выстрелы (эспрессо) в сердце

—       Был уже третий раз, но Ю Джун Хёк никак не мог привыкнуть к... Ну, ко всему.       Быть встреченным строем дворецких, иметь кого-то у себя на побегушках, видеть настолько оперативных работников, что ты едва замечаешь, что они тут есть, здесь были все явления, с которыми такой бедный студент как Ю Джун Хёк никогда не думал, что столкнётся.       Ким Док Чжа сказал, что он был редактором, но у него должны были и до этого быть деньги. Должны были. Не было никакого другого объяснения, как он воспринимал всё так спокойно, как если бы иметь кого-то, кто предвидел каждую твою нужду и выполнил её прежде, чем ты даже открыд свой рот, чтобы заговорить, было просто частью его жизни.       — И как долго ты уже редактор? — Равнодушно спросил Ю Джун Хёк, попытавшись выпытать больше информации из этого неуловимого мужчины перед собой.       — Официально? Где-то восемь лет.       Официально? Что он вообще имел в виду? Он вошёл в это поприще, когда был моложе, но никак не мог получить имя раньше, чем восемь лет назад?       — Точно, — произнёс Ю Джун Хёк. — Получается, ты, должно быть, тогда очень высоко в списке по стажу.       Бровь Ким Док Чжи дёрнулась.       — Можно и так сказать.       Подозрение Ю Джун Хёка росло. Редактор с таким высоким стажем, делавший хорошие деньги, не был таким уж и неслыханным, особенно если он работал на хорошую компанию с громадными ресурсами, но что-то в глубине его сознания говорило ему, что здесь была бо́льшая история.       Подождите-ка. Теперь, когда он подумал об этом больше, восемь лет могли выглядеть, как долгое время, но если Ким Док Чжа работал на огромную, всеми признанную компанию... И для этого было лишь одно объяснение, у маленьких компаний нет ресурсов, чтобы обеспечивать настолько высокие оклады для своих редакторов... То здесь без сомнений будут другие, кто был там буквально десятилетиями.       Так что теперь оставалось два варианта.       Первый: Ким Док Чжа был из очень богатой семьи, и ему не нужно было беспокоиться о финансах, пока он преследовал свою страсть. Что означало, что он работал так усердно просто потому, что любил свою работу настолько сильно, а не потому, что ему нужно выполнять её, чтобы жить. Также это единственный правдоподобный сценарий для Ким Док Чжи, в котором он работает на маленькую компанию и всё ещё сохраняет свой стиль жизни таким же.       Или второй вариант: Ким Док Чжа поднялся по карьерной лестнице невероятно быстро и выкроил себе место между теми, кто был, вероятно, вдвое старше него. Он не знал многого об этом поприще, но если у авторов бывало тяжёлое время публикации, у него не было сомнений, что для их редакторов оно было не легче.       Ю Джун Хёк склонялся к первому варианту. Не в обиду Ким Док Чже, но Ю Джун Хёк просто не мог представить, как тот использует свои слова, чтобы покорить группу стариков, что любили свои позиции и статусы слишком сильно, чтобы отказаться от них. Картинка Ким Док Чжи в сшитом на заказ костюме появилась в его голове. Его брови были хмурыми, пока он расчётливо глядел на оппонента перед собой, в поисках и эксплуатации любого проявления слабости, сформировав некоторые, которые не были видны глазу с первого взгляда....       Он бросил взгляд на Ким Док Чжу, всё ещё вызывающе жевавшего перед ним и слегка кашлявшего. Он потряс головой.       Определённо первый вариант. —       Ю Джун Хёк вытер руки и уставился в своё отражение. Мешки под его глазами как-то посветлели, и цвет его лица более не был таким измождённым, каким был, спасибо за всё это заботе Ким Док Чжи. Смешно, как он пытался заботиться о измождённом офисном работнике только для того, чтобы стрелки были переведены на него, и вместо этого Ким Док Чжа стал тем, кто заботится.       Он вышел из до нелепости громадной ванной и наткнулся на знакомую фигуру. Он тут же спрятался за большущим растением. Мужчина повернулся, и здесь не могло быть ошибки.       Ли Хён Сон.       Он был одет в дорого выглядевший костюм, держал большой букет цветов в одной руке и то, что выглядело как вино – в другой руке. Ли Хён Сон стал расхаживать туда-сюда и наворачивать круги, медленно перемещаясь всё ближе к месту, где прятался Ю Джун Хёк. Настолько близко, что Ю Джун Хёк мог отлично видеть, насколько хорошо костюм (вероятно, сшитый на заказ) сидел на нём. Он мог практически увидеть, как дёргался бицепс Ли Хён Сона каждые три секунды, когда он бросал взгляд на свои часы.       В момент личных дебатов Ю Джун Хёка: уйти ему или нет, Ли Хён Сон неожиданно оживился. Он практически вибрировал на своём месте, пока входила модель, что выглядела так, как будто секунду назад сошла с подиума. Она приподняла бровь, бросив на него взгляд поверх своих солнечных очков.       — Что это всё?       — Я хотел устроить тебе сюрприз, — ответил Ли Хён Сон, туповатая ухмылка появилась на его лице. Выражение лица женщины не изменилось, но Ю Джун Хёк увидел, что кончики её ушей покраснели.       — Ну, я говорила тебе, что мне ничего не нужно, — произнесла женщина, тем не менее взяв цветы и бутылку у Ли Хён Сона. — Я также думала, что сказала тебе остаться дома вместо того, чтобы встречать меня в такой дали.       — Угу, но...       Ли Хён Сон не закончил предложение. Женщина наклонилась и чмокнула его в щёку. Затем в нос. Затем в губы.       — Но всё равно спасибо тебе.       Челюсть Ю Джун Хёка упала. Не может быть.       Не. Может. Быть. Блядь.       Несокрушимое воспоминание Ли Хён Сона, улыбавшегося так... Сладко Ким Док Чже, всплыло в его голове. Это было слишком реально, чтобы быть игрой... Разум Ю Джун Хёка проносился по вариантам, новый ужас зародился в нём, когда он кое-что осознал.       Это было слишком реально, чтобы быть игрой, потому что это не было ею. Ли Хён Сон приударивал за Ким Док Чжой, пока состоял в отношениях с этой женщиной! Чем больше он думал об этом, тем больше это обретало смысла. Ли Хён Сон предположительно работал в спортзале или каким-то стереотипно маскулинном месте, где гомосексуальность порицалась. И если он был в тех же (очень богатых) кругах, что и Ким Док Чжа, значит, что он скорее всего происходит из богатой семьи с традиционными ценностями и не хотел иметь дел со скандалами или слухами о том, что он – гей, отражающимися на его будущих перспективах и связях... Даже если они были правдивыми.       Удивительно яркое и насыщенное изображение нарисовалось в сознании Ю Джун Хёка. Ли Хён Сон, которого семья заставила быть в отношениях с женщиной, бесконечно приударивающий за Ким док Чжой, знающий, что они никогда не смогут быть вместе, вместо этого согласившийся довольствоваться крошками.       Злость Ю Джун Хёка на Ли Хён Сона пропала так легко, заменённая маленьким количеством жалости. Он вздохнул. Ему нужно было идти. Это было не его делом. Но когда он только развернулся уйти, кто-то позвал его.       — Ю Джун Хёк-си?       Он матернулся про себя. Вот, что случается, когда он решает совать нос не в своё дело? Он повернулся и кивнул Ли Хён Сону.       — Ох, это ты! — Сказал Ли Хён Сон. — Ю Джун Хёк-си, я не знал, что тебе тоже нравится этот ресторан. Я бы пригласил тебя на ужин, если бы мог.       "Пожалуйста, не надо," — подумал Ю Джун Хёк. Вслух он произнёс, — собственно, я здесь с Ким Док Чжой.       Женщина выглядела удивлённой, её рот слегка приоткрылся, прежде чем выражение её лица поменялось. Её глаза сузились.       — ...С ...Док Чжой?       Ю Джун Хёк тоже посмотрел на неё.       — Ага, Док Чжой.       Она повернулась к Ли Хён Сону.       — Он говорит о том, о ком я думаю, он говорит?       Ли Су Хёк нервно рассмеялся под её взглядом, почесав рукой шею. Она выглядела наслышанной о мужчине её... Парня? Второй половинке? В которого она втюрилась. Подозрение Ю Джун Хёка росло в правильном направлении.       — Ага, тот самый.       — На самом деле он ждёт меня прямо сейчас, — ответил Ю Джун Хёк. — Мне пора идти.       Женщина неожиданно протянула свою руку и схватила его за плечо, её ногти утонули в его рубашке и кололи его через ткань. Всё в этой ситуации провоцировало на драку или инстинкт бежать в Ю Джун Хёке.       — Мы пойдём с тобой, — сказала женщина. — Мы уже давненько не видели Док Чжу. Отличная возможность наверстать упущенное.       — Но разве мы только...       Женщина шикнула на Ли Хён Сона:       — О чём ты говоришь, дорогой. Прошла вечность.       Глаза Ли Хён Сона неожиданно расширились, и он кивнул.       — Точно. Вечность.       Женщина повернулась взглянуть на Ю Джун Хёка, и он сейчас же почувствовал себя под микроскопом, словно её суждение решит вопрос его жизни и смерти. Он пошагал в сторону, где Ким Док Чжа ждал его, её крепкая рука – всё ещё на его плече.       Во что он ввязался? —       Ким Док Чжа был в телефоне, когда они пришли.       — Почему ты так долго? — Спросил он, даже не оторвавшись. — Я уже говорил тебе, что здесь есть персонал, который поможет тебе, если ты потеряешься. Я не знаю, почему ты настаиваешь находить всё самому.       — Док Чжа. — Ю Джун Хёк не был тем, кто говорил.       Ким Док Чжа резко поднял голову и побледнел при виде женщины позади Ю Джун Хёка. Он нервно рассмеялся, встав со стула и начав отступать.       — ...Хивон.       — Ким Док Чжа. — Сказала Хивон обманчиво добрым, даже для ужей Ю Джун Хёка, голосом. Её улыбка была острее шпилек её каблуков.       Ким Док Чжа нервно рассмеялся, подняв руки в воздух:       — Я могу объяснить?       Хивон подняла руку и Ким Док Чжа проскользнул под ней, дабы сбежать. Ю Джун Хёк был впечатлён тем, как быстро она прокрутилась, учитывая, что вся её одежда была не особо удобной, ну, для любого движения в принципе.       Она вернулась ни минутой позже, её руки обхватили торс Ким Док Чжи, его стопы не касались пола, пока она несла его обратно к его месту. Ким Док Чжа выглядел очень привыкшем к этому обращению, просто безвольно повиснув в её руках, позволив ей нести весь его вес.       Ким Док Чжа плюхнулся на своё сидение.       — Ты всегда раздуваешь из мухи слона.       — Я бы не назвала это мухой, — ответила Хивон.       Ким Док Чжа в ответ фыркнул. Женщина повернулась к Ю Джун Хёку.       — Я до сих пор не представилась. Я – Чон Хивон.       — Ю Джун Хёк.       Она подняла руку и выжидательно посмотрела на него. Ю Джун Хёк с большой неохотой принял её. У неё было много мозолей, а её хватка была крепкой.       — Я хотела бы сказать, что наслышана о тебе, — произнесла Чон Хивон. — Но я реально нет.       Ю Джун Хёк не мог ничего с собой поделать.       — Правда? Вы двое казались близкими, я подумал, что Ли Хён Сон бы упомянул меня.       — Можно так подумать, — легко и мягко ответила Чон Хивон. — Но он никогда не был хорош в том, чтобы помнить рассказывать мне такие вещи. И даже не начинай про Ким Док Чжу. Он абсолютно безнадёжен.       Ким Док Чжа оторвал взгляд от телефона, который он листал, его щёки были пухлыми от еды.       — Эй.       — Я думала, ты наконец избавился от той мерзкой привычки работать за столом?       — Хм. Ты неправильно думала.       — Док Чжа, — предупредила Хивон.       — Хивон, — сказал Док Чжа.       Ю Джун Хёк наблюдал за обменом колкостями, его терпение стремительно уменьшалось. Ли Хён Сон тоже наблюдал, но его внимание было сосредоточено на Чон Хивон... Факт, который заставил кровь Ю Джун Хёка слегка вскипеть.       Официант плавно скользнул ближе, не привлекая внимания, поставил несколько новых блюд на стол, и Ли Хён Сон просто включился в действие, наполнив тарелку Чон Хивон разнообразной едой и её чашку.       — Вы, ребята, выглядите близкими, — обычным тоном заметил Ю Джун Хёк.       — Ну, я надеюсь, это так, — рассмеялся Ли Хён Сон. — Это почти, как если бы мы были женаты. Верно, Хивон-а?       — Опять ты за своё, — закатила глаза Чон Хивон, её тон удивительно любящий. — Понятия не имею о чём ты говоришь.       — Хивон-а! — Ю Джун Хёк мог почти увидеть, как щенячьи ушки прижимались к голове Ли Хён Сона. — Я просто хочу, чтобы все знали, кто моя прекрасная жена.       — О, я думаю к данному моменту это известно всем, — протрубил Ким Док Чжа. — Ты не особо тих по этому поводу.       — Там не о чём быть тихим, — ответил Ли Хён Сон с дурацкой ухмылкой. Чон Хивон игриво толкнула его руку.       Оставшаяся часть обмена фразами потонула на заднем фоне сознания Ю Джун Хёка, пока самое важное слово прыгало в его голове, словно мячик для пинг-понга.       Это почти, как если бы мы были женаты.       Я просто хочу, чтобы все знали, кто моя прекрасная жена.       Женаты. Жена.       Жена. Женаты.       Жена. Жена. Жена. Же...       — Вы женаты? — Выпалил Ю Джун Хёк, полностью прервав разговор.       Чон Хивон выглядела лишь позабавленной.       — Да, мы женаты? А что? Это проблема?       — Нет... Я просто... — Залепетал Ю Джун Хёк. Он показал пальцем на Ли Хён Сона. — Тогда почему ты такой??       — ...Ю Джун Хёк-си, какой?       — Вы... Я имею в виду... Просто настолько... — Гей. Для Ким Док Чжи, более конкретно. Ю Джун Хёк не мог произнести этого вслух.       В его защиту, это было идеально логичное заключение. Какой мужик будет разгуливать по квартире другого мужика с таким выражением лица, как у Ли Хён Сона, – при этом ещё и без рубашки.       Чон Хивон прыснула, несколько раз громко хлопнув по столу. Она посмотрела на него с искоркой в глазах, как если бы точно знала, какой была бы остальная часть его предложения.       Ю Джун Хёк невидящим взглядом смотрел на стол. Он был так гладко отполирован, что он мог увидеть своё отражение. Остальная часть разговора опять стала приглушённой. Он едва ли мог услышать что-либо за насмешливым голосом Хан Суён, что расходился эхом по его разуму.       "Там была глава, где он увидел кое-кого, кто ему нравился, и был так опустошён обнаружить, что она целовала кого-то другого, что протаранил головой камень и умер. За исключением того, что она ни с кем не встречалась. Она просто ела ламинарию, идиот Хёк-Джун подумал, что она была в отношениях, и убил себя не из-за чего".       У Хан Суён будет счастливый день, когда она услышит об этом... Инциденте. Не то чтобы Ю Джун Хёк планировал рассказать ей что-либо, но она всегда совала свой нос в его дело.       Она по-настоящему должна обдумать карьеру журналистки или кого-нибудь подобного; Ю Джун Хёк мог лишь представлять мучения бедных селебрити и других медийных фигур. Хан Суён обладала сноровкой буквально для всего, что не было её выбранной профессией или написанием новелл.       — ...Ю Джун Хёк... Ю Джун Хёк... Хэй, Ю Джун Хёк!       Ю Джун Хёк резко вернулся к реальности. Они находились снаружи здание, ждали, пока их водитель подберёт их. Ю Джун Хёк сидел на скамейке.       — Что?       Ким Док Чжа навис над ним, его брови слегка нахмурились в беспокойстве. Ю Джун Хёку захотелось разгладить складку между его бровями.       — Да что с тобой?       — Ох, ах, — Ю Джун Хёк был отвлечён ароматом одеколона Ким Док Чжи. — Ничего. Куда они ушли?       Ким Док Чжа пожал плечами.       — Они ушли пару минут назад. Что-то не так?       Ю Джун Хёк неуютно засмеялся.       — Ничего не так.       — Ну, это 'ничего' прожгло дыры в асфальте твоими глазами, так что... — Ким Док Чжа затих.       — Реально ничего, — вздохнул Ю Джун Хёк. — В любом случае, как вы познакомились? Я не мог спросить ранее.       Ким Док Чжа прогудел, убрал руки в карманы.       — Мы познакомились в армии.       — Ты был в армии?       Ким Док Чжа выглядел позабавленным.       — Это Корея, Ю Джун Хёк.       — ...Точно.       Между ними повисла комфортная тишина. Ю Джун Хёк мог заметить их машину вдалеке, застрявшую в очереди других автомобилей, ждущих очереди подобрать своих элитных мастеров. Это займёт некоторое время.       — Когда ты в неё пошёл?       Ю Джун Хёк никогда не спрашивал Ким Док Чжу о его возрасте, но он не мог быть старше тридцати. Он выглядел, максимум, на позднюю двадцатку.       — Я поступил на службу в ту же минуту, когда исполнилось 18, — ответил Ким Док Чжа. — Ты ещё не отслужил, верно?       — Нет, ещё нет.       — Есть планы, когда хочешь?       Ю Джун Хёк открыл рот ответить – и задать больше вопросов, – когда их водитель остановился перед ними. Персонал ресторана выступил вперёд, дабы открыть им двери, и нить разговора была утеряна.       Ю Джун Хёк снова был оставлен с большим количеством вопросов, чем ответов. —       Ю Джун Хёк закрыл за собой дверь и упал лицом на свою кровать. Кровать общежития заскрипела под его весом. Надёжная мебель Ким Док Чжи никогда бы его так не оскорбила.       Казалось, прошла вечность с тех пор, как он ночевал в своей комнате в общежитии, но ему нужно было время, чтобы обдумать и принять всё, что произошло за сегодняшний вечер.       И так, ладно... Ли Хён Сон, по всей видимости, женат на модели (Ю Джун Хёк до сих пор не был уверен в том, что Чон Хивон занималась для жизни), и они познакомились в армии? Но имел ли в виду Ким Док Чжа, что он познакомился с ними обоими в армию или только с Ли Хён Соном? В таком случае, как он познакомился с Чон Хивон?       Подождите-ка минутку. Предполагалось, что Ким Док Чжа ссылался на них троих, когда он всё ещё был на службе, что означало – они все познакомились друг с другом, когда им было по 18. Теперь было не совсем неслыханным, чтобы люди оставались друзьями даже после периода обязательного призыва, но у большинство таких людей имелось нечто общее – нечто, что их связывало.       Ю Джун Хёк надеялся, что они были связаны чем-то общим вроде чтения новелл – хотя ни Ли Хён Сон, ни Чон Хивон не выглядели людьми такого типа, – но бо́льшая его часть подозревала, что в этом наверняка таилось нечто более серьёзное. Обернувшись назад сейчас, Ю Джун Хёк понимал, что взгляд, которым Ли Хён Сон смотрел на свою жену, радикально отличался от того, каким он смотрел на Ким Док Чжу.       Ли Хён Сон смотрел на свою жену так, как будто она повесила луну и все звёзды на небо – абсолютно и бесповоротно сражённый ею.       Ли Хён Сон смотрел на Ким Док Чжу так, как будто тот был айдолом, возведённым на пьедестал. Кем-то, кому поклоняются. Кем-то, на кого равняются. Благодетелем, своего рода.       Весёлый звон перебил его мысли. Он включил экран, чтобы увидеть, что он был из приложений для знакомств, которое Хан Суён скачала без его согласия. Он забыл удалить приложение и собирался сделать это сейчас, когда решил, что взглянуть на него в последний разок не повредит. Он нажал на уведомление, подождал, пока приложение загрузится и забросит его на новый профиль. Ю Джун Хёк листнул прочитать его био.       — ДКС, — нахмурившись, прочитал он вслух. — Звучит, как что-то, что написал бы школьник.       В его профиле едва ли было что-то, никакой информации, кроме как его малолетне звучащего имени и дополнительных ярлыков, которые Ю Джун Хёк решил даже не заполнять, когда создавал свой профиль...       Одним из них была буква 'Д' в кружке, а другим – стрела, с остриём вверх.       Подождите, что?       Это означало то, что он подумал, что это означало? Ю Джун Хёк в неверии прокрутил фотографии, что запостил парень. Он посмотрел на маленький знак информации в уголке экрана, чтобы подтвердить, что он правильно всё увидел.       Этот худощавый твинк, выглядящий, как будто его сдует малейшим порывом ветра, пометил себя в качестве доминантного верхнего??       Ни на одном из фото не было лица, но Ю Джун Хёк мог признать, что они были искусно составлены. Была фотка, где он был одет в расстёгнутую белую рубашку, и другая, – где он был одет в полный костюм-тройку. Было несколько селфи в ванной, что выглядели так, словно их сняли в ужасно дорогих (и эксклюзивных) заведениях.       Ага, правильно. Никаких шансов, что этот пацан был сверху. Ю Джун Хёк закатил глаза. Это, наверное, был или тролль, или вымогатель. Или и то, и другое. Он собирался закрыть и удалить приложение, когда он прокрутил до последней фотки.       Монохромная съёмка с центром на грудной клетке парня. Тот в это время завязывал галстук. Глаза Ю Джун Хёка приклеились к часам на его запястье. Он видел эти часы раньше. В действительности, он пошёл в магазин и провёл там час за выбором, потому что он хотел, чтобы это было идеально, раз он собирался сделать подарок...       — Ким Док Чжа, — на выдохе сказал Ю Джун Хёк.       Он потряс головой, истерический смех начал подниматься в его горле.       Может быть, это просто совпадение. Может быть. Нужно надеяться. Господи, пожалуйста, пусть это будет совпадением. Он не знал, что сделал бы со знанием, что Ким Док Чжа был в приложении для знакомств.       Ю Джун Хёк снова прокрутил все фотографии, сделав скриншот каждой, так что он мог увеличить их и рассмотреть во всех деталях.       Он видел Ким Док Чжу в каждом из этих галстуков. Огромное количество раз, на самом деле, потому что несмотря на факт, что он был непристойно богатым, он всё ещё одевал одну и ту же одежду снова и снова. Он не знал, почему не заметил этого раньше.       Одна из ванных, в который он сделал селфи, выглядела, как та, в которой он был пару часов назад, перед судьбоносной встречей с Ли Хён Соном и его женой. Ю Джун Хёк был идиотом, раз пропустил это.       Последним гвоздём в его гробу стал его собственный рюкзак у стены, на заднем плане одной фотографии. Какого чёрта он вообще так пропустил свой собственный грёбаный рюкзак, лежавший на заднем плане?? Тем более он даже не был спрятан! Он был прямо там! На всеобщем обозрении!!!       Ю Джун Хёк уткнулся лицом в подушку и не закричал, о нет, он просто пытался задохнуться.       Он не только опозорил себя перед Ким Док Чжой, предположив, что Ли Хён Сон втюрился в него, когда тот на самом деле был женат, теперь ему приходилось иметь дело и с тем фактом, что Ким Док Чжа был в приложении для знакомств!       Наступило мгновение тишины, во время которого Ю Джун Хёк не мог даже дышать. Время растянулось в ней. Неожиданно, он поднял голову и поперхнулся воздухом.       — Стоп. — Произнёс он, задохнувшийся от недостатка кислорода и с приступом истерики, что аккомпанировала тому осознанию. — Он сказал... Что он... Он...       Его телефон зазвонил. Он глянул на ID звонящего, и его душа покинула тело, когда он прочитал Ким Док Чжа.       — Не-а. Нет. Не-е, — произнёс Ю Джун Хёк, посмотрев на свой телефон. Его голос был слишком слабым, чтобы говорить с Ким Док Чжой после того, как он узнал, что тот, видимо, был на горизонте и в поисках кого-нибудь.       Он пялился на свой звонящий телефон так долго, что его глаза стали сухими и начали болеть в призыве моргнуть. Он не двинулся взять его. Он не двинулся выключить звук на телефоне. В конце концов, тот перешёл на голосовую почту, все силы ушли из тела Ю Джун Хёка, в его попытке не слушать это.       Он таращился на потолок всю оставшуюся часть ночи.       Он больше никогда не сможет посмотреть Ким Док Чже в глаза после такого. Блядь. —