Criminal

Stray Kids
Слэш
Перевод
Завершён
R
Criminal
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
У Ли Минхо был милый цветочный магазин и ужасный секрет. Все началось со смерти его отца, Минхо, тогда еще ученик старшей школы, выполнял несложные заказы ростовщика по имени Пак Джинён. Ему нужно было содержать семью на плаву, понимаете? И все шло прекрасно, пока этот маленький сопляк не появился в его жизни и не поселился в ней, как заноза в заднице.
Примечания
- Я слышал, что ты лучший в своем деле, - сказал невысокий, тощий мальчишка, с пухлыми щеками. - Сколько тебе лет? Двенадцать? - Минхо усмехнулся, скрестив руки на груди. - Прости, но с детьми я дел не веду. - Я заплачу тебе, деньги есть деньги, не так ли? - настаивал мальчишка, забавно надувая щеки и хмурясь, отчего казался еще очаровательней. Фу. - Нет, мне все равно, сколько у тебя денег, - поднявшись, Минхо схватил куртку со спинки своего стула, но был схвачен настырной рукой за локоть. - Ммм, тогда тебя интересует что-то другое? - играя бровями, спросил он. - Я готов к переговорам. Это был первый раз в жизни, когда Минхо банально потерял дар речи. ---- Пока мы с вами читаем фанфики, слушаем музыку, ждем камбэков и живем своей жизнью, в мире происходит отвратительная, ужасающая война. Этому нет оправдания. Не молчите, ведь молчание - хуже смерти. #нетвойне
Содержание Вперед

Гардения [сладость; тайная влюбленность]

Минхо в сотый раз смотрел на изображенное на экране лицо, но, как бы он ни старался — фото-робот ему было не знаком. Единственная черта, которую можно было различить — глаза, все остальное было скрыто маской. Минхо чувствовал, как в животе скручивалась тугая спираль и отвернулся от этих мультяшно-пустых глаз. — Нет, я никогда его не видел… черт. — Мне жаль, — сказал полицейский. — Но это все, что мог сказать твой сосед по дому. Если судить по наружным камерам наблюдения, то субъект высокий, 170 сантиметров, не меньше. Худощавого телосложения, с широкими плечами. Минхо смиренно вздохнул. Описание было среднестатистическое, сколько таких мужчин проживало в Корее? — Я пойду, — сказал он, поняв, что дальнейший разговор просто не имел смысла. Полицейский поднялся, прощаясь. — Если ты узнаешь что-нибудь сам или увидишь кого-то подозрительного, мне нужно, чтобы ты немедленно позвонил мне. Никаких глупостей, Минхо, ты меня понял? — Ладно, — с неохотой согласился тот, выходя из участка. *** Как правило, работая по воскресеньям, можно было особо не напрягаться. Кафе пустело после обеда, и оставшийся день можно было расслабленно протирать столы. Но сегодняшний день, внезапно, стал исключением. Народу было полно и Джисону приходилось резво перемещаться между столами, не забывая улыбаться посетителям. Минхо остановился у прилавка, наблюдая за тем как работал пока что не замечающий его Джисон. Все происходило как обычно, пока к нему не подошел высокий парень, что-то шепча на ухо, приобнимая за поясницу. Хан на это улыбнулся, заставив Минхо нахмуриться. — Что-нибудь желаете? — раздалось сбоку. Обернувшись, Ли признал в говорившем владельца кафе. — Я кое-кого жду, — сказал он, пытаясь умерить поднявшееся раздражение и желая направиться к Джисону. — Может быть, хотите горячего напитка, пока ожидаете? — улыбнулся владелец, не собираясь отставать просто так. Минхо очень хорошо видел то, что парень пытался увести его подальше от Джисона. Потому что, серьезно, он уже успел побывать в этом заведении не единожды, и всякий раз, приходя сюда, его преследовала только одна цель: увидеть Хана. — Нет, спасибо, — твердо сказал он, слегка отталкивая владельца и подходя к Джисону, который к тому моменту уже стоял один. Оглядевшись, Минхо нашел того парня, осматривая его с ног до головы. В глаза сразу бросилась родинка под нижним веком, длинные волосы и озорной взгляд. — Господи Ли! — воскликнул Джисон, наконец-то обращая на него внимание. — Привет, — поздоровался Минхо, бессознательно расслабляясь и улыбаясь. — Разве твоя смена не закончилась полчаса назад? — Да, но я остался, чтобы немного помочь ребятам, не знал, что ты зайдешь за мной сегодня. — Сюрприз, — чуть улыбнулся Минхо. — Иди собирайся, нам нужно будет сделать кое-что важное. Джисон рванул к служебному помещению, чтобы переодеться, и Минхо с улыбкой проследил за ним взглядом, пока не заметил, что владелец кафе пристально смотрел на него, прежде чем самому скрыться в комнате для персонала. У Минхо на этот счет сразу же сложилось плохое предчувствие, которое только подтвердилось, когда Джисон, выйдя из комнаты, поспешил прочь, даже не взглянув на него. Сбитый с толку, Минхо последовал за ним, нагоняя, когда тот уже был на улице. — Ты был груб с Чан-хёном. — Нет. — Это был не вопрос, — сказал Джисон, и голос его звучал рассержено. Но даже так он выглядел настолько очаровательно, что его невозможно было воспринимать всерьез. Минхо подавил в себе желание рассмеяться, дабы не раздражать еще сильнее. — И ему это не понравилось. А еще он не хочет, чтобы ты объявлялся, когда тебе вздумается и уводил меня, словно я твоя собственность. — Я извинюсь перед ним в следующий раз, когда увижу, — Джисон на это ничего не ответил, продолжая идти. — И почему все, кого ты знаешь, ненавидят меня? — Не знаю, возможно, это связано с тем, что ты смотришь на людей так, словно хочешь выколоть им глаза. Минхо рассмеялся, потому что доля правды в этом была. Конечно, никому выкалывать глаза он не хочет, по крайней мере тем людям, которых Джисон считал важными в своей жизни, но то, что его вид иногда пугал — он знал и без этого. — Прости, — искренне сказал он. — Я знаю, что ты не вещь, и не принадлежишь мне, но сегодня и правда важный день. Поэтому, я хочу провести его с тобой. Джисон правда хотел разозлиться, у него был целый план на этот счет, но, слыша подобное — просто невозможно было не улыбнуться. Он остановился, соизволив, наконец, развернуться. — И почему этот день так важен? — пытаясь скрыть трепет, спросил он. — Что мы будем делать? — То, что ты захочешь. — А если я скажу, что, например, хочу увидеть Нидерланды? — вскинув бровь, спросил Джисон. — У тебя есть паспорт? — Да. — Тогда поехали, соберем твои вещи, — сказал Минхо, подходя к машине, припаркованной в нескольких метрах от кафе. — Я шучу… — немного удивленно сказал Джисон, пытаясь не отставать. — Я даже не говорю по-нидерландски. — Большинство жителей также говорят по-английски, — засмеялся Минхо, открывая перед ним дверь. — Так что думаю, ты справишься. Ну ладно, если не Нидерланды, то куда ты хочешь? — Мы правда собираемся делать то, что я захочу? — уточнил Джисон, пристегиваясь. — Да. — Почему? — В конце дня узнаешь, — улыбнулся Минхо, и Джисон решил, что проще было отбросить все сомнения. — Я хочу мороженное во-о-от такого размера, — заявил он, широко разводя руки. — Ладно. Минхо по-кошачьи улыбнулся, заводя машину. В итоге они приехали к итальянскому кафе-мороженному, где Джисон заказал поистине огромную порцию. Пломбир был даже больше, чем его лицо. Минхо был уверен, что тот не съест и половины, однако он определенно не оценил молодой и растущий организм. — Что теперь? — спросил он, когда они вышли из кафе. Джисон задумался. Ему хотелось сделать много всего, но день был слишком коротким, а расставление приоритетов — непосильной задачей. — Поехали в игровой центр! Минхо кивнул, заводя машину, словно возить парня по развлечениям для него было в порядке вещей. Стоило им войти в игровой зал, Джисон тут же потянул Минхо к танцевальному автомату, его глаза горели, словно два фонарика. — Давай сразимся! — воскликнул он, тщательно выбирая песню. — Я танцую лучше тебя, — заметил Минхо, скрестив руки на груди. — Ты же не хочешь пошатнуть свое самолюбие, верно? — Это ты боишься за свое самолюбие, поэтому и отказываешься, — поддразнил Джисон. Это уже было похоже на вызов. И, да, к концу игры самолюбие Джисона действительно было повержено. Минхо вырос в маленьком городке, и в юности, особенно когда отец был жив, не занимался ничем полезным. Да и сложно было найти хоть что-то стоящее из ничего. Поэтому, он проводил большую часть своего детства и часть подросткового возраста, тратя время впустую на игровых автоматах и караоке с Феликсом. — Я просто объелся мороженного, поэтому сегодня не в форме, — заверил его Хан. В обычный день Минхо бы засмеялся бы, не прекращая поддразнивать парня, но сегодня он просто протянул ему выигранные билетики. — Почему ты вдруг стал таким милым? — спросил Джисон, сузив глаза. — Чтобы быть милым — не нужна причина, — просто ответил Минхо. — А если все-таки нужна, то тогда человеку что-то от тебя надо. Джисон только кивнул, особо не заморачиваясь с ответом, переходя к следующему автомату. К концу дня они наигрались достаточно для того, чтобы наполнить карманы выигранными билетами, которые Джисон решил обменять на мягкую игрушку. Посмотрев на нее, он с улыбкой протянул ее Минхо. Тот, взяв ее, чуть отодвинул от себя, поднося к лицу Джисона, на что парень сразу закатил глаза. — Да, я в курсе, — сказал он прежде, чем Минхо успел бы вставить реплику. — Поэтому я ее и выбрал. После, было принято решение прогуляться до ближайшего ресторанного дворика. На самом деле, у Джисона оставалось еще много идей, которых хотелось воплотить в жизнь, но момент был неподходящий. В девять вечера ему нужно было вернуться домой. Минхо осторожно посадил своего нового плюшевого друга на другой конец стола, чтобы ненароком его не испачкать, а сам сел рядом с Джисоном, вызвав у последнего неподдельное удивление. Как правило, Минхо старался держать особняком. Его и коснуться-то лишний раз нельзя было. Фуд-траки в этом торговом центре предлагали выбор еды и напитков на любой вкус. Джисон же, выбирая то, что будет, отметил, что еда была одной из тех вещей, которые Минхо любил и ценил больше всего. Он тут же спросил его о любимом блюде, предполагая, что, возможно, смог бы его приготовить. В качестве благодарности, конечно же, не то чтобы у Джисона были какие-то другие причины. Не обращая внимания на трескотню под ухом, Минхо наслаждался большим куском жареной курицы, пока не заметил, что парень за соседним столиком слишком много и слишком пристально смотрел в их сторону. Во-первых, это было странно, приходить в ресторанный дворик, где, как правило, собирались большие компании одному. А потом он заметил, что, на самом деле, парень смотрел не в их сторону. Он смотрел исключительно на Джисона. Это немного беспокоило. Что в нем было такого, что он буквально притягивал к себе всяких странных личностей? Взгляд парня казался смутно знакомым. Джисон возненавидел бы его, если бы знал, что причиной его действий было его собственничество, он все равно сделал это. Закинув руку ему за спину, он обхватил талию Джисона, притягивая ближе к себе. Парень тут же напрягся, чуть не подавившись кусочком такояки, но ничего не сказал. — Нравится? — спросил Минхо. Джисон покраснел, потому что не знал, что именно имел в виду Минхо. Еду или свои действия, и кивнул. Ему нравилось и то и другое. Минхо улыбнулся, бросив вызывающий взгляд на парня за соседним столиком, который, завидев это, уткнулся в свою тарелку, а после и вовсе тихо удалился. — Ты до сих пор не ответил мне, что все это значит… — сказал Джисон, стараясь не воображать до банального романтичные причины. Но ромком в его голове трудно было поставить на «стоп». — О, и правда, — кивнул Минхо, отодвигаясь, ища что-то в кармане куртки. — С днем рождения. Он протянул Джисону небольшой конверт, слегка погнутый по углам. Внутри лежала подарочная карта в магазин электроники. Джисон расширил глаза и его рот напомнил букву «о», когда он увидел количество нулей на карте. — Это… это очень много… и… ну, день рождения у меня не сегодня. — Да, я знаю. Но я не смогу увидеть тебя день в день, так как мне нужно будет уехать за город, чтобы кое с кем встретиться, поэтому я решил, что будет неплохо отпраздновать этот день раньше. Джисон не знал, что сказать. С одной стороны, он был очень тронут тем фактом, что Минхо знал о его дне рождения, а с другой… подарок выглядел смущающим. — Я не могу принять его, — все же сказал он. — Это слишком дорого, а я итак должен тебе кучу денег. — Это подарок, так что цена не имеет значения. А насчет долга можешь не волноваться, я не тороплюсь, расплатишься тогда, когда тебе будет удобно. — Но… — Ешь, а то остынет, — прервал его Минхо, пододвигая тарелку поближе. Больше они не спорили, поэтому, поужинав, Минхо повез его домой. Открывая дверь уже собственной квартиры, Минхо улыбнулся, чувствуя себя до странного счастливым. Заставлять Джисона улыбаться, делать так, чтобы тот чувствовал себя хорошо — отлично успокаивало его чувство вины. Приняв душ, а затем улегшись в кровать, Минхо подтянул к себе своего нового пушистого соседа: щекастую белку, облаченную в желтую клетчатую рубашку и очаровательные шортики. Он пожелал игрушке спокойной ночи, словно бы это на самом деле был Джисон.
Вперед