Sweater Weather

***

      — Сегодня погода для свитера: ходить без него холодно, а накинуть сверху куртку — уже жарко. В честь этого в завершении нашей программы послушаем The Neighbourhood, «Sweater Weather». А я прощаюсь с вами, дорогие радиослушатели. Хорошего вам дня, грейте в рукавах вашего свитера ладошки своей второй половинки, любви, мира. Всем пока!       Под ритм ударных в наушниках Фрэнк Айеро бежал по утренним тротуарам Нью-Йорка, обегая мартовские лужи. Его свитшот промок от пота, сегодня он взял быстрый темп, а погода уже с утра и вправду обещала быть по-весеннему тёплой.       Остановившись на несколько секунд перед дверью подъезда, чтобы ввести код, Фрэнк в темпе побежал по лестнице пешком. Его квартира была всего лишь на пятом этаже, он мог себе позволить ещё немножко нагрузки.       Забежав в квартиру, Фрэнк сразу скинул с себя свитшот и выбросил в корзину для белья. Вытащил наушники из ушей и включил радио на кухне — древний аппарат из непонятно какого года, который достался ему вместе с жилплощадью. Он поскрипывал, но волну ловил отменно.       Прохладный душ с гелем для душа с приятным пряным запахом имбирного печенья — рождественская серия, сам себе купил в праздники, сделали чище и бодрее.       Оставался последний пункт — выпить кофе и можно выдвигаться на работу. Первый день на новом месте, ужасно волнительно.       Звякнул смартфон. Джамия, подруга детства, прислала картинку с испуганным енотом с дипломатом в руке и надписью «Первый день на новой работе, как первый в начальной школе — главное, не заплакать». Фрэнк улыбнулся и отправил в ответ смайлик.       «Я серьёзно, между прочим», — пришло новое сообщение от Джамии.       — Ай, ну тебя, — усмехнулся Фрэнк и закинув в чашку две чайные ложки растворимого кофе. Забыл купить фильтры для капельной кофеварки, которая была, кажется, не моложе радио.       Пить кофе с видом на город не получалось. Со своего невысокого этажа он наблюдал лишь переулок и где-то там далеко кусочек воды. Смартфон зазвонил.       — Привет, Джамия, — ответил Фрэнк и включил видеосвязь.       Улыбающаяся темноволосая девушка появилась на экране.       — Боишься? — спросила она, имея в виду первый рабочий день.       — Да нет, — пожал плечами Фрэнк и сделал глоток. — Скорее, неловко, что ли. Приду, ничего не знаю, буду всех отвлекать своими просьбами настроить мне компьютер, вопросами, где что и как.       — Обеспечить тебе рабочее место и ввести в курс дела — обязанность начальства и отдела кадров, а ты имеешь право спрашивать. Ты умный, неделя — и будешь как белка в колесе.       — Так говорят, когда работы много, суетишься, если что. Надо, как рыба в воде.       — Я всегда путаюсь в этих животных, — отмахнулась Джамия. — Ты пьёшь кофе? А разве сотруднику инвестиционного банка, находящего в крутой высотке на Манхэттене, не нужно брать чёрный кофе в «Starbucks» по пути на работу и с гордым видом заходить в прозрачные раздвижные двери?       — Позёрство, — фыркнул Фрэнк.       — Эй, я так делаю!       — Ты ходишь в милую уютную студию в Бруклине, это даже как-то сочетается с тем банановым рафом, который ты всегда покупаешь.       Джамия была фотографом и снимала студию. Она устраивала семейные фотосессии, детские, для пар и вообще всех желающих сняться в декорациях рождественского уголка гостиной, делового кабинета, кухонной стойки с ретро-кофемашиной, цветами, облаками и многих других… Даже был огромный байк и электрогитара. Не говоря уж про выбор костюмов.       — Ты как-то назвал его переслащенной дрянью.       — Как и твоего первого парня.       — Это был самый крутой мальчик в школе.       — Я был самый крутой мальчик в школе.       — Поэтому я с тобой и дружила, зайка, — Джамия подмигнула и изобразила поцелуй. — Конечно нет, Фрэнк. Ты очень интересный, добрый молодой человек.       — Это всё? Так-то я продолжения жду.       — Удачи тебе, Фрэнк, на новом месте, — Джамия улыбнулась. Фрэнк улыбнулся в ответ. — Всё будет нормалёк. Давай!       И отключилась.       Фрэнк вздохнул, поставил чашку в мойку и отправился одеваться.       Футболка, белая рубашка, чёрные выглаженные брюки, новые туфли (заранее заклеил пятки пластырем, мамин совет). Рэй Торо, его непосредственный начальник, сказал, что галстук ему выдадут в корпоративных цветах. Фрэнк осмотрел себя в зеркале. Ой, про причёску забыл! Взяв деревянный гребень, пригладил волосы, ещё (вот, чёрт!) сырые после душа. Но ничего, быстро высохнет по пути — он жил недалеко от банка, специально снял себе квартиру в районе поближе. А погода тёплая, вон солнце выглянуло.       Он надел пиджак, сверху — лёгкое полупальто, взял в руки рюкзак из эко-кожи (но не удержался и нацепил на кармашек сбоку маленький значок «Рок рулит», почти незаметно).       Ну всё, готов.

***

      Рэй Торо, который сам спустился за новичком, у которого не было пропуска, выглядел и вёл себя строго. Безэмоциональное лицо при встрече, сухое рукопожатие, совет первым делом позвонить в службу обеспечения и забрать пропуск вместо приветственных слов.       — Список телефонов есть в «папке новичка», она на твоём столе, — объяснил Рэй. — Там вообще есть много интересного по поводу структуры банка, членов его Правления, блок-схемы подчинения отделов, адреса каталогов на компьютере, где можно найти нормативку.       Они прошли зал первого этажа, где в отдельных кабинетах с мутными стёклами менеджеры общались с потенциальными и действующими клиентами. Подошли к лифту, дверцы которого разошлись со звоном колокольчика, выпуская людей. Путь к лифту преграждал турникет.       — Собственно, пропуск нужен здесь, — пояснил Рэй. — Без него к лифту не пройти. И не выйти. Поэтому не стоит его забывать ни дома, ни на рабочем месте. Чужим пропуском пользоваться запрещено. Если забудешь — придётся обращаться за временным в службу безопасности. Они этого не любят. Но их номер телефона, на всякий случай, забей в свой телефон.       — О, у меня есть, — ответил Фрэнк. — Они звонили и выпытывали мою биографию.       — Это их работа, узнавать о сотруднике потенциальные вещи, которые могли бы навредить компании, — ответил Рэй, пропуская Фрэнка в кабину лифта.       Лифт снова звякнул через несколько этажей, створки открылись, и Фрэнк попал в большой зал, наполненный столиками. У окон находились диванчики, рядом с которыми стояли кулеры и кофемашины.       — Перерывы не запрещены, так как мало кто тут работает от звонка до звонка. Но надо знать меру, — сказал Рэй. — Общение среди отдела неформальное, по именам. Но, если вдруг рядом клиенты, а они бывают, приходят к мистеру Уэю, или притащится… — он закатил глаза, но тут же взял себя в руки, и лицо снова сделалось безразличным. — Или этаж посетит главбух, то все вокруг резко становятся мисс, миссис и мистерами. Итак, пойдём.       Рэй повёл Фрэнка между столов с работающими менеджерами. Фрэнк обратил внимание, что многие тут и не носят этих корпоративных галстуков, а рукава рубашек закатаны, пиджаки висят на спинках. Но вот мистер Торо был при полном параде и лакированных туфлях, только что без аккуратной стрижки — волосы, вьющиеся, были собраны в хвостик.       — Фрэнк, вот твой столик, рядом с Бобом. Боб, — Рэй обратился к молодому светловолосому человеку с явно сделанной у барбера бородкой. Боб, кстати, был один из тех, кто сидел с закатанными рукавами и без галстука. — Это Фрэнк Айеро, будет работать с тобой по одному направлению — проводить операции.       Боб протянул руку, Фрэнк пожал.       — Фрэнк, ситуация у нас срочная, поэтому с места в карьер, — сказал Рэй. — Придётся изучать всё по ходу, но из того банка в Джерси, где ты работал после колледжа, предоставили отличную характеристику. Поэтому, надеюсь, ты быстро войдёшь в курс дела. Работай аккуратно, ничего не нарушай. Боб, прими приличный вид, — Рэй кивнул на рукава, нахмурившись, и ушёл.       Боб, состроив недовольное лицо, откатал рукава рубашки и застегнул манжеты.       — Ни один начальник не цепляется так по исполнению обязанностей, как наш мистер Торо, — сказал он. — Я вообще всегда ратую за неформальность бэк-офиса, во всех опросах так отвечаю. Мы не разговариваем с клиентами, они и не смотрят на нас, когда приходят к Джерарду, и вообще, чаще он к ним ездит. А на менеджеров и на нас потом сыплются распоряжения.       — Джерард — это мистер Уэй? — поинтересовался Фрэнк, открывая упаковку с новым галстуком — бордовым, стильным. Ему очень понравился. Завязываешь — и будто обрёл статус.       Рядом место пустовало, и Фрэнк положил туда рюкзак и пальто.       — Пальто позже отнеси в раздевалку, — посоветовал Боб. — Рэй будет ругаться.       — Окей, — ответил Фрэнк. — Мне просто не всё тут объяснили.       — Да особо и некогда. Джерард привёл нового крупного клиента, сейчас появится много траншей по кредиту. В принципе, главное, знать программу и учёт. Ты же в курсе про план счетов?       — Да, конечно, — ответил Фрэнк.       — Тогда включай компьютер, где-то в папке должен быть первый пароль. Короче, от менеджера сделка поступает в аналитический отдел, а те уже делают проводки, которые мы и ещё десяток человек проводят, чтобы разнести суммы по счетам… Включил? Теперь зайди вот в эту программу, надо организовать тебе доступ…

***

      Фрэнку даже нравилось, как проходил его день. Тогда, после колледжа, в небольшом отделении коммерческого банка он неделю просто сидел, читая инструкции. И это казалось ему таким бесполезным, потому что какой смысл в том, что он прочтёт последовательность действий того, что надо делать на практике?       А тут Боб сразу подрядил его на мелкие проводки по внутренним счетам банка, которые, в случае чего, можно откатить. Между делами он проходил необходимые тесты и курсы.       Он познакомился с ещё некоторыми сотрудниками, они выпили кофе, Фрэнк — из пластикового стаканчика из кулера, потому что подумал, в первый день уж тащить кружку на рабочее место как-то не комильфо.       — Рэй кажется строгим, — рассказывал вечером Фрэнк Джамии. — Он даёт задания так, будто бы сперва их написал на бумаге, отредактировал, а потом выучил. Я какие-то проводки провёл вместе сразу, ничего не случилось, суммы ушли на верные и разные счета, так он прочитал Бобу, как за меня ответственного, лекцию с указанием пунктов инструкции, где написано, что и в каком порядке должно проводиться. Хотя, клянусь тебе, это просто независимые друг от друга проводки, нет разницы.       — Слушай начальника и не спорь, — Джамия погрозила пальцем.       — Да я и не собирался. Просто вышло некрасиво — провёл я, а получил Боб.       — Ну ты же извинился? Зная тебя — не один раз, наверное?       — Извинился, конечно, У меня потом руки опустились. Надо же, первый день, а уже косяк.       — В студии сегодня маленький ребёнок написал на новое кресло и плед ручной работы. А на эти декорации записано ещё пятнадцать фотосессий на эту неделю, и первая завтра с самого утра. У кого ещё проблемы.

***

      С утра в офисе был какой-то переполох. Как Фрэнк понял и удивился — из-за бумажки.       — Я не пойду подписывать требование о просрочке к Джерарду, — говорила одна из сотрудниц, имени её Фрэнк не знал. — Боб, как мужчина, возьми эту ответственность на себя.       — Я за равноправие, — ответил Боб и отвернулся к монитору.       — А что случилось? — поинтересовался Фрэнк.       — В отделе Джерарда Уэя просрочек не бывает. Значит, плохо работали с клиентом, значит, не подумали, как с ним договорится, значит, ему не сказали. А кто пойдёт такое говорить?       — А причём тут наше операционное подразделение?       — Мы распечатываем из программы требования.       — Боб, но они погасят просрочку сегодня. Просто мы обязаны делать эти требования, аудит прицепится, — молила сотрудница. — О, наш новенький! Вот кто сходит. Тебе ничего не будет, заодно познакомишься с Джерардом.       И к неуспевшему отказать Фрэнку на стол легла прозрачная пластиковая папка.       — Ну давай, — произнёс Боб и нервно засмеялся.       Фрэнк взял папку, изучил требование, чтоб хотя бы назвать клиента, если спросят, и отправился туда, куда указал Боб — в начало зала, к лифтам.       Он зашёл в специально огороженное помещение. Перед массивной деревянной дверью встречала стойка секретаря. За ней сидела и что-то строчила в компьютере черноволосая девушка.       — Здрасте, — произнёс Фрэнк.       Девушка оторвалась и посмотрела на посетителя.       — У тебя почта? — сказала она, посмотрев на папку.       — Нет, это нужно сейчас подписать у мистера Уэя.       — А ты…       — Фрэнк Айеро. Прости, не представился.       — Наш новенький сотрудник, — улыбнулась секретарша. — Я Линдси, приятно познакомится.       — Взаимно. А мистер Уэй здесь?       Линдси издала смешок и ответила:       — Секунду, — она нажала кнопку на телефоне, раздался сигнал, а потом недовольное:       — Чего тебе?       Фрэнк не знал, как на это реагировать, но, на всякий пожарный, испугался. Джерард Уэй, кажется, не в настроении. Однако Линдси это только позабавило, судя по её широкой улыбке.       — К тебе Фрэнк Айеро с какой-то бумажкой.       — Ко мне кто?       — Фрэнк Айеро, наш новый сотрудник. Подпиши документы, не вредничай       Раздался вздох, а потом:       — Ладно, давай его сюда. И его документы тоже.       — Проходи, Фрэнк, — Линдси отключила звонок и кивнула на дверь.       Фрэнк несмело отворил дверь. Да и смело бы не вышло, эта штука была тяжёлая и неповоротливая. А между прочим, это базовое свойство двери — поворачиваться на петлях.       Он оказался в продолговатом кабинете. Встречал его переговорный длинный стол, на котором валялась куртка и сумка для ноутбука. В конце кабинета стоял другой стол, деревянный, за котором, откинувшись в кресле, в свитере и тёмных очках сидел человек с растрёпанной причёской и щетиной. Фрэнку тут же захотелось пригладить свои волосы. Выглядел Джерард Уэй (наверное, это он) достаточно молодо.       — Кхм, — Фрэнк поправил голос и продвинулся на пару шагов вперёд. — Доброе утро. Коллеги поручили подписать один документ…       Джерард Уэй не реагировал некоторое время, Фрэнк замолчал. Наверное, тишина длилась с минуту, новый менеджер Айеро чувствовал себя некомфортно и скованно. Джерард опустил с глаз очки и пригляделся. Вскинул брови, щёлкнул языком и вернул очки на место. Но Фрэнк успел заметить покрасневшие глаза.       — Что там у тебя? — сказал он наконец.       Фрэнк подошёл ближе и протянул требование.       — Сегодня долг будет погашен, просто это обязательно, — быстро проговорил он, памятуя о словах коллег.       — Да я знаю, — протянул Джерард, оглядывая глазами стол в поисках ручки. — Было любопытно, кого они пошлют на этот раз. Послали красавчика, знали, что не устою.       Джерард ухмыльнулся, а Фрэнк не знал, куда себя деть и как вообще на такое реагировать. Не благодарить же. Явно шутка. Решил промолчать.       Не найдя ручки, Джерард потёр лоб. Он поднял трубку телефона, набрал короткий номер.       — Линдси, а принеси кофейку и обезболивающее, если у тебя есть, — Джерард положил трубку, и посмотрел на Фрэнка. — Как мне плохо, заключать сделки — тяжкий труд.       — Тогда я, наверное, оставлю документ, зайду попозже забрать к Линдси.       — Нет-нет, одна бумажка же… посмотри, в куртке в кармане должна быть ручка.       — Мне посмотреть в вашей куртке? — растерялся Фрэнк.       — Именно это я и попросил. Тепло второй день. Погода для свитера.       Фрэнк слегка улыбнулся этой фразе, подошёл к куртке на столе и запустил руку в карман. Пачка сигарет, упаковка жвачки… второй день на работе, а уже изучает содержимое карманов директора. А это что? Презерватив… чудесно. Фрэнк покраснел и оставил этот карман в покое. Вот в другом была только ручка. Почему он не начал с него?       — Возьмите, — Фрэнк протянул ручку Джерарду.       — Играешь в шахматы? — спросил Уэй.       — Что? — Фрэнк услышал вопрос и понял, но был ему удивлён.       Джерард канцелярской ручкой указал в угол стола. Фрэнк и не заметил сначала, но там стояла шахматная доска с разыгранной партией, несколько фигур были повергнуты и стояли рядом.       — Сделай ход, будь добр, — попросил Джерард. — Очередь посетителя. Белыми. Я всегда играю чёрными.       Фрэнк присмотрелся к доске. Кто-то уже поставил белого коня в центр доски, поэтому под контролем восемь клеток. Пусть окружён своими и чужими, но может перепрыгнуть через вражескую ладью.       — Я заберу твоего коня, если прыгнешь через ладью, — сказал Джерард и поставил размашистую подпись на требовании.       Фрэнк убрал пальцы от коня и просто подвинул маленькую пешку.       — И ты мне поверил? — стёкла тёмных очков уставились на Фрэнка.       — Нет, вы были правы, мистер Уэй. А вот ход пешкой, такой незначительный, ставит задачу подумать тому, кто играет за чёрные.       — Придёт Рэй, заставлю подумать его, — Джерард вернул документ. — Я сейчас не в состоянии. И мистер Уэй я только при клиентах, лады, Фрэнк?       Фрэнк кивнул.       — Я, пожалуй, вернусь к работе, — произнёс Фрэнк.       — Ага, — и брови Джерарда снова подпрыгнули.       Фрэнк испытал облегчение, когда покинул кабинет. На него не накричали, не разговаривали строго, но это было… так странно! Директор в Джерси, да и Рэй были так отличны от человека, кабинет которого он только что посетил. Возможно, Фрэнк чувствовал бы себя проще, если бы Джерард Уэй вёл себя, как и положено начальству. А он напоминал этакого алкаша-детектива с кучей проблем из сериалов, но гениального следователя. Как себя с таким вести, кроме как скованно, Фрэнк не понимал.