Make It Right

Джейк неверящими глазами уставился на подписанную бумагу, лежащую перед ним. — Почему? — спросил кто-то из совета. — Чонвон сказал нам, что Джей подписал ее, не говорить же нам, что это мошенничество? Джейк покачал головой. Вчера он был слишком взволнован и забыл проверить папку, которую ему передал Джей. Только сегодня он открыл ее и увидел подпись Джея в конце контракта, а также желтые липкие заметки с перечнем его условий. 1. Я сам выбираю себе группу, если можно только акустическую, то это лучше. 2. Я сам выбираю себе замену. Когда Джейк отрывал липкую записку от контракта, на ней появлялось имя и подпись Хисына. — Действительно, подписано, — говорит Джейк. — Похоже, нам больше не нужно думать об этом открытом микрофоне, Джей позаботится об этом. Он закрыл папку и отодвинул ее на середину стола для совещаний, чтобы переключить внимание на что-то другое.

***

Зимний фестиваль прошел успешно. Конечно, любые мероприятия, не связанные с изучением уроков, приносят студентам колледжа удовольствие: они освобождаются от стресса семестра и получают удовольствие от всех доступных развлечений. Однако для Джейка это было очень непродуктивное мероприятие. Он даже не посетил ни одного мероприятия, если только не требовалось его появление. Он не пытался обойти университетские поля, чтобы осмотреть все доступные стенды. Он не присутствовал на успешном мероприятии с открытым микрофоном. Он слышал положительные отзывы о нем, в основном о Хисыне — точно так же, как это было в старшей школе. В последний день мероприятия Джейк сидел на зарезервированном месте у сцены, где установлен открытый микрофон. В семь часов вечера мероприятие наконец-то завершится, и он должен был выступить с заключительным словом. Он пришел туда за пятнадцать минут до семи и застал случайного студента, который пел на сцене, а Джей играл для него на гитаре. Он смотрел и слушал, молча оценивая дрожащий голос студента, пока тот не закончил песню. — Давайте подарим ему аплодисменты, — говорит Джей в микрофон. — Не каждый из нас может набраться смелости и исповедаться в песне перед множеством студентов, но я был удивлен, что большинство наших приглашенных певцов сделали это в течение трех дней. К сожалению, он будет последним, кто сможет прийти сюда, чтобы исполнить песню-посвящение для своего особенного человека. За последние два дня мы получили много заявок на песни с небольшой предысторией от исполнителя. Я прошу прощения, что мы не смогли закончить стопку бумаг, которую вы нам прислали, не смогли спеть ваши песни и не смогли прочитать вслух ваши признания. Вчера вечером мы просмотрели письма и нашли просьбу, которая, как нам кажется, подойдет для последней песни. Джейк отводит взгляд, видя, как Хисын поднимается на сцену с листом бумаги в руках. — Хисын зачитает вам признание, прежде чем мы споем песню. — Перед этим, — раздался голос Хисына. — Сосредоточьтесь на мне… Джейк не знал, почему он посмотрел в его сторону. Как только Джейк встретился с ним взглядом, Хисын отвернулся и улыбнулся толпе. — …все, — добавил Хисын к своему предложению. Наступила тишина, когда Хисын открыл письмо, а Джей начал играть на гитаре. Мелодия была слишком знакомой, Джейк вспомнил, что это одна из любимых песен Сонхуна. Трус. — Это для того, кто мне очень нравится, — начал Хисын. — Но по какой-то странной причине у меня не хватает смелости добиваться тебя… пока. Хисын продолжил читать письмо-признание, затронув сердца всех присутствующих на поле, в том числе и Джейка. — Я выбрал эту песню не потому, что я трус, который не может признаться, — говорит Хисын. — Я просто боюсь. Я храню эту увядшую, засохшую розу на своем рабочем столе. Каждый вечер я смотрю на нее и думаю о тебе. Я не могу набраться смелости и подарить ее тебе, когда мы должны будем встретиться… чтобы дать тебе понять, что ты мне нравишься. Потому что, как и этот цветок, я тоже завял… и боюсь, что, если я подтолкну себя к тебе, я только причиню тебе еще большую боль. Здесь говорится об увядшей, засохшей розе, которую исповедник не смог подарить человеку, который ему нравится, — не потому, что он трус, а потому, что боится, что и дальше будет причинять боль тому, кто ему нравится. Джейк не сводил с него глаз, воспринимая каждое произнесенное им слово так, словно оно предназначалось ему. Это звучало очень знакомо, и Джейк не знал, почему ему кажется, что признание обращено именно к нему. — …Но если однажды мы встретимся снова, там, на нашем обычном месте, — Хисын снова смотрит в его сторону. — Я подарю тебе свежие, распустившиеся цветы — ведь ты заслуживаешь этого, а не меня, сломленного и увядшего… — Это признание от… — Хисын снова смотрит в его сторону. — Аноним.

***

Воскресенье, 16:00. Джейк выходит из своей комнаты со всеми вещами, которые ему нужно взять с собой домой на зимние каникулы. Когда он открывает дверь, его встречает узкая серебристая прямоугольная коробка. Джейк нагибается, чтобы достать подарок — он не успел открыть ее, так как брат уже ждал его внизу, в пансионе. Джейк положил коробку в одну из своих сумок и буквально забыл открыть ее, пока не приехал в дом их тети. Когда наступила ночь и Джейк остался один в своей комнате. Он вспомнил о коробке. Он перебрал все свои вещи, пока не нашел ее. Он сел на кровать и уставился на коробку, уже предчувствуя, кто мог оставить это у его двери. Хисын. Но почему он должен был сделать ему подарок? Джейк развязал маленькую выцветшую розовую ленточку на коробке, чтобы открыть ее. Внутри оказались три засушенные розы и два листка бумаги, сложенные в виде бумажного кольца. Он вытащил одно из бумажных колец и попытался разобрать его. Он читает по строчкам то, что написано внутри, — очень знакомое признание в письме, которое он только что слышал прошлой ночью. Однако в конце письма отправитель не был анонимом, и имя было написано четко. Я увядший, сломленный и уродливый. Если я попытаюсь остаться с тобой в этот момент, то боюсь, что просто истощу тебя, и в итоге мы окажемся сломленными вместе. Сначала я займусь самолечением, потому что ты не заслуживаешь меня в данный момент, как они и сказали. Если мы встретимся снова в нашем обычном месте, я подарю тебе свежие и новые, потому что ты этого заслуживаешь.

Ли Хисын.

Джейк улыбнулся, прочитав это. Печально. Это знак, что нужно держаться? Неужели Хисын хочет, чтобы он подождал? Зачем? Как долго? Потому что, честно говоря, Джейк не хотел этого. Хотя он разрывался между ожиданием и надеждой, его разум продолжал твердить, что он не должен этого делать. Ему надоело ждать и надеяться, надоело причинять боль. Он твердит себе, что это не будет хорошим решением. В кои-то веки он захотел сделать выбор сам, но чем больше он пытается отрицать, что затронут, тем сильнее болит его сердце. Кажется, что надеяться — лучший выбор, чем двигаться дальше. Взяв кольцо с другой бумагой, он открывает его и читает очередное письмо, под которым написано имя Хисына. В этом мире, полном невыполненных обещаний, я надеюсь, что ты не воспримешь это как знак, что нужно надеяться и ждать. Я стараюсь жить дальше и быть лучше, потому что ты заслуживаешь меня в лучшем виде. Но если я не могу быть на высоте, значит, ты заслуживаешь кого-то лучшего. Не позволяй себе увлекаться только Ли Хисыном. Ты должен найти того, кто сможет выбрать тебя любым способом. Того, кто сможет с гордостью представить тебя всему миру как своего возлюбленного. Того, кто выполнит все твои обещания. Потому что увядшие цветы не всегда распускаются вновь, и тебе нужно было изменить их на что-то новое.