
Автор оригинала
vote-sensei (kakera)
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/7713784
Описание
Генос испытывает чувства к Сайтаме. Сильные. Однажды ему кажется недостаточным записывать все блокнот, поэтому он создает свой блог, в качестве нового способа самовыражения.
Примечания
Снова я, снова перевод, снова, снова.... Не забудьте, пожалуйста, перейти по ссылке и поставить сердечко оригинальной работе. Я перевожу для души. Но следующий фф по сайгенам будет моим собственным.
Часть 10
09 марта 2024, 01:46
Комментариев под последним постом было ну очень много. Первые из них появились через несколько минут после публикации, а когда на следующее утро он проснулся от беспокойного сна, их стало ещё больше.
Он не хотел, что Сайтама это увидел, а ещё он чувствовал себя немного странно из-за их вечеринки. Так что он извинился, оправдываясь делами Геройской Ассоциации, и поднялся на крышу, чтобы ответить на все.
На большинство комментариев он копировал свои ответы. Раздраженно, но кропотливо. Он ненавидел печатать на телефоне.
На другие комментарии он ответил более подробно.
GameXPro: я рад, что вы решили остаться с ним. Он ведь так вам нравится. Попробуйте тонко поговорить об ориентации и посмотрите, что он скажет. Если он все же гей, то у него нет больше причин скрывать это от вас. Знаете, ваш вечер очень напомнил мне настоящее свидание…
Тостер: но это не свидание. Возможно, я принял неправильное решение, оставшись здесь, но я буду придерживаться его до тех пор, пока не буду уверен, какое решение все же будет правильным. Что касается ориентации, ещё с первой нашей встречи он достаточно ясно выразился, но спасибо за попытку.
Анон: а что, если вы ему нравитесь, но он не знает, как сказать об этом? У вас же было чертово свидание! Прям как в кино!
Тостер: невозможно. Если бы это было свидание, то он так бы и обозначил. Он просто хотел меня повеселить, вот и все. Он видит во мне друга и ученика, и сказал бы, если бы что-то изменилось. Он очень честен со своими мыслями и чувствами.
Генос задумался, после того, как напечатал ответ и поджал губы. Недавно он понял, что, может быть, Сайтама был не так уж и честен. В конце концов, он не рассказал ему про свой депрессивный эпизод. Он просто на какое-то время затих, потеряв остатки интереса к жизни, которые у него были.
Могло ли быть так с другими его чувствами? Генос не был уверен. Ему придется внимательно наблюдать за Сайтамой и сделать вывод самостоятельно.
Просто убедиться в том, что он не дает себе ложной надежды. Кивнув самому себе, Генос продолжил.
Анон: этот блог очень похож на мою жизнь, только я старше своего возлюбленного, хех. Это тяжело, когда ты старше. Но я понимаю вас, знаете? Желаю удачи вашему сенсею. Похоже, у вас есть шанс, в отличие от меня.
Тостер: спасибо за вашу поддержку. Мне очень жаль, что вы не можете быть с вашим любимым. Хотя я и не верю в себя. А очень хочется. Когда ты младше, это так же тяжело.
HomeRunner: НАКОНЕЦ-ТО ТЫ ПОНЯЛ. Моя сестра говорит, что ты должен признаться в первую очередь себе, что у тебя было свидание. Потому что так и есть! Я тупица, но даже я это понимаю!
Тостер: это не было свидание, мне просто хотелось, чтобы оно было им. Не буду признаваться, мне будет больно.
IonMan: остаться было очень правильным решением. Я уверен, что вы ему нравитесь, Тостер. Я немного подумал о вашей ситуации, и, возможно, вам стоит отправить ему анонимное любовное письмо. Напишите его так, чтобы было понятно, что оно от мужчины и посмотрите как он отреагирует. Как минимум вы, по крайней мере, поделитесь чувствами, хоть и анонимной, а как максимум, у вас будет прочная база, чтобы продолжить. Удачи. Болею за вас.
Тостер: я могу попробовать, Ion, спасибо.
Генос закончил отвечать на комментарии. Теперь у него две задачи: следить за настроением Сайтамы и как оно отражается на нем, и написать ему анонимное любовное письмо, чтобы посмотреть на реакцию.
Он поднялся на ноги и посмотрел в окно. В нескольких милях отсюда был магазин с канцелярскими товарами, там он купит все, что нужно.
И если он поторопится, что напишет письмо и отправит его через почту фанатов Ассоциации ещё до обеда.
***
— Я вернулся, сенсей. — Ой, добро пожаловать. По коридору раздались шаги, и Генос, сняв обувь, поднял глаза и увидел стоящего перед ним Сайтаму. Тот слегка улыбался, глядя в пол, пряча руки за спиной. — Сенсей, все в порядке? — Что? Да! — Сайтама посмотрел на него и сунул ему в руки пакет. — Вот. Это тебе. Генос взял пакет со смесью любопытства и растерянности. Ещё один подарок? Что на этот раз? И зачем? Сайтама явно сделал его не просто так! Заглянув внутрь, он увидел новую пару тапочек. Чудных, конечно. В форме человеческой ноги с нарисованными ногтями. — Я э-э, увидел их в магазине, — Сайтама потер затылок, смотря на тапочки. — Я заметил, что твои старые немного износились, поэтому подумал купить тебе новые. Они похожи на ноги. Хех… Ноги вместо твоих механических ног… Хм. Черт, это оскорбительно, да? Сайтама резко побледнел и нахмурился. — Оскорбительно? — Генос пристально смотрел на него, держа в руках тапки. — Я имею в виду, что ты киборг, а это настоящие, точнее нормальные… Я имею в виду человеческие, тьпу, все это звучит ужасно! — Сайтама всплеснул руками и вздохнул. — Послушай, я не хочу выглядеть придурком, я просто не очень хорошо подбираю слова. Я просто подумал… они забавные. Если тебе не нравится, то я верну их, ладно? Я не обижусь. Генос удивился этом невнятному объяснению. — Сенсей, они мне нравятся, — сказал он. — Спасибо. — Да? Ты не обиделся? Я знаю, что ты человек, понимаешь? Ты слишком… слишком эмоциональный, чтобы им не быть. Генос улыбнулся, нежное тепло разлилось в его груди (оно было ненастоящим, просто химическая реакция в его голове, но оно казалось таким реальным). — Я не обижаюсь. Они мне нравятся, — сказал он. (А ещё я люблю тебя). И, чтобы доказать это, он надел тапочки. Они идеально подошли. Прошло несколько дней. Генос проверил блог, ответил на комментарии и подумывал было написать что-нибудь новое. Не то чтобы что-то случилось. Все было, как и прежде: они все ещё были на тонкой границе, разделяющей их от нечто большего. Но перейти границу слишком страшно, он не был уверен в том, чем все кончится. Все будет не так, как он мечтал, в этом он был уверен. Хоть вчера вечером Сайтама попросил его обнять после душераздирающего фильма, но для них это было новой нормой, нет? Сайтама видел в нем только ученика. Ну или друга, возможно. Об этом не было смысла писать. Его читатели бы написали то же самое, о чем твердили несколько месяцев: скажите, признайтесь, у вас есть шанс. Да не было у него шанса. Нужно перестать об этом думать. Чтобы отвлечься, он начал убираться. Он помыл ванную, вымыл окна, подмел пол, стараясь делать это как можно тише, потому что Сайтама все ещё спал. Уборка успокаивала его, а вид спящего на футоне Сайтамы дарил ему умиротворение, которое он давно уже не испытывал. Все в порядке. Жить таким образом с Сайтамой было нормально. Ему не нужно признаваться. Он был доволен тем, что просто живет с ним. Улыбаясь про себя, Генос пошел кухню. Тапочки приглушили его поступь. (Они очень мило смотрятся на тебе, — так вчера сказал Сайтама). Он как раз протирал кухонную мебель, когда прилетел почтовый дрон. Среди писем фанатов был очень знакомый конверт, адресованный Сайтаме. На нем были нарисованы маленькие птички, Сайтама бы назвал это милым. Генос точно знал, что было там написано. Внезапно, он почувствовал себя более напряженным, чем когда-либо в жизни. Он не мог так поступить. Он не мог позволить Сайтаме увидеть это. Сайтама же узнает его подчерк? Надо спрятать, пока не поздно. — Ой, стой. Это мне? Генос замер. Он не заметил, как Сайтама проснулся. Он потянулся за конвертом, и Генос собрал все его письма и смешал их. — Тут еще есть, сенсей, — сказал он, тщательно тасуя их руками. — Круто, — Сайтама протянул руку. — Так отдашь мне их или что? — Извините, сенсей, — Генос передал стопку писем. — Я отвлекся. Я имею в виду, мне нравится, что вы набираете популярность среди людей. Сайтама рассмеялся и плюхнулся на футон со своими письмами. — Откуда тебе знать, что там не сплошная чернуха? — он посмотрел на Геноса. — Только не говори, что у тебя есть рентгеновское зрение или что-то в этом роде, и ты сканировал мою почту. — Нет, сенсей. — Ну ладно. Потому что это было не круто. — Я бы не стал таким образом нарушать ваши границы. — Верно, верно, — Сайтама уже открыл первый конверт. Генос разбирался со своими письмами от фанатов, его куча была гораздо больше, чем у сенсея, он просматривал их без интереса, косясь на Сайтаму. Он мог сказать, какие письма были хорошими, а какие нет. Выражение лица Сайтамы становилось пустым, если он получал плохое, а когда это было настоящее фанатское письмо, его брови в удивлении поднимались, а губы шептали слова. Эти письма он откладывал с особой осторожностью, хотя в конечном итоге все они отправятся на переработку. Спустя, казалось, целую вечность, он добрался до того самого конверта с цыплятами. Генос притворился, что его письма невыносимо интересные, краем глаза смотря на изменившееся лицо Сайтамы: сначала тот удивился, а потом быстро покраснел до самых ушей. Он поднял голову и Генос очень быстро вернулся к своим письмам. — Хех, — сказал Сайтама. — Эй, Генос, посмотри. Думаю, у меня появился поклонник. — Конечно, у вас должно быть много поклонников, — ответил Генос, не позволяя себе поднять голову. — Вы невероятны. Вы заслуживаете иметь множество фанатов. — Я говорю не про фанатов. Я имею в виду, что кто-то влюбился в меня! — Тогда вам стоит договориться о встречи с ней. Она могла бы стать вашей девушкой. — А? Зачем мне… — Сайтама замолк, а потом пару раз моргнул и покачал головой. — Нет, слишком много проблем. В любом случае, это парень. — Слишком странно, сенсей? — Генос постарался нацепить на себя самое невинное выражение лица и посмотрел на него. — Нет, — пожал плечами Сайтама. — Я имею в виду, что он, конечно, смутил меня, но если бы это написала девушка, то ничего бы не изменилось, понимаешь? Кроме того, письмо красивое, так что это не странно. Просто послушай… Генос выпрямился. Он уже знал, что там написано, но он не ожидал, что Сайтама собирался прочитать ему вслух. Он откашлялся и начал читать. — «Я видел ваш бой и поразился насколько вы сильны. Я видел, как вы уступаете другим героям, позволяя им забрать заслуги за вашу работу, чтобы другие люди не начали их оскорблять. Я читал новости, мне не нравится, что они говорят о вас, потому что я знаю, это все не правда. Вы сильный, храбрый, самоотверженный и…» ха, Генос, а ты бы поладил с этим парнем, да? — слегка ухмыльнулся Сайтама. — Думаю, у тебя появился соперник за звание моего самого большого поклонника. В любом другом бы случае Генос сказал бы Сайтама, что не отыщется человек, который ценил бы его сильнее, чем он. А сегодня, услышав свои собственные слова, он мог только кивнуть. Письмо звучало таким неубедительным. — Похоже, он очень сильно восхищается вами, сенсей, — тихо прошептал он. — Ой, чувак, ты что, ревнуешь? — Сайтама иронично выгнул бровь. — Не стоит. Я не собираюсь брать себе ещё ученика, мне тебя по горло хватает. Да и не знаю я его. Он пренебрежительно отмахнулся от письма. — Конечно, сенсей. Подумав, что на этом все, Генос вернулся к своей почте. Но Сайтама продолжил читать. — «… Я не могу понять, почему вас никто не замечает. Вы спасли так много людей. Наверняка их перевалило за тысячу, и они могли бы поручиться за вас. А если быть совсем поверхностным, то хотя бы из-за внешности у вас должна быть куча фанатов. Когда я увидела вас» ага-ага, — напряженно пробормотал себе под нос Сайтама, покраснев и пропустив несколько строк. — «… ваше серьезное выражение лица, один удар, темные глаза…» да, он так и написал, что его сердце бешено колотилось, когда он увидел, как я убил Морского Короля. Кто это, кстати? — Монстр, который чуть не убил меня и Мумена Райдера. У Сайтамы тут же испортилось настроение. — Ах, этот, — он вернулся к письму. — Ух, этот чувак довольно страстный. «…Ваше боевое искусство не имеет себе равных, ваш образ богоподобен, вы сияете. Я мужчина, и знаю, что вы не в моей команде…» На этом моменте Сайтама нервно сглотнул. — «… И все же мое сердце тоскует по вам. Я знаю, что нельзя рассчитывать на взаимность, но, пожалуйста, знайте, что где-то вас любят и обожают. Мое сердце всегда будет в ваших руках». Генос пытался игнорировать пронзительный шум ядра. Он нахмурился, глядя на письмо в своих руках, и активировал охлаждение. — Да, и правда страстно, — согласился он. — Ага. Эй, ты в порядке? Ты какой-то шумный. — Простите за это, сенсей. Небольшая проблема, системы уже разбираются с этим. — Тебя беспокоит, что я зачитал его вслух? — Сайтама отложил письмо и поднялся на ноги. — Конечно нет. — Конечно? Ну хорошо, если так. Но оно было странным, верно? — Не совсем, — Генос скомкал свое письмо и отбросил его в сторону. — Поклонник оставил обратный адрес? Генос открыл следующий конверт. — Нет. Он даже имени не написал. — Необычно. — Он нарисовал сердечко. — Понимаю, — следующий конверт полетел в мусор. — Генос. Генос замер. Понял ли Сайтама? — … Да, сенсей? Сайтама прислонился к столу и взъерошил ему волосы. — Не завидуй. Держу пари, у тебя масса поклонников. — И все они девушки, сенсей, — Генос отвернулся. — Кроме того, их интерес поверхностен, потому что им нравится только моя внешность. Похоже, ваш поклонник ценит вас, по крайней мере, и за другие факторы, помимо привлекательности. — Да ну, — в смехе Сайтамы появился тот самый неприятный оттенок. — Не то чтобы во мне было что-то интересное, не говоря уж про внешность. Генос бросил письмо и уставился на него. — Сайтама-сенсей, вы… — он замолчал, отводя взгляд. — Что? — Вы привлекательный. Как и другие люди, — сказал Генос, колеблясь. — У всех разные вкусы, так что, ну… поклоннику вы явно понравились. И другим людям тоже. — Наверное, — Сайтама, казалось, был разочарован. Он поплелся обратно, собирая по комнате письма и конверты. — К сожалению, этот человек — мужчина, — снова попытался Генос. — М-м, думаешь? — Сайтама снова внимательно посмотрел на то письмо. Он махнул конвертом, уклонившись от высказывания Геноса. — Довольно милый конверт, эм. Отнесу на переработку, у тебя есть что-нибудь ещё? Генос помог собрать ему мятые письма в сумку, нераскрытые письма он отложил в сторону. Сегодня у него не было настроения читать их. То, что Сайтама выбросил его письмо, беспокоило Геноса больше, чем он признавался себе в этом. Но этого следовало ожидать. Сайтама не знал, от кого, да ещё и написано оно было мужчиной. Что он должен был с ним сделать кроме как выбросить? Стараясь не обижаться, Генос проверил фан-форум Геройской Ассоциации. Через два часа и четыре срача его забанили и он пошел завтракать. Сайтама пошел в гости к Кингу, но сказал, что вернется к обеду, и Генос хотел, чтобы все было готово к его возвращению. Зайдя на кухню, он остановился как вкопанный. Его любовное письмо не выбросили. Оно висело на холодильнике, надежно спрятанное в конверте, под тем самым магнитом подаренным Геносом.