Anon

One Punch-Man
Слэш
Перевод
Завершён
R
Anon
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Генос испытывает чувства к Сайтаме. Сильные. Однажды ему кажется недостаточным записывать все блокнот, поэтому он создает свой блог, в качестве нового способа самовыражения.
Примечания
Снова я, снова перевод, снова, снова.... Не забудьте, пожалуйста, перейти по ссылке и поставить сердечко оригинальной работе. Я перевожу для души. Но следующий фф по сайгенам будет моим собственным.
Содержание Вперед

Часть 3

«Кино» «В доме сенсея появился новый еженедельный ритуал: просмотр фильмов в пятницу вечером. Это происходит уже как месяц и я признаю, виноват, я люблю это. По дороге с работы сенсей заходит в прокат и выбирает интересные фильмы. Однако меня смущает его выбор. Я думаю, он выбирает фильмы, которые ему нравятся, потому что иногда они так или иначе имеют отношение к нашей жизни. Это заставило меня задуматься: а знает ли он о моих чувствах к нему? Но он человек прямолинейный, поэтому бы поднял этот вопрос сразу же, как узнал, ведь мои чувства заставили бы его чувствовать себя некомфортно. Возникает вопрос: а может я недооценил его? Я плохо знаю его характер? Играет ли он со мной? Я ненавижу себя за то, что так думаю о нем. Мой сенсей выше этого. А что я ненавижу еще сильнее, так это то, что мне нравятся наши вечера кино. Сенсей выключает свет, создавая атмосферу кинотеатра, и мы садимся перед телевизором с миской попкорна между нами (а иногда и другими закусками, если они были по скидке). Иногда наши руки соприкасаются, когда мы одновременно тянемся за попкорном. И каждый раз мне хочется схватить его руку, переплести наши пальцы и никогда не отпускать. Но я каждый раз себе напоминаю: он натурал. Он не знает, что я чувствую. Он бы не ответил мне взаимностью, если бы узнал. Фильмы на прошлой неделе были глубокими, и когда мы закончили, свет телевизора погас. Мы сидели в темноте и обсуждали понравившиеся моменты. Это не должно было ощущаться так интимно. Мне не следовало было садится ближе, не нужно было обнимать его. Ничего не произошло, конечно. И никогда не произойдет». Интересно, какие фильмы он принесет домой сегодня вечером? — Йо, Генос! — Добро пожаловать домой, сенсей! Генос стал лучше в том, чтобы отслеживать Сайтаму, пока он пишет в блоге. Он нажал кнопку «опубликовать», и закрыл браузер прежде, чем Сайтама приблизился к ноутбуку. — Эй, я принес фильмы и купил начос по скидке! — Сайтама прошел в главную комнату, стягивая перчатки. — Здорово, сенсей, — сказал Генос, смотря на кухонную дверь — на периферии он смотрел, как Сайтама снимал свой геройский костюм. — Начну готовить ужин. — Сегодня я готовлю. Тебе нужно иногда отдыхать. — Но я сам могу приготовить. — Чувак, ты только утром вернулся от доктора! — Сайтама смотрел на него, слегка нахмурившись. Стоя в одних боксерах. — Твои новые руки классные и все такое, но вчера тебя сильно избили. Поэтому… Он махнул в сторону ноутбука. — Занимайся своими исследованиями или что ты там делаешь. — Исследования, — Генос взглянул на экран, радуясь, что закрыл браузер. — Да, сенсей. Взгляд сенсея стал острее, а Генос немного поплыл от него. — Помни, Генос, истинная сила это не просто физические возможности, но и интеллектуальные. Раскрыв глаза, Генос схватил блокнот. — Да, сенсей, я понимаю! — Его сердце загудело громче, пока он записывал слова Сайтамы. Ему так повезло, что он имеет возможность получать столь важные советы! — Чтобы владеть настоящей силой, требуется не столько грубая физическая сила, сколько интеллект, чтобы эффективно ее применять, — интерпретировал он вслух. — Да, что-то вроде этого, — слабо улыбнулся Сайтама. Он пошел одеваться. Но Генос осмелился вернуться к своему блогу только тогда, когда сенсей пошел на кухню. (Конечно, осмелился. Он не идиот. Одевание Сайтамы было таким же захватывающим зрелищем, как и раздевание, обратный стриптиз). Через несколько минут после публикации у него уже были комментарии. Очевидно, вечер пятницы наиболее подходящее время, чтобы обновлять блог. HomeRunner: ох, извини за то, что я написал недавно. Моя сестра сказала, что я поступил не круто. Но ты же понимаешь, что можешь просто взять его за руку, верно? Если ему не понравится, просто скажешь, что это была ошибка! Тостер: я так не ошибаюсь. Это было бы слишком очевидно. Извинения, кстати, приняты. Аноним: если затея с фильмами актуальна, то он не так прост, как вы думаете. Или не так уж и прямолинеен. Возможно, он что-то пытается сказать вам. Тостер: сенсей — самый прямолинейный человек, которого я знаю. Он бы сказал мне прямо. И даже если бы он пытался на что-то намекнуть, так просто на то, что он знает о моих чувствах. Аноним: ТОСТЕР ЭТО ВАШ ШАНС ОМГ!!! 1 ПРОСТО ПОДКАТИТЕ К НЕМУ. Тостер: НЕТ! Он гетеро!!! Аноним: согласен с последним аноном. Так вы можете узнать, если ли у вас шанс! Вам бы пригодились эти фильмы. Назовите ему любимого актера и спросите, какого актера он считает горячим. По его ответу вы узнаете, нравятся ему мужчины или все же женщины! Тостер: он натурал. Он так сказал. Хотя выбор фильмов и заставляет немного сомневаться в этом утверждении, все же этого недостаточно, чтобы я приставал к нему или дал понять, что я гей. IonMan: тогда просто наслаждайтесь просмотром фильмов со своим сенсеем. Звучит как хороший способ сблизиться с ним, даже если не так, как хочется вам… Тостер: спасибо, я так и сделаю. Охотник: ты никогда не станешь сильным, если ты слишком слаб, чтобы признаться, блять, парню. Твоему сенсею станет стыдно, если он узнает, что ты лжешь ему. Ты просто слабый идиот, а если так — уходи вообще. Если ты действительно его любишь, просто скажи об этом, либо покинь его. Чертов неудачник. Тостер: пошел вон из моего блога. Последний комментарий, хоть и был от нового читателя, оставил Геноса в сильном раздражении. Как смеет этот новенький обращаться с ним так? Генос хотел было зайти в блог Охотника и оставить ему несколько ласковых слов, но он понимал, что тот был обычным троллем. Этот идиот просто любил бесить людей. Но черт возьми, Генос все равно хотел ударить его через экран ноутбука. — Эй, Генос? — Сайтама посмотрел на него через окошко. — Ты в порядке? — Да, сенсей, — Генос пристально смотрел на экран. — Ты поджег стол. — Ой, — Генос убрал руки, поморщившись от недовольства: от его рук остались черные следы копоти на столе. — Я прошу прощения, сейчас же займусь ремонтом. — Все в порядке. Ты выглядишь немного расстроенным, что случилось? Сайтама встал перед ним ещё до того, как Генос успел это осознать. — Я расстроен, сенсей, — сказал он, захлопнув ноутбук. — Своими исследованиями. — Не воспринимай все так серьезно, чувак, — рука Сайтамы легла на его плечи, по-видимому, невосприимчивая ни к жару, ни к дыму, поднимающемуся из вентиляционных отверстий. — Ужин готов, так что давай есть, ладно? — Но стол… — Неважно. Давай, чувак, сегодня пятница! Надо расслабиться! Когда они поужинали, Сайтама пошел принимать ванну, а Генос мыл посуду. Он настоял на этом, ведь он в первую очередь ученик Сайтамы, поэтому ему нужно облегчить сенсею жизнь, занимаясь домашним хозяйством. Сайтама не возражал, только посмотрел на него взглядом, который Генос оценил как благодарный, и пошел в ванную. Протирая особенно подгоревшее пятнышко в кастрюле, Генос думал об ужине, который они только что съели. Сенсей приготовил рагу из сардин, много риса с грибами и острые жареные овощи. Все, что нравилось Геносу. Он напомнил себе, что так получилось, только потому что эти продукты были со скидками, когда они вчера закупались. Не было смысла искать подтекст. И тот факт того, что Сайтама не отрывал от него взгляда, пока они ели, было просто желанием поблагодарить его за домашние труды. Генос несколько раз поблагодарил его, а когда этого оказалось недостаточно, он признательно поделился, что еда такая вкусная и он счастлив, что может есть его стряпню. Сайтама покраснел от его слов, и это было так красиво, что Геносу пришлось заставить себя замолкнуть и сосредоточиться на еде, пока она не остыла. Он вернулся в настоящее. Использовав сопла, он высушил посуду и проверил свои внутренние часы. В последнее время Сайтама проводил гораздо больше времени в ванной, особенно в пятницу. Он надеялся, что это не значит, что тот хочет оттянуть их совместный просмотор. Если бы он не хотел смотреть фильмы вместе, то просто бы перестал брать их напрокат, верно? В тот вечер было трудно сосредоточиться на кино. Сайтама сидел ближе, чем обычно, миска с начос была зажата между их бедрами, и он, казалось, специально тянулся за начос одновременно с Геносом. Каждый раз. — Ой, простите, сенсей, — сказал Генос, убирая руку после того, как Сайтама в шестой раз сжал его пальцы вместо еды. — Да я сам виноват, — Сайтама схватил пригоршню начос, не сводя глаза с экрана. А Генос не мог перестать думать о том, что сказал HomeRunner, и решил, что Сайтаме точно покажется странным, если он совершит ошибку прямо сейчас. Он не хотел, чтобы его сенсей подумал, что Генос над ним издевался. Но что, если он не уберет руку, когда Сайтама в следующий раз коснётся его? Наблюдая краем глаза за Сайтамой, Генос потянулся за начос. Сайтама сидел неподвижно, поглощенный сюжетом фильма. Побежденный, Генос жевал начос со вкусом сыра и думал о других комментариях. Он тогда отказался от идеи насчет любимых актеров, но, возможно, стоило попробовать. Сайтама раньше брал фильмы с персонажами-геями, так что он не был гомофобом. Если бы он понял, что Генос гей, по крайней мере тот не стал бы ненавидеть его. По крайней мере, Генос надеялся на это. Это не совсем похоже на признание, и, вероятно, ему нужно было сказать об этом сразу же, как они съехались. Не сказать ему про свою ориентацию определенно считалось предательством. Но он… Ядро Геноса мягко дрогнуло. Он доверял Сайтаме. Он не выгнал бы его за тот факт, что Генос гей. Итак, Генос тихо сидел, пытаясь сосредоточиться на фильме, ожидая подходящего момента. Когда на экране появился достаточно привлекательный парень (конечно, никто не был и вполовину таким горячим, как его сенсей), он приподнялся со своего места. — Он горячий, — сказал он. И поскольку это звучало очень странно откровенно, он добавил. — Я имею в виду, что так предполагает роль, но актер хорошо справился со своей работой. — Наверное? — Сайтама взглянул на него, приподняв бровь. — А у вас есть любимый актер, сенсей? — Не знаю… — Сайтама наклонился вперед, опершись локтем на колено и подперев рукой подбородок рукой. — Вот он классный, — сказал он, когда на экране появился главный герой. — И снимается в хороших фильмах. — Я бы хотел посмотреть больше фильмов с ним, если он ваш любимый актер, — сказал Генос, запуская поиск по имени актера. Он узнал его, но где… Ох. — Он снимался в том ковбойском фильме, который мы смотрели на прошлой неделе, — напомнил Сайтама, Генос как раз наткнулся на результат поиска. «Горбатая гора». — С другим чуваком. В горах с овцами. — Конечно. Я забыл. — Не люблю, когда ты что-то забываешь, — Сайтама посмотрел на него, в его глазах было что-то похожее на беспокойство. — Должно быть, я отвлекся, сенсей, — Генос опустил голову. — Со всеми бывает. Эй, тебе понравился фильм, или он немного скучный? Мне поставить другой? — Разве там не ваш любимый актер? — Нет, он не в моем вкусе. Он просто классный, — Сайтама пожал плечами и схватил другой диск. — А вот этот фильм просто потрясающий. Фильм оказался обычным приключенческим боевиков, действие которого происходило в антиутопическом будущем. В нем главного героя послали выследить и убить биоандроидов. Эти андроиды были настолько похожи на людей: выглядели, как они, дышали, говорили также, как люди. Разница в том, что у них не было ни сочувствия, ни других чувств. В конце концов, главный герой влюбился в одну из них за ее мягкую кожу, идеальные формы и блестящие волосы. И она, по своей сути, была не более чем машина, но все равно пошла против всего мира, влюбившись в него. У Геноса больше не было человеческого сердца, но оно все равно болело.
Вперед