Сила в любви

После нападения Кьюби бывшую Джинчурики попытался захватить Данзо, но её спасает Джирайя. Скрывая ее выживание от шпионов Корня анбу, он рассказывает что случилось с её сыном. Сарутоби впадает в кому после нападения на некоторое время, а Джираю уверяют, что сын его ученика умер, но правда всплывает на наружу... Что произойдёт, если мать и сын "случайно" встретят друг друга?..