
Автор оригинала
mostly_maudlin
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/54214885
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
!band au! Эндрю Миньярд не ищет славы. Поэтому он играет на бас-гитаре в бэк-группе. Тем не менее, слава находит Эндрю в виде Четыре, загадочного оставшегося исполнителя сенсационного бойсбэнда The Perfect Court. Четыре приносит больше проблем, чем того стоит — его история полна тайн, лжи и скелетов. Но по мере того, как они объезжают мир в дебютном сольном мировом туре Четыре, ставки растут, и два факта становятся яснее: Нил Джостен — не тот человек, которого…(продолжение описания в прим.)
Примечания
Эндрю Миньярд не ищет славы. Вот почему он играет на бас-гитаре в бэк-группе. Тем не менее, слава находит Эндрю в образе Четыре, загадочного оставшегося исполнителя сенсационного бойсбэнда The Perfect Court. Четыре приносит больше проблем, чем он того стоит — его история полна тайн, лжи и скелетов. Но по мере того, как они объезжают мир в дебютном сольном мировом туре Четыре, ставки растут, и два факта становятся яснее: Нил Джостен — не тот человек, которого Raven Records продаёт миру. И теперь, когда в своих руках Эндрю держит человека за этой маской, он никогда его не отпустит.
Дополнительных теги:
— Жан Моро, я знаю, ты решил жить, но, к сожалению, ты оооочень хорош в HTN (от переводчицы: сорри, я не знаю, есть ли вообще такое в русском, но haunting the narrative это термин, обозначающий, что отсутствие/смерть какого-то персонажа очень сильно влияет на сюжет)
— Хуёвое прошлое и триггеры
— Это вроде как Ворон Нил AU, но только если бы Вороны были аналогом One Direction
От переводчицы:
— я очень хотела бэнд ау, и вот мы здесь <3
— постараюсь выкладывать главы стабильно и как можно чаще.
— я НЕ перевожу названия групп, потому что они честно не имеют смысл при этом и выглядят не красиво в тексте, соууу
мой телеграмм канал, где можно следить за новостями:
https://t.me/obsessedwithandreil
Посвящение
Всем, кто читает <3
Часть 6
10 марта 2024, 02:40
Эндрю пробирается сквозь закулисный хаос Лас-Вегаса в поисках места, где можно покурить, когда большая фигура возникает на его пути. Эндрю сопротивляется желанию нахмуриться и откидывает голову назад.
— Иди за мной, — говорит он. Эндрю узнаёт в нём одного из охранников Нила. — И держи язык за зубами.
Эндрю смотрит в коридор, но вокруг никого. Он жестом предлагает мужчине вести его. Глубже в коридоре мужчина открывает дверь, грубо бормочет:
— Двадцать минут, — затем отходит в сторону, чтобы Эндрю мог войти.
Нил сидит на диване в маленькой комнате, прижав колени к груди. Он поворачивает усталые, покрасневшие глаза к Эндрю, выражение его лица меняется на озадаченное.
— Что ты здесь делаешь? — спрашивает он. Нил выглядит капельку облегчённым, пока говорит, язык тела мгновенно раскрывается. Кожаный дневник, который он прижимал к груди, чуть не падает на землю, но Нил быстро подхватывает его и кладёт на ближайший столик.
Эндрю плюхается на диван.
— Меня позвали.
— Ха, — хмыкает Нил. Он медленно приближает свои одетые в носки стопы к Эндрю, затем засовывает холодные пальцы ног ему под бедро, когда тот не протестует. — Может, Горилла более проницателен, чем я думал.
Эндрю кладёт локоть на спинку дивана, прижимаясь к нему лицом, и рассматривает Нила. Даже без маски Четыре, Нила, как правило, нелегко прочитать. Сегодня вечером в нём есть что-то пустое — его яркий свет слегка потускнел.
— Не слишком ли рано для нервных срывов? — спрашивает Эндрю.
Нил вздыхает, потирая закрытые глаза ладонями.
— Это не нервный срыв. Я просто… устал.
— Разве смысл перерыва не в том, чтобы вернутся отдохнувшим?
Нил опускает руки, и его губы кривятся. Снова эта горькая улыбка. Это его худшее выражение лица.
— Теоретически, — говорит Нил.
Эндрю мычит.
— И твой телохранитель решил, что перепихон — решение всех твоих проблем.
Что-то мелькает на лице Нила, и Эндрю приходится подавить нечто буйное в собственной груди. Легче, когда на лице Нила появляется более знакомая ухмылка — по-прежнему раздражающая, но уже явно менее ужасающая. Он шевелит пальцами ног под бедром Эндрю.
— Попытка не пытка, — отвечает Нил. Он опускает ногу на пол, и Эндрю пользуется пространством, которое появляется от этого. Он прижимается к Нилу, балансируя, держась за спинку дивана, чтобы сохранить расстояние в несколько дюймов между их торсами, в то время как Нил прижимает его лицо к себе и притягивает для поцелуя.
— Трогай где угодно. Только поверх одежды, — говорит Эндрю в губы Нила.
Руки Нила быстрые и голодные. Он скользит кончиками пальцев вверх и вниз по рукам Эндрю, хватает его за талию, кладёт ладонь на бедро Эндрю, расположенное на коленях Нила. Эндрю переносит свой вес на одну руку, чтобы запутаться пальцами в волосах Нила. Его локоны, слегка влажные после душа, сохнут, становятся пушистыми без всяких средств для ухода в них. Эндрю осторожно их тянет, вытягивая тихий звук изо рта Нила. Время тает и деформируется. Стук в дверь пугает их обоих.
— Соберитесь, — раздаётся голос Гориллы. — Автобусы выезжают через десять минут.
Сегодня вечером они будут спать в автобусах по пути в Солт-Лейк-Сити. Аарон и Ники, несомненно, уже в автобусе — телефон Эндрю в беззвучном режиме, но он уверен, что обнаружит их раздражённые сообщения, когда проверит его позже. Нил не пытается встать, вместо этого обхватывая спину Эндрю руками. Эндрю позволяет Нилу притянуть себя ближе, опираясь всем своим весом на Нила, и касается губами его шеи. Эндрю может чувствовать твёрдость Нила, прижимающуюся к его бедру. Он задаётся вопросом, насколько строг этот телохранитель.
Нил вздыхает, слегка почёсывая плечи Эндрю, прежде чем опустить руки.
— Нам пора идти, — шепчет он.
Эндрю садится и проводит рукой по собственным волосам. Нил по-прежнему выглядит уставшим и значительно более расстроенным. Однако в нём больше жизни — его щёки покраснели, глаза внимательные и присутствующие, когда смотрят на Эндрю. Он проводит языком между губ с молниеносной скоростью.
— Ты мог бы поехать со мной, — тихо говорит Нил. Его улыбка мягкая и крошечная. — Срочные уроки игры на гитаре. Тяжёлая ситуация.
Эндрю фыркает. Это слабое оправдание, которое Нил вручил Тее, когда начал часто пробираться в гостиничные номера Эндрю. Команда Четыре небольшая, и он не может сделать ничего без ведома остальных. На данный момент Тея, похоже, готова принять эту хитрость. Помогает и то, что она несколько раз напоминала Эндрю, что соглашение о неразглашении, которое он подписал, распространяется на любые внеклассные мероприятия, которыми он может заниматься с талантом.
— Мне нужно поехать со своей семьёй, — говорит Эндрю. Он проводит пальцами по бедру Нила, наслаждаясь тем, как дыхание Нила слегка шипит на вдохе. — Сегодня тебе придётся тренироваться самостоятельно.
Нил кивает, его взгляд падает на руку Эндрю. Он осторожно хватает её обеими руками, переворачивает и прижимает большой палец к центру ладони Эндрю.
В дверь снова стучат, а затем Горилла открывает её, закрывая глаза рукой. Нил усмехается, отпускает руку Эндрю и поднимается на ноги.
— Твои нежные глазки в безопасности, — говорит он Горилле, засовывая ноги в кроссовки.
Горилла опускает руку и смотрит на Эндрю.
— Дай нам двухминутную фору. Выйдешь через левую дверь, а затем иди направо к концу коридора, чтобы найти погрузочную платформу.
Нил надевает на голову бейсболку, затем натягивает капюшон. Улыбается Эндрю напоследок, прежде чем позволить Горилле вывести себя из комнаты.
Когда Эндрю наконец появляется, чтобы сесть в автобус, один из членов команды логистики кидает на него подозрительный взгляд поверх своего планшета. Аарон и Ники хотят знать, где он был, но Эндрю игнорирует их, забираясь на свою койку и задёргивая занавеску. Он не настолько мазохист, чтобы пытаться улизнуть отсюда, но он часами лежит без сна, думая о руках, губах и покрасневших глазах Нила.