Супружеский долг

      На следующий день снова были переговоры с наблюдателями, но Ганн попросил Истребительниц, включая Баффи, не участвовать.       - Хочу посмотреть, как эти ваши наблюдатели будут вести себя, когда вас нет рядом, - объяснил он по телефону. – Может, расслабятся и станут посговорчивее. Хотя, может, и наоборот – ещё больше обнаглеют.       Однако в «Вольфрам и Харт» Баффи в тот день всё же пришла – у неё и Ангела была встреча насчёт расторжения их брака. Ангел пригласил экспертов, которым поручил это дело; чтоб они отчитались об успехах.       Успехов набралось немного.       - Между вами определённо есть связь, которую можно классифицировать как высшую супружескую, - сообщил светловолосый человек (или не человек), выглядящий лет на тридцать. – Мы её обнаружили, но мы мало что можем с ней сделать. Связи такого вида обычно не поддаются корректировке.       - А нельзя ли, - начал Ангел, но прервался, поскольку зашёл Ганн.       - Всем здравствуйте, я ненадолго. – Прошагав через весь кабинет, обойдя Ангела, Ганн снял со стены, где красовалось коллекционное оружие, увесистый топор. – Возьму на время, если ты не против.       - Не против, - ответил Ангел. – А зачем?       - Новая стратегия переговоров с наблюдателями, - хмыкнул Ганн.       - То есть без Истребительниц они ещё больше обнаглели? – уточнила Баффи.       - Оборзели вконец, - Ганн залихватски закинул топор на плечо. – Буду это исправлять.       - Выключишь вежливого юриста и включишь уличного парня? – улыбнулась Баффи.       - Именно, - Ганн улыбнулся ей в ответ.       - Ты же не собираешься никого из них убивать или калечить? – осведомился Ангел.       - Но если соберёшься, лично я не возражаю, - добавила Баффи.       - Попробую обойтись исключительно ненавязчивым запугиванием, - весело заверил Ганн. – Но ничего не обещаю, - усмехнулся он напоследок и ушёл.       Продолжилось нудное обсуждение супружеской связи Баффи и Ангела, сводившееся, на самом-то деле, к одному простому выводу: связь точно есть, но как её разрушить – неизвестно.       Чем дольше Баффи наблюдала за Ангелом, тем обиднее ей становилось. Он вёл себя как обычно! Совершенно, абсолютно, безукоризненно нормально. Она не заметила ни единого косого взгляда, ни малейшего проблеска боли, обиды или осуждения. Ни-че-го. Когда их взгляды встречались, Ангел одаривал её типичной доброжелательной полуулыбкой. Может, он вовсе не смотрел чёртово видео?       Ангел задавал «приглашённым экспертам» вопросы, делал пометки в записной книжке, рассматривал и предлагал идеи, был полностью сосредоточен на обсуждении.       Баффи широко и громко зевнула, прикрыв рот. И виновато улыбнулась, когда остальные воззрились на неё.       - Простите, - хихикнула Баффи. – Плохо спала этой ночью.       Раздался треск.       Ангел сломал ручку, которую держал. Он потерял контроль над собой всего на миг, но в этот миг Баффи увидела всё что хотела - и боль, и обиду, и гнев. В полном объёме. Можно даже сказать, в переизбытке.

***

      До конца встречи Ангел успешно держал лицо, но когда «приглашённые эксперты» ушли, он глянул на Баффи как на злейшего врага.       - Что, не терпелось? – прошипел он. – Не могла хотя бы подождать, пока мы разведёмся?       Баффи посмотрела на него с растерянным недоумением. Получилось убедительно, не зря она репетировала перед зеркалом.       - О чём ты?       - О тебе… - Ангел скрипнул зубами. – О сексе… - Он не был уверен, что сумеет принудить себя составить полноценное предложение на эту тему.       - О сексе? – Безукоризненно честные глаза Баффи округлились, рот слегка приоткрылся. – Как ты узнал?       - Вампирское обоняние, - процедил Ангел. – Я чувствую *их* запах.       А насчёт спрея Эвис не обманула. Хорошая штука.       Баффи не льстила себя мыслью, что сможет покраснеть по команде, даже собственной, поэтому вместо красноты выдала нервный смешок.       - Ой. Немного неловко, да? – Она неуверенно хихикнула.       - Немного неловко? – прохрипел Ангел. – Это всё, что ты можешь сказать?       - А почему я вообще должна об этом говорить? Да ещё с тобой.       - Я твой муж.       - Пф. На каком-то непонятном вселенском уровне. Во-первых, по закону мы друг другу никто. Во-вторых, если ты муж, то вина на тебе – это ведь ты не выполняешь свои супружеские обязанности.       - Ты же знаешь, что я не могу, - прохрипел Ангел ещё более сдавленно.       - Ну, с Ниной-то можешь.       - Это другое.       - Почему?       - Потому что… - Ангел застопорился. Баффи распознает ложь, а сказать правду – значит принизить Нину. – Ты знаешь почему.       - Нет, не знаю.       - Знаешь.       - Не знаю.       Казалось, ещё немного, и она вытянет из него драматическое признание навроде: «Потому что я по-настоящему люблю тебя, и секс с тобой стал бы истинным счастьем. А Нина мне лишь нравится, и секс с ней – просто секс, не больше». Но в итоге Ангел смолчал.       - Да без разницы. В любом случае это не моя проблема. – Баффи пожала плечами. – И ты ведь когда-то ушёл от меня именно для того, чтоб это не было моей проблемой. Кстати, спасибо. Правда. Без секса и впрямь жить было бы намного грустнее.       Ангел сделался бледным даже по вампирским стандартам.       - Но не секса с первыми встречными!       - С чего ты взял, что они первые встречные? Может, я с ними давно знакома. А даже если ты прав, это не твоё дело. Или я должна предварительно согласовывать всех своих сексуальных партнёров с тобой? Каждую кандидатуру предъявлять тебе для рассмотрения и одобрения?       «Да!!!» – очень хотел возопить Ангел, но вовремя сдержался. Не придумав подходящей реплики, он предпочёл опять промолчать.       Не дождавшись ответа, Баффи фыркнула.       - Я свободная взрослая женщина и могу заниматься сексом с кем захочу. Особенно учитывая, что мой так называемый муж, похоже, может заниматься сексом с кем угодно, кроме меня. Не смей даже пытаться меня винить. Давно прошли времена, когда я готова была воздерживаться из-за *твоей* проблемы с лазейкой в проклятии. Как я уже сказала, сейчас это не моя проблема – чему я очень рада.       На сей раз Ангел собрался ответить, но тут дверь открылась. Зашёл Ганн и победоносно вернул топор на прежнее место.       - Есть успехи? – поинтересовалась Баффи.       - Ещё какие. Мы пришли к соглашению, осталось лишь уладить формальности.       - Ого, - Баффи глянула на топор. – Значит, это веский аргумент.       - Точно, - хохотнул Ганн.       - А о чём именно удалось договориться?       - Практически обо всём, чего вы, Истребительницы, хотели. Медицинская страховка, базовая оплата работы на Совет с возможными надбавками и премиями, отмена экзамена на восемнадцатилетие, полное невмешательство в личную жизнь и так далее.       Баффи смотрела на Ганна с восхищением, стремительно перерастающим в экстаз. Когда он договорил, она выдохнула:       - Женись на мне.       Ганн ухмыльнулся и напомнил:       - Ты уже замужем.       Баффи махнула рукой.       - Да это не замужество, это просто вселенский глюк. Такое не считается.       - Ну, тогда можно обсудить твоё предложение, - игриво проговорил Ганн, то ли не замечая, то ли игнорируя чрезвычайно недовольный взгляд Ангела.       - Так давай обсудим, - не менее игриво поддержала Баффи. – Сразу о главном: я не хочу быть домохозяйкой.       - Я не возражаю. Никогда не считал, что женщина обязана сидеть дома.       «Тем более что многие твои знакомые женщины бездомные». Если бы Ангел и решился сказать это вслух, не успел вы вставить своё высказывание.       - Но я хочу иметь детей, - продолжил Ганн.       - Прекрасно, - воодушевилась Баффи. – Сколько?       - Пять, - Ганн явно веселился.       Баффи тоже не грустила. Она картинно округлила глаза.       - Пять? Я всегда думала, что мне и одного будет достаточно.       - Итак, ты хочешь одного, я хочу пятерых. Сойдёмся на среднем? На трёх?       - Или двух с половиной.       - Как это – два с половиной ребёнка?       - Двое детей и одна собака.       - А-а-а, - губы Ганна ещё сильнее растянулись в улыбке. – Согласен.       - Остаётся только решить, кто будет гулять с собакой.       - В смысле «кто»? У нас же двое детей, вот пусть они и гуляют.       Баффи одновременно щёлкнула языком, подмигнула и вытянула указательный палец, выражая полное одобрение.       - Ты сообразительный чувак, Ганн.       - А то.       - Я хочу есть. Продолжим обсуждение нашей будущей семейной жизни за ланчем?       - Без вопросов. Я угощаю.       Баффи взяла Ганна под руку, и они направились к двери. Причём оба понимали, что пойдут в кафе или ресторан лишь из вредности. Обоим хотелось посердить Ангела.       - Баффи, мы не закончили, - рявкнул Ангел вслед.       - Ангел, мы и не начинали, - ответила она, не оборачиваясь. – По крайней мере, не начинали ничего такого, на что мне стоило бы и дальше тратить своё время.

***

      - Ангел... Ангел, мне больно. Ангел!..       - Прости... Прости, я не хотел...       - Ничего страшного... Всё в порядке.       - Я не хотел сделать тебе больно.       - Я знаю.       - Я ни за что не причинил бы тебе вреда... Никогда, Баффи...

***

      - Глэдис, куда ты пропала? Я несколько дней не могла до тебя дозвониться! Неважно. У нас тут такое!..       Ангел случайно назвал Нину Баффи. В постели. Ага, нечаянно назвал нынешнюю подружку именем бывшей девушки и по совместительству действующей жены прямо во время секса.       Нет, я не стояла под дверью и не подслушивал. Делать мне больше нечего. Я вообще этого не слышала, мне рассказали другие. Ангел считает, что его апартаменты достаточно отделены от основных помещений "Вольфрам и Харт", чтобы никто тут у нас не слышал, что творится там у них. Мы его не разочаровываем, не говорим, что, не считая всего прочего, среди работников "Вольфрам и Харт" есть те, у кого слух лучше, чем даже у вампиров. Вдобавок Нина так разоралась, что, по-моему, и обычные люди расслышали бы.       Ага, представление было что надо, особенно когда Нина, такая полуодетая, выскочила из лифта, а следом Ангел, тоже такой полуодетый, лопочет что-то, остановить пытается, извиняется, типа, оговорился, с кем не бывает, это ничего не значит. А Нина продолжает орать, кидается в него туфлями. И тут навстречу им - угадай кто? Правильно. Баффи. Она и другие Истребительницы пришли на подписание договора с наблюдателями.       Ты знала, что оборотни могут звереть не только по ночам в полнолуние? Оказывается, некоторые могут потерять контроль и обратиться прям в любой момент, если их накрывают эмоции. Нину накрыло. Она мигом превратилась в зверюгу и набросилась на Баффи. Угадай, кто кем вытер пол.       Правильно. Ни Ангел, ни другие Истребительницы и сориентироваться не успели, а Баффи уже прижала Нину зубами к плинтусу. Ангелу пришлось защищать не Баффи от Нины, а наоборот.       Он пытался уговорить Баффи просто отпустить Нину. Типа, у Нины же в нашем здании есть личная клетка, вот туда её аккуратненько положим, она проспится, очухается, осознает, и всё будет в шоколаде. А Баффи сказала, что чёрта с два она просто возьмёт и отстанет от девицы, которая может когда угодно превратиться в зверюгу и кому-нибудь навредить. Нину надо изолировать и вкатить ей мощный курс успокоительных, прежде чем решить, можно ли её вообще снова выпускать в мир, к нормальным людям. И очень удачно, что у неё, то есть у Баффи, есть знакомые, которые занимаются принудительной реабилитацией, ну, или изоляцией таких вот вышедших из-под контроля созданий.       Ангел, конечно, заявил, что он не отдаст Нину, не позволит её забрать. А Баффи заявила, что его позволения тут никто и не собирается спрашивать.       Понятно, откуда такая самоуверенность: у Баффи за спиной стояло штук пятнадцать других Истребительниц, а Баффи для них - реальный авторитет, любая за неё кинется в бой без раздумий.       Но и Ангел не промах. Вызвал и охранников, и... как называются ребята в бронежилетах, которые с автоматами врываются в помещения и орут: "Всем стоять, лицом в пол, руки за голову!" или что-то в этом роде? В общем, они тоже прибежали в тот зал. И ещё куча народу набежала, типа, забеспокоились за начальника, но на самом деле всем было любопытно глянуть, что происходит и, главное, чем закончится дело. Что за вопрос? Конечно, я тоже там была. Вместе с коллегами наблюдала с безопасного расстояния; а то соваться под руку разгорячённой Истребительнице - даже одной, не говоря о полутора десятках - себе дороже, сама знаешь.       И вот представь картинку: стоят друг напротив друга Истребительницы и коммандос, все вроде как готовы драться, никто не начинает первым, но прям чувствуется, что вот-вот что-нибудь да грянет, кто-нибудь да сорвётся. Истребительницы понимают, что при всех своих супер-пупер-способностях от пуль им не увернуться. А каждый коммандос понимает, что если ранит или, того хуже, убьёт хоть одну Истребительницу, ему же в итоге не поздоровится. Это раньше, когда Истребительницы были штучным товаром, можно было особо не бояться, что одна станет мстить за другую. Какое новенькой Истребительнице дело до того, кто там укокошил её предшественницу? У новенькой Истребительницы других проблем выше крыши, её главная забота - самой не сдохнуть. Но теперь-то Истребительниц пруд пруди, по всему миру. Они знают друг о друге, многие друг с другом общаются. И каждой ясно, что как поступят с одной Истребительницей, так могут поступить и с любой другой, включая её саму. Поэтому Истребительницы друг за дружку горой. И каждый коммандос соображает: если навредит Истребительнице, ему потом отомстят - если не конкретно эта Истребительница, то другие. И так отомстят, что мало не покажется; чтоб получился яркий такой пример-угроза для остальных недоброжелателей.       Короче, коммандос боялись намного сильнее, чем Истребительницы, хоть старались не подавать виду. Но вид видом, а запах страха не спрячешь, по крайней мере, от вампира. Всем, у кого более-менее приличное обоняние, было ясно, что преимущество у Истребительниц. Чёрт, да это и самим Истребительницам было ясно, без всякого обоняния. Всё-таки коллектив - это сила.       Глэдис, может, нам тоже создать профсоюз? Профсоюз секретарш "Вольфрам и Харт". Чтоб вместе защищаться от произвола начальства. Потому что, вот, например, моё начальство, мне кажется, попытается меня убить. Рано или поздно - зависит от того, как скоро Ангел выяснит, что это я рассказала Баффи про Коннора, Дарлу, Нину и Еву. Ева, кстати, то ли предусмотрительная стерва, то ли тупо везучая - вовремя свалила, теперь ей не грозят разборки с обиженной Истребительницей. По-моему, даже Дарле в этом плане повезло - умерла себе спокойненько, и никто ей теперь не страшен. А Нину прямо как-то жалко, она, похоже, огребает за всех подружек Ангела.       Ах да, Нина. Извини, я отвлеклась.       Ангел понимал, что драки надо избежать, и всё пытался уговорить Баффи отдать Нину ему на поруки. А Баффи ни в какую; не могу, говорит, рисковать невинными жизнями, вдруг твоя Нина в следующий раз озвереет посреди бела дня где-нибудь на детской площадке. А Ангел такой: «Не озвереет, для озверения нужна веская причина, и сейчас она у Нины была». А Баффи такая: «Ну, и какая причина?» А Ангел такой: «Личная, и я могу гарантировать, что это не повторится». А Баффи такая: «Не-не-не, гарантии вслепую меня не устраивают, либо говори, с чего она взбеленилась, либо прощайся с ней в лучшем случае на полгода». Ангел увиливал до последнего, но потом сорвался и такой: «Я назвал её в постели твоим именем, ясно?!» И пауза. Все в помещении стали старательно делать вид, что их тут нет, кто-то даже начал продвигаться бочком к двери. А Баффи такая: «И всё? Столько драмы из-за не того имени в постели? Пф, какая ерунда. С кем не бывает? Я вот тоже пару раз назвала Морти Спайком, и ничего – посмеялись и продолжили. Какая-то она у тебя слишком чувствительная, особенно для оборотня». Лицо у Ангела, конечно, вытянулось, но комментировать он не стал.       В общем, договорились, что Нину подержат в клетке, подают ей успокоительное и, когда убедятся, что она вменяемая, отпустят домой. Но Истребительницы будут за ней приглядывать, периодически заходить к ней, проверять, и если возникнут хоть малейшие нехорошие подозрения – Нину упакуют и отправят в пансионат-тюрьму для оборотней.       На том и разошлись.       Да, это было три дня назад. Нину как раз недавно увезли домой. Ангел с ней. Небось, опять извиняется, успокаивает. Представляю, какую истерику она ему закатила, когда узнала, что теперь любая Истребительница в любое время может без спроса сунуть нос в её жизнь, да ещё вмешать в это её семью.       Что? Не расстраивается ли Баффи из-за того, что Ангел скачет вокруг Нины на задних лапках? Да кто ж её знает. Но так-то не похоже. Ощущение, что её сейчас больше интересует не столько Ангел, сколько Ганн. Да, прикинь, она отлипла от Уэсли и переключилась на Ганна. Они переглядываются, постоянно шутят про детей, собак и быт. Не знаю, насколько у них всё серьёзно, но со стороны смотрится многообещающе. И началось это до истории с Ниной, так что Ангел тоже успел полюбоваться. Вроде особо не бесился, только пару раз скрипнул зубами. Могло быть и хуже.       Кстати о хуже. Корделия меня разочаровала. Похоже, у неё опять что-то начинается с Ксандером Харрисом. Какой кошмар! Вот уж не думала, что она второй раз так низко падёт!       Ну, формально у них ещё ничего такого - просто разговаривают, обмениваются шпильками. И вроде как никуда не торопятся и даже не уверены, что им куда-то надо. Ксандер вот недавно сказал Корделии, что она очень красивая девушка (ха, будто Корди сама не знала), но к новым отношениям, к настоящим отношениям он пока не готов. Он, видите ли, ещё тоскует по бывшей невесте, типа, слишком мало времени прошло. Снова ха. Какой смысл тосковать по тому, кто умер, да ещё целых два года назад? Хотя я помню Аню, она была прикольная, без неё Ксандеру, наверно, впрямь живётся конкретно скучнее. А Корди сказала, что понимает и сама в новые отношения не рвётся.       Но всё равно они проводят много времени вместе. Ксандер недавно в выходной день заявился к Корделии и отремонтировал ей кухонный стол и дверь в ванной. Типа, заметил неполадки, когда в прошлый раз был у неё в гостях. Корди была в таком восторге, что всем подряд рассказывала взахлёб. Ну, тут я её понимаю. Если бы кто-то отремонтировал что-нибудь в моей квартире хорошо и бесплатно, я бы тоже была в восторге. Потому что любовь и страсть - это, конечно, круто, но не заморачиваться из-за проблем по хозяйству ещё круче.       Если подумать, Ксандер Харрис не такой уж плохой вариант. Придурок, конечно, но руки растут из правильного места. Любовь приходит и уходит, а в доме что-то ломается постоянно... Хм, может, мне тоже найти себе какого-нибудь плотника?

***

      Когда к ней в номер пожаловала Корделия, Баффи была не то чтобы ошарашена, но удивлена. Не тратя времени на глупые условности наподобие приветствия, Корделия сразу же потребовала:       - Перестань.       Баффи вопросительно подняла брови на миг.       - Перестань, - повторила Корделия.       - Что перестать?       - Издеваться над Ангелом.       Баффи подняла брови второй раз.        - Брось! - выдохнула Корделия. - Видно же, что ты над ним издеваешься.        - Я? Он развлекается с любовницей, его любовница пыталась меня убить, а издеваюсь *я*?       - Да, ты. Ты специально делаешь ему больно! Не знаю, осознаёт ли это сам Ангел, но я вижу ясно, и не только я.       - Ну, если у самого Ангела нет претензий, тебе-то какое дело?       - Он мой друг. - Да, недавно слова Ангела о Конноре взбесили её, и, если посмотреть правде в глаза, Корделия, хоть и не признавалась себе до последнего, злилась на Ангела из-за всей этой ситуации с Коннором (и на самого Коннора тоже). Но, когда удавалось отодвинуть эмоции в сторону, Корделия понимала, что ни Ангел, ни его сын не виноваты, их тоже использовали вслепую. И вообще, что бы там ни случилось, Ангел ей по-настоящему дорог. - Он мой друг, и я не хочу, чтоб он страдал.       - С чего ты взяла, что он страдает? По-моему, у него всё просто шикарно: и жена, и любовница, и сын пристроен, и должность крутая, и денег завались. Всем бы такие страдания.       Корделия сузила глаза, будто пытаясь увидеть Баффи насквозь и понять, всерьёз та говорит или нет.       - Ты правда думаешь, что его не задевают ваши с Ганном заигрывания?       - Наши с Ганном, как ты выразилась, заигрывания - только наше дело, если оно задевает Ангела, это его проблемы, мы ни при чём.       Корделия презрительно фыркнула.       - Так ведь вы оба делаете это только затем, чтоб позлить Ангела.       - Конечно, - Баффи покивала с явно преувеличенным согласием, - ни у меня, ни у Ганна нет более важных дел, кроме как позлить Ангела, мы оба по утрам просыпаемся с этой мыслью.       Корделия частично покачала, частично мотнула головой, словно не верила своим ушам и глазам. Словно никак не могла осмыслить и принять такое поведение Баффи.       - Какая же ты дрянь, Баффи Саммерс. Правильно Ангел не остался с тобой, когда была возможность.       Наверно, Баффи и не обратила бы внимания на реплику, решив, что подразумевается страдальчески-жертвенный отъезд Ангела из Саннидейла. Если бы в глазах Корделии не промелькнул страх, граничащий с ужасом. Это был испуг человека, случайно проболтавшегося о чём-то *очень* важном.       - Что? - Баффи нахмурились.       - Что "что"? - Корделия попыталась изобразить недоумение.       - Что ты имела в виду, сказав: "Когда была возможность"?       - Ровно то, что сказала: Ангел мог остаться с тобой в Саннидейле после битвы с мэром, но решил уехать и абсолютно правильно сделал.       Теперь уже Баффи прищурилась, будто пыталась увидеть Корделию насквозь.       - Не-е-ет, ты говорила о чём-то другом.       - Ничего подобного! - почти панически воскликнула Корделия. - И не соскакивай с темы! Повторяю: перестань издеваться над Ангелом! И отстань от Ганна! И спасибо, что отстала от Уэсли! И не вздумай приставать к Уэсли снова! И вообще: вы с наблюдателями подписали договор, так что твоё дело сделано, уезжай из Лос-Анджелеса в свою Европу! - Выдав всё это пулемётной очередью, Корделия ретировалась из номера.       Баффи не успела ни поинтересоваться, когда это она стала владелицей Европы, ни напомнить, что среди её дел не только договор с наблюдателями, но и развод с Ангелом.

***

      - Глэдис, я думала, что более мозгодробительной эта история уже не станет! Как же я ошибалась.       Вчера вечером Баффи ворвалась в архив "Вольфрам и Харт". Что? Кто ей разрешил? А кто ей запретит? Она мало того что жена начальника, так ещё и главная в мире Истребительница.       Баффи потребовала у заведующей архивом показать всё, что у них есть на Ангела. Именно на Ангела, не на Ангелуса. Это тоже немало материалов, но Баффи, видимо, была настроена серьёзно, объёмы её не пугали. Когда Корделия узнала и примчалась в архив, Баффи уже нашла что искала.       Я просто поражаюсь, какая шикарная у "Вольфрам и Харт" база данных. И как они умудряются откопать даже то, чего не было. В смысле, сначала было, а потом не было, и вроде как никто не должен знать, что было.       Нет, я не перепила крови выдры. Всё намного интереснее и заковыристее. Дослушай, прежде чем советовать мне срочно записаться на приём к психиатру.       Оказывается, несколько лет назад, когда Ангел ещё был начинающим детективом, он вдруг стал обычным человеком. Из-за какого-то редкого демона. Как раз когда Баффи приехала, чтобы наорать на него за его последний на тот момент косяк. Я так понимаю, в честь очеловечивания Ангела он и Баффи устроили праздничный секс-марафон. А потом Ангел решил, что вампиром всё-таки быть лучше, пошёл к каким-то там Оракулам и как-то там уломал их повернуть время вспять, чтобы переиграть события и не очеловечиваться.       Корделия втирала Баффи, что Ангел сделал это только ради неё, в смысле, ради Баффи, что у самого-то него прям не было большей мечты, чем остаться человеком, поседеть, покрыться морщинами, нажить радикулит и умереть, но для блага Баффи он пошёл на страшную жертву - вернул себе вечную молодость и идеальное здоровье. Баффи почему-то не очень поверила.       Баффи уехала, а Корделия принялась названивать Ангелу. Он же всё ещё был с Ниной. Ангел долго не отвечал - то ли связь там плохая, то ли он опять не справился с телефоном, то ли просто не хотел разговаривать. Но в конце концов соизволил ответить. И Корделия рассказала ему, что случилось. Потом он, похоже, бросил трубку. Сдаётся мне, что он, забыв про Нину, умчался к Баффи. Надеюсь, успеет домчаться до рассвета. И вообще, надеюсь, что он её найдёт, она же может быть не у себя в отеле, а где угодно.       Очень уж интересно, что будет дальше.       Но знаешь, что лучше всего, Глэдис? Что ни в чём из этого я точно не виновата. Ко мне никаких претензий.