моём доме накрыт для семьи. Мы будем вспоминать и скорбеть, — сказал Жерар. — Тебе там не место. Отныне ты сам по себе, Николя. Теперь Кристоф — мой единственный сын. И настоящий альфа.
Олли тронул Нико за плечо.
— Пойдём. Нам больше здесь нечего делать.
Нико кивнул и взглянул на Леа. Она по-прежнему была неподвижна как статуя.
«Скоро, — пообещал он себе. — Скоро я заеду к ним и отдам Леа медальон».
Кажется, Кристоф плюнул ему вслед. Олли вздохнул.
— Хорошо, что Марк и Джонни не пошли на кладбище.
— Да, — согласился Нико. — Тогда бы похороны окончательно превратились в фарс благодаря моим… А кто они мне? Бывшим родственникам. Знаешь, я ведь ожидал чего-то такого. Удивительно, что они не отреклись от меня раньше.
— Это не значит, что тебе не больно, мой друг.
— Я привык. Переживу.
— Мы с ребятами подумали… Бастьен заслуживает, чтобы сегодня его вспоминали те, кто действительно его любил и знал, а не эти напыщенные индюки. Небольшое чаепитие в студии. Что скажешь?
— Было бы здорово.
— Тогда поехали.
— Сначала я должен забрать Анни. У Гвен самолёт в четыре. Будет снимать Дейва Гэана и Мартина Гора в Кёльне.
Кнопку дверного звонка в квартиру Гвен Нико нажал, опустив голову. Он пока не мог смотреть бывшей жене в лицо.
— Проходи, — пригласила она. — Анни выбирает, какую игрушку ей хочется взять с собой. Слушай, я, как могла, объяснила ей, что такое смерть, но она поняла меня очень по-своему. Не поправляй её, ладно? Не стоит её пугать.
— Хорошо.
— И проследи, чтобы на поминках она не услышала… ничего неподобающего.
Нико опёрся на косяк и скрестил руки на груди.
— Не переживай на этот счёт. Отец и Кристоф отказали мне от дома. Так что Анни не услышит ничего, не предназначенного для ушей шестилетних девочек.
— Прости. Я не имела в виду…
— Проехали.
— Папа! — Анни держала в одной руке любимого плюшевого медведя, а в другой — игрушечную машинку.
Нико невольно улыбнулся.
— Здравствуй, солнышко. Гвен, напомни, пожалуйста, когда ты возвращаешься?..
— Через пять дней. Но если Анни проведёт у тебя неделю, мы наконец начнём пользоваться графиком, рекомендованным судьёй.
— График. Да.
— Анни, милая, до встречи через неделю!
— Пока, мама!
В машине Анни спросила:
— Дядя Бастьен теперь на небе?
— Да.
— Он работает ангелом и поэтому не может вернуться?
Гвен не преувеличила, сказав, что Анни истолковала её объяснение необычным образом.
— Я хочу в это верить. — Нико обнял Анни. — Нам не помешает ангел-хранитель, которому на нас не наплевать.
В студии их ждали. Жена Олли, Элизабет, передала пирог с ревенём. Марк и Джонни приготовили сэндвичи с баклажанами и салат нисуаз с базиликом. И, конечно, чай. Много чая.
Нико ощутил, как заурчало в желудке, и вспомнил, что ничего не ел с самого утра.
— Баклажаны — фу, — объявила Анни.
— Тебе мы их не предлагаем, — Джонни скорчил смешную гримасу. — Нам больше достанется. Тебя устроят сыр и ветчина, принцесса?
— Я не принцесса! Я солнышко!
— Держи, моё маленькое солнце, — Нико протянул ей стакан с компотом.
Олли и Джонни зажгли свечи перед фотографией Бастьена. Снимок сделал Нико два года назад. Он не помнил, над чем так заразительно хохотал Бастьен, но камере удалось передать блеск во взгляде и ореол радости. Марк поставил рядом небольшую вазу с ромашками.
За едой вспоминали весёлые истории, в которых не было и намёка на печаль.
— Концерт в Тулузе, — Олли с энтузиазмом взмахнул рукой и чуть не опрокинул салатницу. — Лирическое отступление: меня поражает, как устроена твоя память, Нико. Ты без всяких подсказок играешь кавера на песни Депеш Мод или Сьюзи с её Банши, но собственную песню о разбойнике по прозвищу Монте-Кристо, например, поёшь с листа.
— Не стоит недооценивать умение петь с листа, — философски заметил Марк.
— И это умение выручило меня на том концерте в Тулузе, — добавил Нико.
— К чему я и веду, — не смутился Олли. — Бастьен неожиданно заиграл «Питера Пэна». Для Джонни уточняю — это песня с альбома «Следы на песке».
— Вообще-то я в курсе, — хмыкнул Джонни. — Я перед прослушиванием выучил все песни с этого альбома.
Олли показал ему язык («Очень по-взрослому, дружище»).
— Так вот. Бастьен начал, Марк подхватил… Мне пришлось присоединиться к безобразию. «Питера Пена» не было в сет-листе!
— В тот вечер сет-лист пошёл по… — Нико дёрнул плечом. — Повезло, что блокнот, в котором я пишу тексты, лежал у меня в кармане. И что никто не заметил, что я пел первоначальный вариант!
— Мне больше нравится другая история. Когда Бастьен подшутил над тобой в студии, Нико.
— Это когда он украл мой блокнот?
— Когда он его позаимствовал, — уточнил Марк. — А вот нечего бросать свои вещи где попало.
— И что сделал Бастьен? — полюбопытствовал Джонни.
— Написал в блокноте цитату из французской Конституции и отрывки из стихотворений Артюра Рембо и Шарля Бодлера.
— Самое интересное началось, когда Нико стал всё это петь на мотив нашей песни-манифеста о подростковой беременности. Я думал, звукорежиссёра хватит удар!
— А Бастьен?
— Он ржал как конь и был счастлив до умопомрачения. Его шутку оценили и голову за неё не оторвали.
После обеда Нико взял гитару.
— У «Л'эспуар» есть одна песня, «Этим вечером небо». Бастьену она очень нравилась. К сожалению, мы ни разу не играли её на концертах, хотя собирались. Как плохим танцорам, нам вечно что-то мешало…
— Подожди, — Олли вскочил с места, — мы с Джонни сбегаем за гитарами.
— А я за басом, — вставил Марк.
Импровизированный концерт затянулся до полуночи. Нико исполнил пару песен «Нирваны» (Бастьен обожал «Come as You Are» и «Heart-Shaped Box»), а Джонни — «Wonderwall» «Оазис».
Анни мирно спала на диване. Первая же песня убаюкала её лучше любой колыбельной.
— Этим вечером, этим вечером небо нас выбрало для новой жизни. Этим вечером, этим вечером небом нам прочило — в Раю мы проснёмся. Этим вечером небо…