Город Рейнбоу

— Разве это не очевидно? Вообще-то, я твой телохранитель. — Тогда почему вы прижались губами к моему лбу? — Это вознаграждение за твоё спасение. — Если вы являетесь моим телохранителем, то какое ещё вознаграждение вам необходимо? Квак Сухван отступил на шаг назад. Затем он открыл дверь запасного выхода и, замерев, резко сказал: — Я сделал это, потому что волновался за тебя. Ты выглядел очень слабым. Сок Хва не последовал за Квак Сухваном, который вышел и оставил его, – он остался неподвижно стоять на месте. У этого мужчины был доступ к секретной информации первого уровня, он, вопреки ожиданиям, беспокоился о нём, и всё равно Сок Хва ощущал в нём что-то подозрительное. Доктор поднял взгляд и посмотрел на камеру наблюдения с мигающим огоньком. «”Мать” всегда наблюдает». Возможно, это был ещё один совет?

***

— Мой глупый друг, почему ты мне ничего не сказал? Почему ты оставил меня в сожалениях? Квак Сухван иногда выпивал с О Янсоком, однако доктор прикладывался к бутылке так сильно, что его пристрастие к алкоголю переросло в настоящую зависимость. Напившись, он начинал плакать, тоскуя по ушедшему другу. Сидя на берегу Хангана, О Янсок смотрел на чёрную реку и лил слёзы, облокотившись на Квак Сухвана. — Старик, давай закругляться, нам пора возвращаться. — Ещё немного. — Я пошёл. Когда Квак Сухван встал, держа бутылку, О Янсок схватил его за руку. — Если ты уйдёшь, то как же я? Одному тут страшно. Если хотелось выйти наружу, в Зелёной зоне это можно было сделать, но доктор боялся адамцев, поэтому брал Сухвана с собой в качестве сопровождающего. Майор глубоко вздохнул и с шумом уселся обратно. Несмотря на его чёрствое отношение, О Янсок был тем, кто помог ему оказаться в армии и даже после выпуска, когда Квак Сухвана распределили в убежище Ильсан, время от времени его навещал. И каждый раз, когда он смотрел на Квак Сухвана с сожалением в глазах, тому хотелось проткнуть их пальцами, но приходилось сдерживаться. — Ну, как тебе живётся тут, в Ёыйдо? — Везде всё одно и то же. Конечно, было бы немного легче, если бы ты, доктор О, меня вот так не выдёргивал. Хватит тебе пить, заканчивай. Глаза, окружённые морщинами, были наполнены слезами. Человек, который в обычной жизни одаривал других людей улыбками и много смеялся, наклюкавшись, то и дело плакал. — Я так виноват. Мои грехи настолько велики, что умереть для их искупления будет недостаточно. Поднимаясь со своего места, О Янсок пошатнулся. Он подвергся пыткам, когда его допрашивали вместе с Вонхо, поэтому в холодные дни хромал на одну ногу. — Майор Квак, перед тобой я тоже чувствую себя виноватым. — Благодаря тебе я стал гражданином Рейнбоу и могу есть столько еды, сколько захочу, так почему? Квак Сухвана, уже после смерти его родителей и младшего брата, отыскал ещё один брокер из Рейнбоу. Этот человек пришёл потому, что получил деньги от доктора О Янсока, но Сухван узнал об этом намного позже. — Если бы ты не заступил на военную службу, как бы сложилась твоя жизнь? «Если бы всё сложилось иначе, кто знает, может, я бы присоединился к повстанческой армии? Технически я смог бы выжить, в одиночку вынося супермаркеты, но во времена, когда все люди опустошены, им нужен хоть кто-то, на кого можно было бы положиться». — Старик, ты что, просто хочешь услышать слова благодарности в свой адрес? — Нет, конечно нет. Я просто... — Тогда не зови меня вот так, одного. В последнее время многие типы из верхушки за тобой наблюдают. О Янсок сделал три глотка забористого виски. — Думаешь, я не знаю? Неизвестно, что случится со мной в будущем, поэтому я уже оставил завещание. — В твоём возрасте лишним это точно не будет. — Так оно и есть, — сквозь слёзы рассмеялся О Янсок. — Как же так вышло, что ты совсем не похож на своих родителей? Эти двое были милейшими людьми, несмотря ни на что. Причина, по которой О Янсок разыскал Квак Сухвана, заключалась в том, что он был связан с его родителями. Родители Квак Сухвана были исследователями и работали в том же исследовательском центре убежища, что и доктор О Янсок. — Не заводи при мне разговор о моих родителях. Квак Сухван отнял виски, которое О Янсок держал в руках, и вылил его остатки. — Идём, говорю. У тебя уже сопли под носом замёрзли. Он резко схватил хромающего О Янсока, и они вернулись в убежище. С того момента прошёл примерно месяц. О Янсок был обнаружен убитым в исследовательском центре.

***

Трум, трум — Квак Сухван повернул кубик так, что его цвета совпали. Перед ним стоял солдат в нарукавной повязке с орлом и зелёных погонах. Подполковник Чха из военной полиции стоял по стойке «смирно» и заметно нервничал. — Говори, — сказал Квак Сухван, с треском повернув грани кубика. — Мне нечего вам сказать. — Как это «нечего»? Как насчёт того, что ублюдок из состава военной полиции, зовущий себя майором, схватил главного исследователя и сделал ему инъекцию сыворотки правды? Кто приказал провести расследование в отношении этого сотрудника? — Генерал-лейтенант Ли Ёнтэ приказал провести лишь поверхностное расследование, но чрезмерная преданность майора Ю Чонгёна, ыгх!.. Брошенный со всей силы кубик прилетел в лоб подполковнику Чха. От удара выступила кровь, но тот даже не подумал о том, чтобы её вытереть. Он снова выпрямился и принял прежнее положение. — Прошу прощения. Я разжалую майора Ю Чонгёна до филиала в Квачхоне, — подполковник Чха затем поднял упавший на пол кубик и приблизился к сидевшему за столом Квак Сухвану. — Кто распорядился ограничить уровень доктора Сока? — По правде говоря, мы тоже этого не знаем. — Восстановите его в прежних правах. Этим мы только вызываем лишние подозрения. — Слушаюсь. Даже не взглянув на растерянно стоящего подполковника, Квак Сухван вернулся ко вращению кубика. — Чего застыл? Убирайся. —Так точно. Буду ждать ваших распоряжений. Подполковник Чха отдал ему честь, открыл дверь и вышел. Фиолетовая зона 21. Это была закрытая для гражданских лиц военная зона, расположенная в часе езды от Ёыйдо. Хоть она и называлась «военной», на деле она была территорией, на которую мог попасть только Квак Сухван и несколько назначенных им солдат. Прошло много времени с тех пор, как люди покинули это место, так что использование его таким образом не вызывало особых проблем. Квак Сухван, одним движением собравший кубик, встал со скрипучего стула. Здание, в котором он находился, в прошлом являлось старшей школой, однако теперь здесь не осталось ни одного целого окна, а стены были покрыты кровавыми следами, которые не мог замыть нечастый здесь дождь. Квак Сухван вышел из комнаты, что когда-то была кабинетом директора школы. Подполковник Чха последовал за ним. Над главным входом висела густая паутина, покрывшая собой покосившийся лозунг школы. Из-за паучьих гнёзд написанного толком было не разглядеть. Казалось, здесь постарался не один паук, а несколько – настолько густой была паутина. Однако пищи в ней едва ли хватало на пропитание хотя бы одного паука. Как и предполагалось, один из пауков уже предпринимал попытки съесть своего сородича, намертво опутав его сетью. Понаблюдав за происходящим, подполковник Чха поднял с пола мёртвого майского жука, лежавшего кверху брюхом, и примостил его на паутину. Жук выглядел так, будто давно умер, наверняка не сумев пережить зиму. — «Жизнь начинается с университета»... — Что? — Так гласит лозунг. Похоже, подполковнику Чха удалось разглядеть скрывшуюся за паутиной надпись. — Пф, с университета. Жизнь начинается с еды. — Каждую эпоху и в каждом месте у каждого человека, вероятно, было что-то своё, наиболее важное. — Тогда сейчас… Квак Сухван вытащил из кобуры пистолет и направил его в сторону подполковника Чха, на что тот промолчал, притворившись, что знает причину. После нажатия на курок мужчина услышал звук воткнувшейся куда-то пули. Он испуганно обернулся назад и увидел заморенного голодом адамца, распластанного по полу. — Всё начинается с выживания, — Квак Сухван вернул пистолет обратно в кобуру. — Вы правы, — подполковник Чха рассмеялся, с трудом скрывая свой испуг. Прежде, чем сесть в припаркованный у главного входа джип, подполковник первым заговорил: — Вы вернётесь прямиком в убежище Ёыйдо? Квак Сухван ему не ответил, только забрался в машину и запустил двигатель. Все солдаты в любом случае знали, кто является лучшим выпускником военной академии Рейнбоу. Вот только сейчас, по причине его дерьмового поведения, этот титул потускнел. О Янсок вплоть до дня своей смерти не знал о том, что Квак Сухван принадлежал к военной полиции с самого начала службы в сухопутных войсках. А с момента, как их привлекли к реальным боевым действиям, всё, что они сделали, – прикрылись названием «Непобедимого отряда». Квак Сухван наполовину опустил стекло. — Не переводи этого ублюдка в Квачхон. — Что? — Я собираюсь мучить его до тех пор, пока мне не полегчает. — Вас понял. — Погоди, отойди-ка в сторону. Подполковник отступил, думая, что майор собирается развернуть автомобиль, но Квак Сухван не собирался отъезжать. Напротив, он вышел из машины и наклонился, подняв что-то с земли. Довольно хмыкнув, он с улыбкой снова забрался в обратно. — Я поехал. Нажав на педаль газа, майор начал выезжать со спортплощадки. Подполковник Чха открыл дверь своего джипа только тогда, когда первая машина скрылась из виду. — Зачем ему подбирать что-то подобное? Подполковнику осталось только протяжно вздохнуть.

***

[Не ешьте запретный плод с Дерева познания добра и зла, ибо в день, в который ты вкусишь от него, смертию умрёшь.] [Однако существуют моменты, когда необходимо отличать добро ото зла. Даже если твоя жизнь висит на волоске от смерти.] Сок Хва внимательно изучал написанное доктором О Янсоком. Первый фрагмент был из Книги Бытия, а второй, вероятно, содержал в себе личное мнение доктора. До сих пор дневник О Янсока не представлял для Сок Хвы особого интереса, за исключением содержащихся в нём материалов исследования. Однако теперь, в связке с «Эдемским садом», он с новой стороны взглянул на равнодушно пропущенные прежде части. Наиболее обоснованная гипотеза из всех имеющихся на данный момент состояла в том, что доктор О Янсок поставил под сомнение устройство Рейнбоу, стал частью «Эдемского сада» и из-за этого был убит. «Когда необходимо отличать добро ото зла…» «Осталось всего три дня до наступления даты тайной встречи, о которой упомянул похититель. Точнее, не похититель, а человек, назвавший себя Змеем. Если я в одиночку отправлюсь в тринадцатую Красную зону, где ликвидированы адамцы, всё ведь будет нормально? Смогу ли я это сделать?» Как бы то ни было, создание седьмой вакцины было делом, которое необходимо закончить в первую очередь. И тем не менее, всевозможные мятежные мысли никак не отступали.