Two birds on a cliff

Томми проснулся поздно. Никто не разбудил его, да и самому Томми настолько хотелось спать, что он проспал все утро. Где-то в 12 сонный Томми наконец вышел из своей комнаты. Когда он медленно вошёл на кухню он увидел папу, замешивающего что-то в миске. Он выглядел маленько расстроенным. - Доброе утро па... - сказал Томми сонным голосом. - А, ты уже проснулся! - воскликнул папа, оторвавшись от своего занятия и посмотрел на Томми. - Ранбу и Туббо уже ушли к себе домой и сегодня они не пойдут гулять, если ты это вдруг спросишь. - Не пойдут? А почему? - спросил Томми отодвигая свой стул и садясь за стол. - Они оба очень устали, да и папа им не разрешил, - ответил папа, вновь опуская глаза к миске. - А что ты готовишь? - спросил Томми, насыпая хлопья в тарелку. - Торт. Просто... Э... Захотелось... - ответил папа. Налив молоко в хлопья Томми задумчиво замер, глядя в окно. - А как тебя зовут? - около минуты спустя спросил он. Томми не мог вспомнить чтобы его папа хоть раз так долго смеялся. Томми просто недоуменно смотрел на него и не знал, смеяться ли в ответ. - Томми, меня зовут Фил, - наконец ответил папа успокоившись. - Приятно познакомиться...? - неуверенно сказал Томми. По папе было видно, что он оооочень сильно старается удержать новый приступ смеха. Когда Томми доел хлопья и встал из-за стола, собираясь уходить, Фил окликнул его: - Томми... Спасибо. - За что? - Хочешь сегодня сходить погулять со мной? - Фил сменил тему. - Конечно. После сна? - Нет. Ты и так проспал все утро. Поэтому мы пойдем днём. Томми даже самому себе не смог описать, как он был рад. В два часа Томми и Фил налегке вышли из дома. Томми нарочно вел себя как маленький ребёнок. Он скакал за бабочками, показывал на чаек в небе и все время смеялся. Он просто чувствовал, что папе нужна хоть какая-то поддержка. Хоть так. Они вновь были в том поле, по которому вчера Томми, Туббо и Ранбу бежали из леса домой. Прохлада больше не чувствовалась в воздухе. Было тепло, почти жарко. В высокой траве летали туда-сюда бабочки и жуки. Повсюду разносился стрекот кузнечиков. Где-то у горы шумели березы. - А хочешь, я научу тебя летать, Томми? Томми оторвался от изучения особо интересного жука и посмотрел на папу. Фил на самом деле смотрел не на него. Фил смотрел в далёкое синее небо. - Пап, это как раз таки то что я хотел тебе рассказать! - воскликнул Томми, оборачиваясь на Фила. - Я научился летать сам! - Правда? - Фил оторвал взгляд от неба и посмотрел на него. - Да! Смотри! За все те два года, что Томми смотрел как Уилбур летает, он понял, что самое главное - начать. И запомнить, как начинать. Томми отошёл от Фила на пару шагов в сторону и встал ровно, глядя на небо. Затем он сделал три шага. На втором раскрыл крылья, а на третьем оттолкнулся от земли. На миг Томми показалось, что ничего не получилось. Ему показалось что он падает с большой высоты и... Восторженный крик Фила вернул его в реальность. Папа смотрел как его сын наворачивал круги над ним. В глазах папы светилась радость и гордость. Но почему-то в них примешивалась капелька грусти. Но тут Фил повторил движения Томми и взлетел следом. Вдвоём они полетели невысоко над землёй. Под ними простиралось море травы - целый мир, где у все есть свои дела, свои проблемы и никто не беспокоится, что над ними только что пролетели два счастливейших человека на Земле. *** Обедали они вдвоём. Уилбур не хотел выходить, хотя папа звал его несколько раз. И вновь в его глазах появилась печаль. Когда Томми доел свой суп и уже собрался выходить из-за стола он кое-что вспомнил. - Папа? -А? - А можешь научить меня галактическому? Фил оторвался от чая с печеньем и посмотрел на него. - Галактическому? - Ну да. - А зачем? Тут уже была очередь Томми задуматься. Спустя пару секунд он все же ответил: - Просто... Я знаю, что ты его изучаешь, и мне тоже стало интересно. - Только Томми, знай, что на это может уйти несколько месяцев. Ты точно уверен? - Абсолютно. - Ну тогда давай, через пол часа я тебя жду на улице на качели. Томми ни в какую не хотел ждать эти пол часа. Но ждать пришлось. Поэтому он в раздумьях наворачивал круги вокруг дома. На третьем круге за домом его внезапно вдруг кто-то окликнул шепотом: - Пссс! Томми! Томми обернулся. В высокой траве за небольшой кочкой лежал Туббо. - Туббо! Что ты здесь делаешь?! - так же шепотом воскликнул Томми. - Ты узнал, что написано на пере? - Нет. Меня папа сейчас учить будет. - А можешь у него попросить, чтобы он словарь дал, чтобы мы сами расшифровали? - Попробую. Но все же, что ты здесь делаешь, папа сказал, что вы гулять не пойдёте! - Просто папы нету дома, - сказал Туббо, вылезая из-за кочки. - А мама разрешила мне ненадолго сходить к вам. - А где Ранбу? - Ему... - Туббо на секунду запнулся. - Ему не здоровится. - Подожди, но неужели ты будешь торчать здесь все то время, пока мы будем изучать этот... Э... Галактический? - удивлённо спросил Томми. - Ну, мне тоже интересно. Вы где будете его изучать? - Вот там, на качели, - ответил Томми и показал на большое дерево. - Тогда я просто посижу на ветке над вами. Я не хочу, чтобы твой отец узнал, что я здесь. А то вдруг он моему расскажет? - Ладно, хорошо, только не свались на нас! - улыбнувшись, сказал Томми. С каждым новым кругом вокруг дома Томми замечал, как Туббо медленно перемещается к дереву. В начале седьмого круга Туббо уже был где-то на дереве. А на восьмом Томми окликнул Фил. В его руках была толстенная потрёпанная книга с обложкой темно-зеленого цвета. Вдвоём они сели на качелю. Томми все ещё не доставал ногами до земли, поэтому Фил сам легонько раскачивал качели. - И так, первый же вопрос, Томми. Тебе интересна история языка или сам язык? - спросил Фил, когда они удобно устроились на широкой качели. Немного задумавшись, Томми ответил: - И то и другое! - Ну ладно, - слегка улыбнувшись ответил Фил. Томми быстро посмотрел на ветку над ними. Туббо, распластавшись во всю длину ветки, внимательно наблюдал за ними. - Галактический, - начал Фил. - Он не имеет никакого произношения. Каждый символ обозначает один символ нашего английского алфавита. Для того, чтобы выучить этот язык, достаточно лишь знать английский, и запомнить порядок и правописание галактических символов. Сам галактический - это очень древний язык. Никто не знает, как он появился. Его обнаруживают везде - в старых руинах городов, старые рукописные книги содержат в себе его элементы, или полностью написаны на нём. Также галактический называют языком зачарований, потому что маги и шаманы до сих пор используют его в своих рукописях. Сейчас этот язык считается почти мертвым, а раньше все книги писались на нём. - Кар! Томми вскинул голову вверх. На три ветки выше Туббо на ветке сидела ворона и смотрела ему в глаза. Но тут Фил тоже посмотрел вверх. Туббо вытянулся в струнку на ветке чтобы его не было видно, но края его штанов и его тёмно-коричневые волосы все равно были видны. Томми опустил голову и сделал вид что не знает, что кроме вороны там есть ещё и Туббо. А Фил, впрочем, лишь улыбнулся. Он ещё с самого начала знал, что кто-то наблюдает за ними. Но пускай. Если Туббо интересно, то зачем унимать его интерес? - Ну, я думаю, что это вся история языка. О нем известно не так уж и много, но и знать, впрочем, особо нечего, - закончил Фил. Томми посмотрел на толстую книгу, которую Фил все ещё держал в руках. Все это время он ожидал, что Фил откроет ее и начнет читать занудный, никому не интересный текст про этот язык. Но Фил ее не открывал. Почему-то он старался вообще не смотреть на нее. Фил смотрел на далёкое море, а в глазах его снова была грусть. - Папа, а можешь мне дать алфавит? Я просто сам хочу выучить! - пару секунд спустя попросил Томми. - Конечно, - маленько рассеянно ответил Фил. Он открыл книгу на последней странице перед обложкой и достал тонкий листочек, где его собственным почерком были написаны символы стандартного галактического алфавита. Томми от удивления открыл рот, но быстро его закрыл и аккуратно забрал листок из рук отца. В голове Томми боролись два вопроса, и он не знал, какой задать первым. В конце концов он все же решился. - Папа, а почему ты сегодня такой грустный? - А? - Фил оторвался от моря и посмотрел на Томми. - Почему ты сегодня такой грустный? - повторил вопрос Томми. - Просто... В этот день много лет назад научился летать я. А 9 лет назад научился летать Уилбур. - Как?! В четыре года?! На целый год раньше меня... - немного обиженно сказал Томми. - Да. И ты тоже научился летать сегодня. На самом деле, это было вчера. Но это был очередной секрет Томми. - Но все же, почему ты сегодня грустный? Я думаю что то, что мы все научились летать в один день это не причина для грусти... - недоуменно спросил он. - Просто помнишь, когда мы с тобой утром пошли гулять? Мы должны были пойти гулять втроём. И я хотел, чтобы мы вместе с Уилбуром научили тебя летать. Но Уилбур отказался, сказал, что он не хочет и что тут нечего праздновать или чем-то гордиться, и захлопнул дверь своей комнаты прямо передо мной. - Но Уилби не мог так сделать... - грустно прошептал Томми, понимая, что это именно то, что сделал бы Уилби. Фил не ответил. Он просто вновь смотрел на море. - А что это за книга? - спустя пару секунд Томми задал второй вопрос. - А, эта? Это фотоальбом. Но, боюсь, сейчас ещё не время его показывать. По Филу было ясно видно, что он собирался это сделать пару секунд назад, но потом передумал. - Ладно, пап. Спасибо! - крикнул Томми и вскочил с качели. Затем крепко-крепко обнял Фила и потом убежал в дом. Туббо чувствовал себя виноватым. Он случайно услышал то, что не должен был. Но теперь он не знал, что делать, потому что его ноги уже начали затекать, а отец Томми все ещё продолжал сидеть на качели и явно не собирался вставать. Вдруг он повернул голову и посмотрел вверх, прямо на Туббо. Туббо изо всех сил вжался в ветку. - Туббо слазь. Я знаю, что ты все это время был здесь. Туббо с мертвенно белым лицом осторожно спустился вниз. - Зачем ты прячешься, Туббо? - спросил Фил, когда Туббо слез с дерева. - Я просто хотел послушать про галактический, и... Не рассказывайте моему папе! - почти заплакав, сказал Туббо. - Конечно не буду, Туббо. Заходи к нам. Я думаю, ты хотел что-то обсудить с Томми. Побудь у нас в гостях, а потом я провожу тебя домой. Все ещё маленько неуверенно, Туббо вошёл в дом. Отец Томми провел его к комнате Томми и постучал. Из-за двери донёсся шум, будто бы кто-то уронил что-то большое, а затем последовал вопрос: - Кто там? - Томми, к тебе гости! - сказал папа Томми, открывая дверь. - Нет папа! Я же просил его не приводить, он вредный! Туббо очень обиделся на Томми. Как он посмел такое сказать?! - Папа ну пожа... А, это ты Туббо! - сказал Томми, подбежавший к двери. - Томми, я не вредный! Ни капли! - Туббо сердито сложил руки на груди и посмотрел на Томми. - Да не ты! Я думал, что папа привел енота-щекотуна! Ладно, заходи, - сказал Томми, и запустив Туббо внутрь через маленькую щель, закрыл дверь. По сравнению со вчера у Томми в комнате царил страшный беспорядок. Стул был перевернут, на полу валялись какие-то бумажки, в воздухе летала пыль. - Что тут произошло? - удивленно спросил Туббо. Томми открыл ящик комода и начал эффектно выкидывать оттуда содержимое. - Я не могу найти перо, - не отрываясь от своего занятия сказал он. - Разве оно было не в кармане твоих штанов? - спросил Туббо, обходя стул. - Точно! Но штаны в стирке! - с ужасом воскликнул Томми. - Может быть, твой папа вытащил его из кармана, прежде чем положить штаны в стирку? - спросил Туббо, когда они вдвоём с Томми бежали вверх по лестнице в ванную. - Ну, тогда все ещё хуже, - на бегу ответил Томми. Они поднялись по лестнице и распахнули дверь справа. В большом белом тазике лежали черные шорты-комбинезон Томми. Томми запустил руку в один мокрый карман, Туббо в другой. Спустя секунд 15 сосредоточенного молчаливого обследования Томми воскликнул и вытащил мокрое и слипшееся чёрное перо. Вытерев перо о полотенце, мальчики выбежали из ванной и шумно побежали по лестнице в комнату Томми. Они не знали, что за ними вновь кто-то наблюдал... - Томми, где листок с алфавитом? - крикнул Туббо, когда Томми закрыл дверь своей комнаты. - На столе! - так же громко ответил Томми и оба бросились к столу. Томми подобрал какой-то листочек с пола и взяв ручку приготовился записывать. - Да! Это действительно галактический! - воскликнул Туббо, когда он положил перо на лист бумаги с символами. Теперь крошечные буквы, выцарапанные на стержне пера, было совсем сложно разглядеть, но ребята не сдались. - Так... Первая... Это "B"! - Томми показал на символ в алфавите. - А вот эта, - Туббо показал на вторую букву, - Эта вроде бы "E". - Нет, это "M"! А не, подожди, ты прав... - Томми зачеркнул закорючку, отдаленно похожую на букву "m" и сверху написал нечто похожее на "e". - Ты умеешь писать? - удивлённо спросил Туббо. - Ну чуть-чуть. Уилби попытался научить меня, но как он тогда сказал, я плохо... плохо обучаемый. Спустя пять минут они закончили. Непонятные записи Томми, которые мог прочитать только он, гласили "beware of the cliffs". - Остерегайся скал... - задумчиво повторил Туббо за Томми, только что прочитавшим это. - Что с ними не так? - спросил Томми, отделяя волосинки пера друг от друга. - Ну... Если думать прямо совсем просто, то ты можешь с них упасть. - Довольно сложно будет их остерегаться, если мой дом стоит в каких-то метрах 20 от обрыва к морю! - Томми маленько хихикнул. - Но все же, Томми, как ты думаешь, почему это было написано на пере вороны? - Вороны следят за мной, не забывай. Не думаю, что они это делают для собственной забавы. Они это делают для кого-то. Вот этот кто-то и отправил мне это "предостережение". Только вот этот кто-то чокнутый. - Томми, Туббо, идёмте пить... Боже Томми! Что это за беспорядок! Томми и Туббо одновременно повернули головы на дверь. В дверях стоял Фил и в его глазах был ужас. - Прости папа, я... Я не мог найти свой блокнот, - Томми встал из-за стола и потянул за собой Туббо. - Чтобы вечером все это было прибрано! - сказал Фил и ушел на кухню. Томми и Туббо переглянулись, но промолчали. Затем оба вышли из комнаты и Томми закрыл дверь. На кухне сидел Фил, а рядом с ним сидел Уилби, который явно не хотел здесь находиться. Томми и Туббо обошли Фила и сели рядом и только тут заметили слона в комнате. На столе стоял большущий торт цвета весенней травы и с белыми цветами вьюнка на нём. Снизу вокруг всего торта шла полоса из светоягод. Томми и Туббо ахнули в один голос. "Так вот что готовил Фил!" - подумал Томми. Фил, Томми и Туббо втроём наслаждались меренговым тортом и чаем, но не Уилбур. Уилбур знал, что должен быть благодарен отцу за его старания, но ему не хотелось есть. С трудом доев маленький кусочек торта, Уилбур отказался от чая и ушел к себе. На самом деле этим поздним утром Уилбур видел, как Томми летал. От нечего делать он пошел прогуляться по коридору второго этажа, и проходя мимо окна задней стенки он заглянул в него. Далеко-далеко в поле Уилбур увидел, как Томми оттолкнулся от земли и полетел. Уилбур знал, что это не его заслуга. Он знал, что Томми добился этого сам. Глядя как его отец раскрывает свои широкие темно серые крылья и взлетает следом, в душе Уилбура появилось чувство зависти. Почему отец вновь проводит время с Томми, а не с ним? Потому что "Томми маленький". Потому что "детям нужно больше внимания". И в конце концов, потому что "если бы ты сам хотел проводить со мной время, то я бы потратил года на то, чтобы веселиться с тобой". Нахмурив брови, Уилбур задернул шторку окна и вернулся к себе в комнату. И сейчас он вновь был здесь. Вновь он только что отказался от общения с семьёй. Он сам это делает. Но они тоже виноваты. Они же его так воспитали. Уилбур прошел через свою комнату и уселся на подоконник. Там, за окном, шумели ветки большого дерева. Уилбур открыл окно и его комнату наполнили запахи природы. До него донёсся смех. Внизу Томми и Туббо бегали друг за другом по траве. Вот они остановились и склонили головы. О чем-то разговаривают. А затем они встали рядом друг с другом, разбежались и взлетели в воздух. Томми быстро взмыл в синеву и скрылся за кроной дерева, а Туббо был маленько медленнее. Но секундой позже он тоже исчез за листьями. С ветки над окном Уилбура оторвался лист и закружившись, приземлился к нему на подоконник. Картинка темного листа на фоне белого подоконника напомнила Уилбуру о черном вороньем пере, появившемся ночью на его подоконнике 8 лет назад. Уилбур тогда не заметил странные царапинки на стержне пера и оставил его как красивый трофей. И лишь год назад, когда они на истории проходили галактический, Уилбур заметил, что на пере есть прорези, похожие на галактический алфавит. Странные царапины гласили: "Остерегайся скал". Фил действительно сдержал свое обещание. Шлатт ни о чем не узнал.