Dadarira Ta

Уровень драматизма рыжего — это что-то за гранью восприятия человека закалки виски и моря… Юта имеет в виду, что у Чону весьма своеобразное восприятие рабства: сдать племянника в подмастерье самому суровому мужику в портовом городе считается издевательством. Достаточно прожив, Накамото уверен, что всяким соплякам полезно познать ремесло через кнут и ор, а пряники — воровать на рынках в утро субботы. Из таких вот шалопаев обычно вырастают самые смекалистые мужчины. Совсем не такие, как Ким Чону. Проверяя запасы пива в кегах, рыбы и мяса — в погребах, кружек и плошек — в подсобном, Юта старается не закатывать глаза на смешки рыжего, сопровождающего его повсюду: — А что же, выходит, Вы мне не доверяете? — При всём уважении, — только что натурально не харкает под ноги Чону. — Выходит, что и в удачу мою не верите, — когда Юта оборачивается, то видит в круглых, будто удивлённых глазах, искры лукавства, и отмахивается, чем вызывает ещё более звонкий смех у рыжего, — Жаль, любезный, очень жаль. Размышляя о доверии к Чону, Юта едва не упускает свой тральщик, недовольно оглядываясь на служивых, убеждающих пассажиров, что на мины ещё можно налететь, но всё будет в порядке. Официально, мир был заключён полгода назад, фактически — война идёт до сих пор. Возможно, Великую Рулетку отменили, и парней больше не отправляют на восток, но то, как каждый выживает, будучи сам по себе, возвращаясь домой гол, как сокол, или хуже того — с дырой в грудине, пытается искать работу, в итоге проваливаясь в долги, обязательства. Незнакомый говор стоящих рядом женщин вызывает на губах Юты нервную усмешку: эти крали бежали с материка от войны в поисках лучшей жизни, а теперь торопятся вернуться домой, получить льготы, субсидии, пособия, не забыв прихватить с собой пару местных подружек и обещая тем жизнь лучше той, которая ждёт их на островах. Сердце японца скрипит недовольством и ненавистью, хотя разум утверждает, что девушки по-своему правы. Сходиться с тыловыми крысами — позорно. Выходить замуж за контуженных — тяжело и неприятно. А оставаться «в девках» — опасно. Знает Юта одну такую, которая сбежала с островов, едва началась война — так и не вернулась. Может, кстати, из-за неё Марк Ли и не торопится лечить сердце.