
Автор оригинала
villainous_intentions
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/37118053
Пэйринг и персонажи
Описание
драбблы по осд (большая часть по харрингроуву).
Примечания
впервые сажусь за перевод фиков с archiveofourown :D
16.03.22
в популярном по фэндому «очень странные дела» – №6 место
ревность, ревность
15 марта 2022, 03:01
есть горько-сладкий привкус, который приходит вместе с тем, что ты оказался прав, когда ты так надеялся, что в кои-то веки ошибаешься.
Билли даже не знает, как он вообще позволил впустить в себя эту искру надежды. откуда исходил этот тоненький голосок, убеждающий его, что, возможно, Стив был серьёзен. эта нежная похвала и добрые слова действительно что-то значили.
он должен был знать, что нет ничего, что он мог бы предложить, чтобы заставить кого-то вроде Стива Харрингтона влюбиться в кого-то вроде него. как это возможно? его собственный отец бьет его всякий раз, когда он выбирает неправильные слова, а мать вообще оставила его в полном одиночестве. Билли так нелюбим, что даже его родители не смогли его полюбить. люди, которые генетически запрограммированы на это, не могут любить его. зачем это кому-то другому?
с чего бы это Стиву любить его?
Стив охуительный, добрый и абсолютный идиот, который заставляет Билли смеяться сильнее, чем когда-либо прежде.
Стив, с его большими карими глазами, как у Бэмби, родинками и до глупости идеальными волосами.
Стив, который притягивает Билли в ночной темноте к себе и нежно целует. целует его, даже когда они не гонятся за чем-то большим. который иногда просто быстро целует лицо Билли, чтобы рассмешить его.
Стив, чья рука обнимает девушку. который прислоняется к ней, смеётся рядом с ней.
конечно, Билли был всего лишь пристрастием. немного неожиданным. никто не отрицает, что он симпатичный или что у него хороший рот. им достаточно легко быть развлеченными на некоторое время, но остаться и увидеть неприглядную правду под этим? гнев и грубые слова, окровавленные кулаки? это не так просто.
у Стива даже не было причин пытаться.
Билли отворачивается, покидает торговый центр тяжелыми шагами, которые никто не слышит и на которые никто не обращает внимание, и уезжает. он игнорирует желание заплакать, хлопает рукой по рулю, чтобы сосредоточить боль в другом месте, и кричит, звук теряется в шуме его музыки.
Билли знал, что Стив Харрингтон не влюбится в него. он знал, что срок годности подходит к концу, когда впервые притянул Стива к себе. он просто забыл на время. теперь он должен платить по счетам, пережить разочарование и боль и справится с этим.
Билли едет дальше и не обращает внимания на слёзы на своём лице.