Criminal

Stray Kids
Слэш
Перевод
Завершён
R
Criminal
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
У Ли Минхо был милый цветочный магазин и ужасный секрет. Все началось со смерти его отца, Минхо, тогда еще ученик старшей школы, выполнял несложные заказы ростовщика по имени Пак Джинён. Ему нужно было содержать семью на плаву, понимаете? И все шло прекрасно, пока этот маленький сопляк не появился в его жизни и не поселился в ней, как заноза в заднице.
Примечания
- Я слышал, что ты лучший в своем деле, - сказал невысокий, тощий мальчишка, с пухлыми щеками. - Сколько тебе лет? Двенадцать? - Минхо усмехнулся, скрестив руки на груди. - Прости, но с детьми я дел не веду. - Я заплачу тебе, деньги есть деньги, не так ли? - настаивал мальчишка, забавно надувая щеки и хмурясь, отчего казался еще очаровательней. Фу. - Нет, мне все равно, сколько у тебя денег, - поднявшись, Минхо схватил куртку со спинки своего стула, но был схвачен настырной рукой за локоть. - Ммм, тогда тебя интересует что-то другое? - играя бровями, спросил он. - Я готов к переговорам. Это был первый раз в жизни, когда Минхо банально потерял дар речи. ---- Пока мы с вами читаем фанфики, слушаем музыку, ждем камбэков и живем своей жизнью, в мире происходит отвратительная, ужасающая война. Этому нет оправдания. Не молчите, ведь молчание - хуже смерти. #нетвойне
Содержание Вперед

Камелия [тоска; любовь]

Шли четвертые сутки, а Хан все также не мог совладать со сном. Но, по крайней мере, завтра ему не нужно вставать рано, потому что смена в кафе начиналась после двенадцати. Пару раз перевернувшись, пытаясь заснуть, Джисон вскоре понял, насколько это бесполезное занятие. Он задумался, а спал ли еще Минхо, так как с той ночи у них сформировалось некое подобие привычки к ночным разговорам. Темы, впрочем, были довольно обыденными. Они просто пытались отвлечься. Подумав о Минхо, Джисон тут же достал телефон, решая написать ему. Конечно, не хотелось казаться назойливым, но он чувствовал, что если они не поговорят, о чем угодно — он не сможет расслабиться и, в конечном итоге, не сомкнет глаз всю ночь. Ответ пришел немедленно, отчего Джисон в изумлении пялился в экран какое-то время.

«Спишь?»

Господин Ли: «Не а Тоже не можешь заснуть?»

«Ага(😢»

Господи Ли: «Сейчас Я через минут 15 заеду за тобой» Отмерев, Джисон вскочил с кровати, направляясь прямиком в ванну, поправляя волосы. Дальше он понесся за курткой, в какой-то момент ему показалось, что он и мертвого бы разбудил, но мама по-прежнему продолжала спать. Джисон засунул ключи в карман, и оставил записку на случай, если мама все-таки проснется. В прошлый такой раз он не позаботился о нормальном алиби и пришлось выдумывать на ходу. Джисон все еще не уверен, звучало ли это хотя бы немного правдоподобно. «Я в библиотеке» — написал он на небольшом листке бумаги, прижимая тот магнитом к холодильнику. Вообще, в библиотеку действительно неплохо было бы сходить. Возможно, он заглянет туда перед работой, и тогда можно было бы смело сказать, что он матери не соврал. Еще раз посмотрев на себя в зеркало, Джисон натянул кроссовки, слыша шум подъезжающей машины Минхо. Тот припарковался прямо перед домом, и, сев в машину, Джисон поежился — ночи сейчас были холодными. — Долго ждал? Минхо покачал головой, заводя двигатель, отправляясь туда, куда он ездил уже вторую ночь подряд. Он боялся, делать из этого традицию. Если так продолжится и дальше, то Минхо рискует разучиться спать не одному вообще. Джисон был для него лекарством от бессонницы и ночных кошмаров. Их первую совместную ночь вспоминать не хотелось: Минхо был накачан обезболивающими и все еще бредил от кровопотери, а Джисон был так взволнован, что не мог сомкнуть глаз. Лучше не думать об этом. Забыть, как очередное неприятное воспоминание. Следующей ночью Минхо также не мог заснуть, поэтому, он просто написал Джисону, ни на что не надеясь, но в итоге они завязали разговор. Сначала он просто хотел убедиться, что с парнем все в порядке, потому что, будем честны, то, что он видел той ночью — это трудно. Пережить такое и выйти из ситуации с нормальной психикой под силу не каждому. А Джисон, по сути, вообще был подростком. Но в итоге, сообщение за сообщением и в итоге они проговорили до рассвета. На третью ночь Минхо решил позвонить. Ему нужно было услышать голос Джисона просто для того, чтобы убедиться, что тот в порядке (его вполне устраивала эта теория). Но и этого, в конечном итоге было недостаточно. Минхо захотел увидеть его лично, и в итоге повез с собой в оранжерею. Они почти не разговаривали. Джисон слишком устал, и Минхо позволил ему уснуть, просто находясь рядом и читая книгу. В ту ночь Хан просыпался дважды, было очевидно, что его преследовали кошмары, Минхо просто успокаивал его, помогая снова заснуть. *** На четвертую ночь он не мог придумать хорошего оправдания. Он просто хотел увидеть Джисона. Точка. Тот не задавал никаких вопросов. В последнее время ему очень нравилось проводить время с Минхо, к тому же, он все еще ему был должен. Поэтому, кто он такой, чтобы спорить? — Я привез тебе кое-что из Японии, — сказал Минхо, прежде чем открыть дверь в оранжерею. — Но с последними событиями так все завертелось, что о том, что надо отдать — вспомнил только сейчас. На кровати стояла огромная коробка и Джисон даже не пытался скрыть волнения, подходя к ней пружинистым шагом и открывая. — По-твоему мне пять? — улыбнувшись, спросил он, вытаскивая огромного плюшевого медведя. — Я больше не сплю с игрушками. — Ну, так как я не могу составлять тебе компанию каждую ночь, должен же меня кто-то подменять. Тишина, наступившая после — была немного неловкой. Джисон забрался на кровать и устроился у изголовья, обнимая медведя. Минхо отвернулся от него, подходя к столу, забирая книгу, которую он читал с прошлой ночи. — Мама чуть не лишилась чувств, когда услышала по новостям об этом, — тихо сказал Джисон. Он не понимал и не знал, почему говорил об этом, но чувствовал, что ему нужно. — Об этом говорили по всем новостям. Не знал, что Сонсу такая важная шишка. — И что там говорят? — спросил Минхо, все еще не поворачиваясь. Почему-то, встречаться взглядом с Джисоном ему не хотелось. — То, что уборщица обнаружила тела на следующее утро и тут же вызвала полицую. Они… проводят расследование, пока что главный подозреваемый мужчина, с которым он планировал встретиться тем вечером, — слушая Хана Минхо кивнул. — Ты так спокоен. — Полиция видит то, что хочет видеть, не переживай. Джисон больше ничего не говорил, а только вытянулся на кровати, обнимая медведя. Закрыв глаза, он попытался уснуть. Это было непосильной задачей, он не мог перестать думать, перестать волноваться. Сколько бы Минхо не уверял его, что с ним все в порядке — Хан просто не мог успокоиться. Он не шевелился, когда матрас прогнулся под тяжестью второго тела. Джисон не знал, сколько прошло времени, может быть, пара минут, а может быть часы, когда почувствовал руку на своей талии. Джисон так и остался лежать. Не только он не мог заснуть, когда был один. *** Утреннее солнце проникало через окно на потолке, и било прямо по лицу, но Минхо этот момент был не принципиален. Со своим сном он мог посоревноваться даже с Авророй. — Господин Ли… — Джисон осторожно тронул его за плечо. Если быть честным хотя бы с самим собой — он хотел бы остаться в этом положении вечно. Спать в чужих объятиях, как оказалось, удивительно уютно. — Минхо! Тот резко раскрыл глаза, собираясь выругаться, но, увидев перед собой улыбающегося Джисона, осознав, как крепко он прижимал его к себе, выругался уже по другой причине, тут же отпуская парня. — Сколько времени? — спросил он, смаргивая остатки сна. — Почти десять утра. — Черт! Я должен был открыть цветочный еще час назад, — застонал он, потирая лицо руками. — Надеюсь, Феликс уже на месте. Подбросить тебя до дома или кафе? — О, а ты не мог бы докинуть меня до библиотеки? — Джисону нужно было взять пару книг оттуда на случай, если мама не поверит в его легенду. — По воскресеньям библиотеки не работают. Сердце Джисона упало. Как он мог забыть такую важную деталь? Нужно уже признать, что ложь — не его конек. — Могу одолжить тебе парочку, если хочешь, — предложил Минхо, указывая на стопку книг на столе. — Вернешь как-нибудь потом. *** Настроение было просто отличное, поэтому он даже не отреагировал на бубнеж Феликса, который тот устроил из-за опоздания. — Хён, ты же владелец этого магазина, ну где твоя ответственность? — стенал он. — У меня на сегодня, вообще-то, планы, понимаешь? — Да, я тоже обратил внимание на то, что ты прекратил свои рыдания по углам. Помирился со своим маленьким парнем? — поддразнил Минхо, подцепляя то, что, вероятно, было обедом Феликса. Тот хотел было возразить, но по факту это же было правдой. Поэтому, вместо ответа он просто густо покраснел. — Хён… помнишь, о чем ты упоминал, когда говорил об отношениях между двумя парнями? — тихо спросил Феликс, в прочем, не совсем уверенный в том, что мог бы довериться брату. — У тебя есть опыт в этим? Как на зло Минхо сделал большой глоток и чуть не подавился. — Нет. Зачем мне это? — Потому что это ты всегда начинаешь такие разговоры. — А зачем тебе это вообще? — Ну… — Что… — Ой! — резко подскочил Феликс. — Тебе письмо. — Не отходи от темы. — Я подумал, что это важно. Конверт выглядит презентабельно, все такое. Может быть, это приглашение? — спросил Феликс, протягивая конверт. Минхо нахмурился, узнавая золотую бумагу и восковую печать на ней. Раскрыв письмо, он уперся взглядом в витиеватые, каллиграфические иероглифы, написанные, судя по всему, даже не ручкой. Пером. «Это заняло много времени, не так ли? Депозит внесен. Приятно иметь с тобой дело, Ноу» Каждое слово словно бы эхом отдавалось в голове. — Кто такой Ноу? — спросил Феликс, с любопытством разглядывая письмо через письмо. — Похоже, ошиблись адресом, — сказал Минхо, сминая бумагу. — Но оно лежало в нашем почтовом ящике. — Мне нужно идти, займись магазином, — сказал он, обходя прилавок. — Хён, ну я же сказал тебе, что у меня на сегодня планы! — возмущенно сказал Феликс, но брат все равно ушел. Минхо забрал с собой подозрительную записку, однако, конверт так и остался лежать. Феликс поднял его, срывая печать. Если брат не собирался отвечать, то он найдет все ответы сам. Эта печать была отправной точкой в его поисках, что ж, осталось пройти остальную часть пути.
Вперед