Long caged

Вести с Абаккио конструктивный диалог было все сложнее, потому что очень хотелось вцепиться ему в волосы. - Я уже говорил, что ордера не будет, - заявил детектив и недовольно отпил дешевый кофе из автомата в участке. - Прокурор мог бы его выдать - потому что ему наплевать - но судья ни за что его не подпишет. - Мне не нужен ордер. Абаккио перевел недовольный взгляд со своего стаканчика на Дио. - Пусть идут в жопу со своим ордером. Мы просто пойдем и втихую пошаримся в его доме, пока лендлорд не толкнул все барахло на гаражной распродаже и мы не потеряли улики навсегда, - продолжал Дио. - Какие улики, о чем ты? То, что у этого тупого пострадавшего не было друзей, еще не значит, что он какой-то маньяк. У меня, например, тоже нет друзей… - Брось, это ведь не так. Ты довольно тесно дружишь с господином Бруно Буччеллати. Кстати, не он ли возглавляет тот коллектив молодых людей, которым интересуются многие твои коллеги? Абаккио допил кофе, не отрывая от Дио взгляда и смял стаканчик. - Наконец-то ты опустился до шантажа... - Шантаж? Развы ты что-то скрываешь? - насмешливо удивился Дио, старательно пряча собственное напряжение. - Или ты и вправду полагал, что помада и майка с вырезом на груди - это маскировка, в которой никто тебя не узнает, когда вы с Буччеллати третесь друг о друга в клубе, через который итальянская мафия отмывает деньги… - По-моему, ты слишком увлекся этим делом, - резко перевел тему злой Абаккио. - Неужели нет ни одной студии, у которой школьник спиздил логотип для домашки, или что-то там, на чем сейчас зарабатывают адвокаты… - Давай поступим так, - Дио его проигнорировал, хотя детектив говорил болезненную истину. - Ты вспомнишь, что пошел в полицию, чтобы вершить справедливость и помогать людям - и поможешь мне восстановить хоть какую-нибудь справедливость. - Я оставляю за собой право несколько раз повторить “я же говорил”, когда мы ничего там не найдем? - Вот еще. Максимум один раз. Стоило отдать детективу должное - своим жетоном он махал виртуозно - где-то проводил им перед чьими-то уставшими глазами, где-то прятал его в карман и выглядел, как абсолютный криминальный элемент, благодаря чему Дио спустя двадцать минут после входа в блок жилых апартаментов уже стоял перед желтой полицейской лентой, которую Абаккио бесцеремонно отогнул и подлез снизу. - И что бы здесь было, если бы не мы? - поинтересовался Дио, пока Абаккио, воровато озираясь, ковырял замок полицейской отмычкой. - Ничего, - злобно бросил детектив, когда замок звонко щелкнул и дешевая фанерная дверь с тихим скрипом открылась вовнутрь. - Расследование и так уже почти заглохло. Еще пару недель - и я закрою дело, и владелец выкинет весь этот мусор, самое ценное спиздит и выставит апартаменты на съем. - То есть все улики, которые здесь остались, действительно могут… - резюмировал Дио и потянулся включить свет. - Ничего не трогай! - предупредил детектив и достал карманный фонарик. - Если под уликами ты имеешь ввиду его заначку бухгалтерских зарплат - то эти улики скорее всего уже лежат в сейфе лендлорда - остальное окажется на помойке. Оказалось бы, если бы здесь что-то было. Абаккио высветил лучом фонарика несколько случайных предметов быта покойного. Журнальный столик. Календарь с котиками. Облезлая репродукция “Джоконды”. - Я все еще тебе здесь нужен? - недовольно поинтересовался Абаккио. - Так не терпится сбежать к своему бойфренду-мафиози? Подожди, боюсь, мне потребуются навыки, которыми в большей степени обладаешь ты. Абаккио так нахмурился, что Дио скорее почувствовал это в темноте. - Тебе же приходилось что-то прятать? - продолжил Дио. - Прятать свою гомосексуальность от коллег? Журналы с голыми парнями от родителей? На вид не скажешь, что ты очень в этом успешен… Но я пытался спрятать две вещи в жизни - письмо моего отца и свой личный дневник - и оба раза проебался. Если не знаешь, как что-то спрятать - то и искать бесполезно. Абаккио посветил ему в лицо фонариком и отвернулся. - И что там было такого компрометирующего? Дио не ответил, потому что погрузился в отвлеченные мысли. Пока они шарятся в этом мещанском гнезде покойного Йошикаге, Какеина морят голодом в камере - Какеина, который по всей видимости не совершил ничего, что нельзя было бы понять и простить, если не брать в расчет законы. Серьезность этого мероприятия вдруг открылась Дио с новой стороны, и стало немного тревожно. Что-то было в этом нескладном Какеине - совершенно необъяснимое и непонятное, но что-то точно было, Дио с первого брошенного на него снисходительного взгляда понял, что он не такой, как остальные, что он отличается от других на каком-то уровне, который, вероятно, можно постичь, только по-особому настроив свой разум. В Какеине было что-то, что он, Дио, мог бы… - Блять, мерзость! Дио отвлекся от ментального анализа своего клиента, которым и так стал в последнее время заниматься слишком часто, и обнаружил, что детектив Абаккио светит фонариком в выдвинутый ящик рабочего стола. - Что там? То, что Дио поначалу принял за лекарства, оказалось маленькими стеклянными пузырьками, наполненными обрезками ногтей. По позвоночному стволу вверх медленно поползло отвращение и расцвело неприятным пониманием, достигнув шейного отдела. - Это нормально? - А ты как думаешь? Абаккио подцепил блокнот из-под склянок с ногтями и вытащил на свет фонаря. - “21 октября, мои ногти выросли на два миллиметра. 22 октября, еще два миллиметра со вчерашнего дня, это не прекратится, если я чего-то не предприму”. - “Предприму”? О чем это? - Блять, я понятия не имею, - Абаккио пролистал блокнот до последних заполненных страниц. - Здесь все об этом - о том, как у него отрастают ногти. - Это сойдет за улику? - Улику против чего? У мужика явно какая-то странная девиация, но это не нарушение закона… Он что-нибудь сказал тебе? Твой Какеин - этот кретин все-таки что-то знает? - Продолжай искать. Абаккио недовольно отвернулся обратно к столу, но продолжил поиски с откровенно большим рвением. - Что вообще можно найти, чтобы это восприняли всерьез? - отстраненно размышлял вслух Дио, поочередно выдвигая ящики комода. - Сам что-нибудь придумай. Ты явно общался с маньяками и насильниками чаще и теснее меня. - В том и дело, что обычно я нахожусь по другую сторону… - Подожди. - Что тебя удивляет? Моя задача - нарисовать поехавшего урода, который изнасиловал и убил девчонку, проникновенным непонятым страдальцем, которого всю жизнь травили из-за неправильно повернутой кисти... - Нет. Что у тебя в руках? Дио опустил взгляд и сообразил, что держит рубашку с каким-то нелепым принтом из котов. - Ничего интересного. - Кто хранит рубашку в комоде, когда есть стойка для вешалок? - Не знаю, может, парень, который собирает обрезки ногтей в… - начал Дио, но осекся, когда Абаккио достал из ящика фальшивое дно. На реальном дне обнаружилась небольшая сокровищница из колец, браслетов, наручных часов и одной дамской перчатки. Абаккио долго смотрел на эту скромную кучку барахла с таким видом, будто перед ним была опасная комбинация в блек-джеке. - Что, думаешь, он дрег-перформер? - насмешливо поинтересовался Дио, почти физически ощущая, как чаша весов правоты начинает склоняться в его сторону. - Все возможно, - угрюмо отозвался Леоне и достал из внутреннего кармана куртки пакет для улик. - Ничего не трогай. Обыск продолжался до самого рассвета - даже Дио уже слегка отчаялся от непонимания финальной цели проекта и присел на диван с потасканными подушками полистать журнал, который валялся на столике. Журнал оказался каталогом нейл-арта. Абаккио тоже устал и с каждым часом детального прочесывания всех пачек увлажняющих салфеток хмурился и раздражался все сильнее, но больше не проронил ни слова о том, что Дио своей идиотской провокацией просто потратил впустую его время. - Уже шесть, а ты еще не дошел даже до кухни, - недовольно намекнул Дио. Ощущения победы от результатов мероприятия у него совершенно не было. Возможно, этот Кира и хранил какие-то грязные секретики, и Абаккио это могло бы чем-то помочь в заполнении отчета по проведенным обыскам, но Какеину, который прямо сейчас гниет в камере, окруженный злобными преступниками, это никак не облегчило бы жизнь. - Я как-то вел дело пропавшей девчонки, - Абаккио явно воспринял претензию как повод поделиться мыслями, которые крутились у него в голове. - И в показаниях говорилось, что у нее было дурацкое пластиковое кольцо - как то прозрачное, с огромным треугольником. Я связывался с дельцом, который их отливал и продавал - но кроме того, что она его там купила, ничего больше не выяснил. Собственно, на что я еще рассчитывал… - И что в итоге? Она нашлась? - Нет, дело приостановили. Решили, что она сбежала или что-то такое. Детектив Абаккио закончил обыск нижней полки книжного шкафа и поднялся на ноги. - Ты явно тот еще коп… - заметил Дио. - Все эти ногти, кольца… Тебе не кажется, что у него какая-то конкретная проблема? - детектив его не слушал. - У меня такое чувство, что сейчас откуда-то, откуда я не жду, ко мне потянется… - Ты просто голодный, - предположил Дио, знакомый с подобными симптомами. - Поищи чего-нибудь пожрать - наш парень теперь явно не вернется доедать свои запасы. Даже на взгляд простого юриста мысль была далеко не здравая, но сомнительный коп Абаккио действительно двинул в кухню и открыл холодильник. - Все растащили, кроме заплесневелого открытого йогурта. Или он не любитель готовить. - Поищи в шкафах или в морозилке. Может, кто-то не заметил притаившееся ведерко Бен-н-Джеррис. - Я бы сейчас сожрал целый килограмм Бен-н-Джеррис с шоколадной крошкой, - Абаккио с трудом открыл обледенелую дверцу морозильной камеры и зашуршал примерзшим пакетом. - Или шоколадного, или ванильного - знаешь, какого угодно, только не с карамелью. Подожди-ка. Тайна следствия осталась тайной, потому что, хлебнув адреналина после своей находки, Абаккио выставил Дио прочь и вызвал группу криминалистов, не переставая объяснять что-то по телефону - но сути это не меняло. У Дио уже собрался план защиты клиента в общих чертах - и теперь оставалось только довести его до ума и сложить раскиданные кусочки паззла в красивую картинку с подготовкой, выступлением на суде и занесением очередного ошеломительного кейса в свое безупречное портфолио. Стоило связаться с Джотаро и намекнуть, что он отработал свой гонорар - и, кажется, с огромным перерасходом. Стоило поехать домой и поспать хоть пару часов, пока в тюрьме не начнет работу линия связи - чтобы сообщить бодрящие новости заключенному, чей номер отпечатался практически на внутренней стороне его черепной коробки. Может, стоило даже отоспаться до обеда и поехать туда лично, чтобы увидеть на лице Какеина хоть какой-то намек на облегчение… Пока Дио выбирал одну из блестящих перспектив, зазвонил его телефон, и он ответил не глядя, полагая, что это детектив Абаккио звонит, чтобы сообщить, что они нашли у Йошикаге изрезанную фотку Какеина или запись в дневнике о том, как он намеревается жестоко убить тихого офисного работника, если тот не сбросит его в окно с целью совершенно оправданной самообороны. Выслушав короткое сообщение Хол Хорса, он сбросил вызов и долго не мог собраться с мыслями и вспомнить, где припарковал машину.