Criminal

Stray Kids
Слэш
Перевод
Завершён
R
Criminal
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
У Ли Минхо был милый цветочный магазин и ужасный секрет. Все началось со смерти его отца, Минхо, тогда еще ученик старшей школы, выполнял несложные заказы ростовщика по имени Пак Джинён. Ему нужно было содержать семью на плаву, понимаете? И все шло прекрасно, пока этот маленький сопляк не появился в его жизни и не поселился в ней, как заноза в заднице.
Примечания
- Я слышал, что ты лучший в своем деле, - сказал невысокий, тощий мальчишка, с пухлыми щеками. - Сколько тебе лет? Двенадцать? - Минхо усмехнулся, скрестив руки на груди. - Прости, но с детьми я дел не веду. - Я заплачу тебе, деньги есть деньги, не так ли? - настаивал мальчишка, забавно надувая щеки и хмурясь, отчего казался еще очаровательней. Фу. - Нет, мне все равно, сколько у тебя денег, - поднявшись, Минхо схватил куртку со спинки своего стула, но был схвачен настырной рукой за локоть. - Ммм, тогда тебя интересует что-то другое? - играя бровями, спросил он. - Я готов к переговорам. Это был первый раз в жизни, когда Минхо банально потерял дар речи. ---- Пока мы с вами читаем фанфики, слушаем музыку, ждем камбэков и живем своей жизнью, в мире происходит отвратительная, ужасающая война. Этому нет оправдания. Не молчите, ведь молчание - хуже смерти. #нетвойне
Содержание Вперед

Герань [решимость]

Феликс, в тысячный раз проклиная Минхо, буквально летел на встречу. Он опаздывал почти на десять минут, а все из-за того, что брат ушел, оставив отвечать за приемку товара, и следить за работой магазина. Феликс едва успел принять душ и выбрать что-нибудь приличное, в чем было бы не стыдно пойти на свидание. Завидев его издалека, Чанбин помахал ему, улыбаясь, отчего Феликс перешел практически на бег. — Прости! — сказал он, пытаясь отдышаться. — Мне пришлось задержаться на работе, прости, что заставил тебя ждать. — У тебя волосы мокрые, как ты вообще додумался выйти с непросушенной головой в такую погоду? — цокнул Чанбин, игнорируя любые извинения. — Я торопился… — пробормотал Феликс. Чанбин на это только фыркнул, снимая с себя шарф, обматывая шею парня. Тот замер, словно испугавшись. Да, это был не первый раз, когда они были близки друг к другу, они же даже спали вместе, но сейчас каждый такой жест казался чем-то другим. То, как Чанбин смотрел на него и улыбался — все было иначе. — Спасибо, — прошептал Феликс. — Итак, куда мы пойдем? Парень протянул руку, на которую Чанбин залип на несколько секунд, и потом, подавшись вперед, сплел их пальцы и они вместе двинулись по безлюдным улицам. Нервы Феликса натягивались, словно тетива, что обычно люди делали на свиданиях? Первые и единственные его отношения можно было описать одним словом: катастрофа. Он был уверен, что с самого начала делал все наперекосяк, но облажаться сейчас, казалось, сделало бы все еще хуже. Ладони вспотели и теперь все, о чем Феликс мог думать — это то, насколько они сейчас были липкими и отвратительными на ощупь. — Мы пришли, — с облегчением вздохнул он, когда они наконец-то оказались перед рестораном. Он тут же выпустил ладонь Чанбина из своей, открывая дверь. — Миленько, — улыбнулся тот. Небольшой ресторан находился в неприметном, на первый взгляд проулке. В помещении были длинные и узкие коридоры, с потолком, достаточно высоким, чтобы визуально увеличить площадь помещения. Тем не менее, в ресторане было всего шесть, оформленных под деревенский стиль, столиков с вазой со свежими цветами на каждом. Желтые лампочки накаливания свисали с потолка, создавая уютную и теплую атмосферу. Для первого свидания место, по мнению Чанбина, было прекрасным. Они выбрали самый дальний столик и молодая девушка споро приняла их заказ, оставляя их наедине. За исключением еще одной пары в ресторане никого не было, и тишина грозила вот-вот стать неловкой. По крайней мере, так казалось Феликсу. Поэтому, он поспешил ухватиться за любую тему, чтобы нарушить это молчание. — Как день, хён? Он очень нервничал, хоть и пытался это скрыть, поэтому, когда Чанбин понял это, он выбрал наименее болезненную тактику игнорирования, пытаясь успокоить волнующегося парня. — Беспокойно. — Почему? — спросил Феликс, расширяя глаза и склоняя голову на бок, словно любопытный котенок. — Хотелось поскорее тебя увидеть, — ответил Чанбин, беря ладонь Феликса в свою. Тот тут же отвернулся, не зная, что на это ответить, когда подошла официантка, неся напитки. Смутившись, Феликс попытался отпрянуть, однако Чанбин сжал ладонь, прижимая ту к поверхности стола. Девушка, увидев это, слегка улыбнулась, расставляя заказ и также, не прекращая улыбаться, ушла. Чанбин широко улыбнулся, чувствуя себя немного виноватым за то, что заставил Феликса покраснеть и смутиться, но он точно ни о чем не жалел. — Прости, — сказал он, тут же поясняя. — Я не должен был давить на тебя, хорошо? Давай позволим ситуации просто происходить. Дадим ей естественный ход. В этот момент Феликс почувствовал, словно с его плеч сбросили огромный груз из ответственности и давящей неопытности. Он ничего не понимал в отношениях и постоянно боялся не оправдать ожиданий. И Чанбину не за что было извиняться. Потому что единственное, что он делал — это с первой их встречи заботился о нем, помогал и дарил чувство безопасности. Как только принесли еду, разговор пошел сам собой. Они разговаривали о работе, учебе, повседневных делах и даже обсудили дораму, которую только-только начали смотреть, и то, как их раздражал главный герой. Он по сути, был ходячим красным флагом, и все, что он делал — это заставлял плакать главную героиню. Но она все равно раз за разом возвращалась к нему, игнорируя своего лучшего друга, который действительно ее любил. Как же это было глупо! — Однажды, я встречался с девушкой. Это был первый и последний раз, не суть, — вдруг начал Феликс. — Она была старше, и поначалу это было даже круто. Но потом у меня появилось ощущение, словно я хожу по магазинам с мамой, мы постоянно расходились во мнениях, я так и не понял, как это все работало. — Немного невежливо рассказывать о своих бывших на первом свидании, — Чанбин вскинул брови, изображая обиженный тон, и Феликс искренне запаниковал. — Но я опущу этот факт, потому что ты очарователен, — улыбнувшись, закончил он. Феликс расслабленно улыбнулся в ответ. Он уже достаточно изучил Чанбина, чтобы понять, что тот любил время от времени вбрасывать шутки, и, что также успел заметить парень, возможно из-за того, что они раскрыли друг другу свои чувства — он стал его дразнить. Их чувство юмора дополняло друг друга, со стороны их мало кто понимал, и эта черта Феликсу нравилась особенно сильно. — Ты помнишь последний день в Кимпхо? — спросил Чанбин. — Я все время думал о том, как признаться тебе, я даже успел получить одобрение от твоей матери, но все еще не мог найти подходящий момент, пока не вывалил все это на тебя, как снежный ком. — Я не знал об этом, — смущенно сказал Феликс. — Не могу поверить: вся моя семья поняла все раньше меня… думаю, фраза «мы не ценим то, что у нас под носом, пока это не потеряем» — имеет смысл, — закончил он, становясь серьезным. — Думаю, я начал понимать, насколько важным ты для меня стал, когда мы прекратили общаться. Это было больно. — Тогда почему же ты убежал, как цыпленок? — ты сказал, что мы забудем об этом! — вспыхнул Феликс, на что Чанбин только рассмеялся. — Раз уж мы говорим о серьезном, ты помнишь, что еще мы обсуждали тем вечером? — напомнил он. — Я кое-что узнал о твоем брате, и я попросил человека, который следил за ним остановиться, так как продолжать вторгаться в частную жизнь — это уже неправильно. Особенно, когда это затрагивает другого человека. — Кого? — Для начала, — Чанбин достал свой телефон, заходя на почту. — В последний свой день в Японии, Минхо занимался обычными вещами. Сходил в суверниный, купил одежду, ел стрит фуд, — Чанбин развернул телефон, показывая фотографии. — Обычная поездка, странности начались уже после возвращения в Сеул. Феликсу не нужно было спрашивать о том, что парень подразумевал под словом «странности». Фотографии говорили сами за себя. Вот Минхо ждал Джисона около университета. Вот Минхо повел Джисона в ресторан. Вот Минхо усадил Джисона в свою машину и увез на окраину города посреди ночи… Феликс не знал, что сказать. Он подозревал, что между этими двумя что-то было, но он никогда не думал, что у них были «настолько» близкие отношения. — Честно говоря, я удивился, узнав, что твой брат «играет за другую команду», хотя в этом нет ничего плохого. Они оба взрослые парни, и… — Я обсужу это с ним позже, есть еще кое-что, о чем я хотел бы тебя спросить, хён. Потому что я знаю, что Джисон — не единственное, что Минхо от меня скрывает. — Ты же знаешь, я сделаю все, что в моих силах, — кивнул Чанбин. — Пока что это неважно, — улыбнулся Феликс. — Давай забудем? Я хочу сегодня сосредоточиться только на нас. Чанбин не мог этому не улыбнуться, прячась за стаканом лимонада. На улице уже наступил вечер, когда они покинули ресторан и пошли пустынными улочками в сторону ближайшего парка. Из-за легкого ветра, задувающего со всех сторон — было слегка прохладно. Зайдя в парк, они заняли одну из скамеек, чтобы насладиться последними предзакатными лучами солнца. Несмотря на то, что погода была не самой приятной, их согревала атмосфера и компания друг друга. — Тебе не кажется, что это мило? — спросил Феликс, вырывая Чанбина из задумчивости. — Быть в моменте? — Нет, я чувствую, как я замерзаю, — потирая ладони друг от друга, протянул он. Феликс на это только рассмеялся. — Я замерза-аю, — продолжал Чанбин. — Мне кажется, я околею до костей. — Тогда пойдем в тепло? — Какой же ты медлительный, — вздохнул Чанбин, но улыбнулся. — Пойдем выпьем кофе, или что-нибудь в таком духе. Он поднялся, направляясь к выходу из парка, спрятав руки глубоко в карманах, и, не успев отойти и пары метров, он почувствовал, как Феликс обнял его со спины, крепко прижимаясь ближе. Чанбин чувствовал, что улыбался сейчас как идиот, но это просто невозможно было контролировать! К счастью, Феликс его не видел. — Если ты хочешь, чтобы я обнял тебя, то все, что тебе нужно было сделать — это просто попросить. — Да мы посреди дороги, ну чего ты, — запротестовал Чанбин, но Феликс ясно слышал улыбку и поддразнивание. — Ну и что? Никто же не видит, — он крепче обнял его. — А если бы видели? — Чанбин явственно чувствовал, как сильно в этот момент колотилось сердце Феликса. Тот не ответил, задерживаясь в объятиях еще на мгновение, наслаждаясь теплом друг друга, пока, наконец, солнце совсем не село. И тогда предложение выпить кофе уже не казалось таким уж бессмысленным. Правда везде, куда бы они не сунулись — было уже закрыто, поэтому Чанбину ничего не оставалось, кроме как проводить Феликса домой. — Хочешь зайти? — предложил он, замерев. — Я могу приготовить для тебя растворимый кофе. — Не думаю, что нам стоит заходить так далеко на первом свидании, — улыбнулся Чанбин. Феликс старался отключить свое воображение, но это было сложно. Особенно, когда Чанбин медленно к нему приблизился. Он облизал свои губы, чуть приоткрыв их, выжидательно закрыв глаза, ожидая ощутить сладкий прощальный поцелуй, как во всех этих романтических фильмах, однако Чанбин лишь коснулся его щеки мягким и мимолетным прикосновением, отходя на шаг. — До завтра? — Да… у меня на завтра нет планов, — заторможенно кивнул Феликс. Чанбин в последний раз улыбнулся, разворачиваясь, направляясь к лифту. Феликс выдохнул, не осознавая, что все это время практически не дышал. Когда он зашел в квартиру, снимая обувь и пальто, он понял, что на нем все еще был шарф Чанбина. Не снимая его, он прошел в комнату, обессиленно падая на диван. Их первое свидание было не таким плохим, как он опасался. На самом деле, с какой-то стороны его можно было бы назвать хорошим. Феликс перевернулся на спину, улыбаясь, воображая, что они могли бы делать дальше, когда раздался звонок в дверь. Протестующе застонав и зашаркав к ней, Феликс почувствовал, как вся усталость и раздражение испаряются в ту же секунду, как он увидел Чанбина на экране видеофона. Феликс даже спросить ничего не успел, когда Чанбин, как только дверь открылась, потянул его за концы шарфа, утягивая в поцелуй. — Если подумать, — сказал он, делая шаг в квартиру, так и не отрывая губ от губ Феликса. — Растворимый кофе — звучит неплохо.
Вперед