Заткнись, Вакариан

      Проходя мимо медотсека в сторону главной батареи, Гаррус Вакариан абсолютно точно не собирался заходить внутрь.       Да, поврежденная половина лица все еще побаливала, а доктор Чаквас во время прошлой встречи прозрачно намекнула, что еще один пропущенный осмотр выльется в интимную встречу под покровом ночи (о, доза транквилизатора, мускулистые руки работников БИЦа и тщательно приберегаемый бандаж для особо буйных пациентов – главный медицинский офицер «Нормандии» знала толк в извра… совращениях!), однако Гаррус охотнее бы еще раз поцеловался с ракетой, чем позволил бы кому бы то ни было копаться в осколках собственного черепа. Так что он уже готов был миновать опасный участок и, облегченно выдохнув, ровным шагом двинуться к заждавшимся его калибровкам…       …как вдруг подозрительно знакомое движение на периферии поля зрения – шевельнувшиеся вопреки законам гравитации человеческие волосы необычной расцветки, – заставило его остановиться и прищуриться, а чуть погодя бесстрастные данные визора подтвердили: ага, коммандер Шепард. Лежит на больничной койке, держась рукой за голову, и судя по температуре тела, далекой от человеческой нормальной, пребывает в на редкость паршивом состоянии.        – Что за?.. – пробормотал плохой турианец, как-то подрастерявший за последние два года чувство субординации по отношению к командующему офицеру и сейчас гадавший, где эта чок… гхм, сумас… гм, на редкость беспокойная особа умудрилась вляпаться в неприятности на этот раз. «Нормандия» сейчас находилась посреди открытого космоса, направляясь к окраинам территории гетов (судя по данным, переданным Призраком, именно там сейчас находилась Тали со своей командой), так что Шепард, с которой Гаррус виделся не далее как несколько часов назад, по всем законам логики должна была быть цела и относительно здорова.       Так какого?!..        – Шепард, – к счастью, доктор Чаквас как раз куда-то вышла, и Гаррус не слишком долго сомневался, стоя перед дверью медотсека. – Не знал, что «Цербер» умудрился избавить тебя от страха перед капельницами.        – Я уговорила Карин обойтись таблетками, – простонало с койки, после чего спасительница всея Галактики (в прошлом и в перспективе) наконец-то отняла ладонь от лица, болезненно щурясь. – Так что про капельницы еще ничего не знаю… А ты с какой радости, Вакариан? Проблемы с головой?        – Снова и по жизни, но медицина в этом случае бессильна, – тот фыркнул, неловко переминаясь с ноги на ногу и гадая, как бы так поделикатнее уточнить, что сама Шепард позабыла в царстве шприцов и катетеров. По его личному опыту, визиты к врачам коммандер ненавидела даже больше, чем общение с журналистами, так что оставалось только голову ломать, что с ней стряслось на этот раз – выиграла очередной спарринг с Грюнтом? Попробовала новый кулинарный шедевр Гарднера? Засиделась в баре у Касуми и вылакала весь имеющийся там алко…       О, Духи.        – …батарианский эль?        – И твое пойло, Вакариан, так что не пытайся уйти от ответственности.        – Даже не думал, – м-да, посидели они вчера знатно: проблема родителей и детей у обоих стояла остро, так что поговорить (и выпить) пришлось много. – Эм-м… я могу чем-то помочь?        – Еще бы. Если сядешь вот сюда.        – Э-э… Шепард?        – Шустрее, Гаррус, шустрее. Я не кусаюсь, – но лицо коммандера даже не дрогнуло, как и ее палец, указавший на пол рядом с ее койкой. Хорошему турианцу в данной ситуации предписывалось впасть в ступор и немедленно вызвать лечащего врача, дабы та провела повторный осмотр и назначила соответствующее лечение. Турианцу, которого уже затащили на самоубийственное задание, было как-то немного все равно, как поведение Шепард вписывается в устав «Цербера», Альянса, Иерархии или чего-то там еще, поэтому после недолгих раздумий он сделал как просят. В конце концов, соучастие в спаивании командующего офицера никто не отменял, пойло Касуми ему в самом деле выдала отменное, да и не станет же Шепард переходить за рамки…       О, Духи.        – Ш-Шепард?        – У-у-уф, – не вполне прилично простонала та, буквально наваливаясь на его прохладный воротник, сегодня прикрытый лишь повседневной одеждой. – Как знала, что и на этот раз сработает…        – Шепард, ты…        – Замри на месте, Вакариан, – проворчала эта невозможная женщина, отчего другие (и не вполне прикрытые одеждой) части ее тела пришли в тревожное движение, заставив хорошего-плохого турианца подавиться возражениями. – И заткнись.