Изящная жизнь аристократии эпохи Хэйан.

повествование от 1-ого лица. В рикше было тесно. Мне постелили тканевую подстилку, подложив солому. Будто и не аристократку везут! Время от времени я пыталась разговорить сопровождающего. Мне удалось узнать только его имя - Ураюмэ. Обреченно вздохнув, я задвинула полотна. Мне хотелось увидеть мир за пределами дома, но сопровождающий не позволял. Какая досада! Я устала пытаться, так как находилась в неудобном положении. Мне не хватало нескольких десятков сантиметров, чтобы добраться до головы этого Ураюме. Ух, я бы ему! Немного отчаявшись, приняла удобную позу и вскоре задремала, чтобы не томиться в ожидании. Меня разбудила резкая остановка рикши. Я завалилась на бок и ударилась головой о створку. На меня давил вес платьев. Я не понимала, что происходит, мне стало страшно. Все плыло перед глазами, я вновь уснула. Придя в себя, постаралась вылезти, предварительно разорвав подолы верхних платьев и бумажные полотна. У меня вышло спустя время. О, какое счастье. Я могла дышать, могла видеть и слышать. Но то, что предстало передо мной, заставило меня ужаснуться. Я попыталась встать, даже падая, вновь и вновь вставала. Я оказалась в лесу ночью, одна. Каждый японец знает, чем это закончится. Меня убьют! Я точно слышала загробный шепот ёкая*1, когда бежала по тропинке через лес. Не самое умное решение, но мне надо найти выход. Срочно... Страх смерти неотступно накатывал, словно студеная вода. Я бегу, на пути мне попадаются ветви деревьев, листья путаются в волосах. Вокруг темно, незнакомые мне звуки, словно специально раздаются все ближе и все громче. Не выдержав психологического давления, я прокричала: «Отпусти меня, лес. Дай мне пожить еще. Я должна увидеть лицо своей сестры». И в в ту же минуту, словно меня услышали, тропинка вывела к обрыву. Я остановилась, чтобы отдышаться. Подошла ближе, осмотрелась вокруг: на небе луна, расстилалась поляна, за ней видно только бескрайнее небо и обрыв, за спиной японские кедры. Я села на колени и начала медитировать, читая буддийские мантры, отпугивающие злых духов. Рассказ от 3-его лица. Пока старшая из сестер пыталась вымолить у судьбы спасение, за ней наблюдало несколько личностей. Одна из них осмелилась подойти к человеческой девушке. Ступая по поляне, существо оставляло след за собой, будто рассыпая порошкообразный фтор. Оно спокойно сказало: – Привет, меня зовут Инари. Я могу помочь тебе? Девушка сначала не отреагировала, но после осознания того, что услышала человеческий голос, обернулась и спросила: – К-кто Вы? Её голос дрожал. Она заметила следы, оставленные незнакомкой. Так человек точно не мог. Старшая привстала и была готова защищаться, ее руки были приподняты, ладони сжаты. Инари снова сказала спокойно, чтобы не отпугнуть: – Я не причиню вреда. Я помогу тебе. Старшая пристально смотрела на существо, надеясь отбиться. Хотя она понимала, что в силе, ловкости и скорости проигрывает. Она тешила надежду о спасении души для будущего перерождения. Стоит отметить, что пришедшая девушка, действительно, не была человеком. Но внешне ее отличал от других только цвет волос - белый. Ее богато украшенный золотой нитью наряд, неестественно белое лицо - отличительные признаки аристократки. Инари взмахнула рукой, и создала красивый морок: небо осветило солнце, исчезли японские кедры, осталась только поляна и зеленая трава. Старшая, видя, как реальность перед глазами меняется, не выдержала. Она побежала к месту, где был обрыв. Это не самое лучшее решение, поскольку ее поступок может быть расценен как самоубийство. Тогда ее душа превратиться в злого духа, что будет завлекать людей на вершину и убивать. Но старшей руководил страх и желание избежать последствий встречи с НЕ человеком. Она бежала. Инари улыбнулась и в тот же миг схватила старшую за талию. Все еще улыбаясь, она приложила ко лбу испуганной девушки два пальца. Старшая против воли начала засыпать. Последнее что она сказала: «не убивай меня. У меня еще есть дела». Инари прижала девушку и поцеловала в губы. Это было легкое прикосновение. Она сказала: «Захочешь вернуть нигитаму*2, ты найдешь меня». И всё исчезло. Поляна, позади которой стояли японские кедры, стала пустой, воцарилась тишина. Жизнь в лесу вернулась к своему привычному ритму. Старшая в ужасе проснулась посреди ночи в незнакомой ей комнате. Сначала она прикоснулась к плечам, затем голове и груди. Жива. Но где? Девушка начала оглядываться. Вокруг были расстелены татами, на которых спали незнакомые ей девушки. В центре комнаты находился очаг с догоравшими углями. Взяв себя в руки и сделав пять глубоких вдохов и выдохов, девушка встала и, аккуратно обходя других, вышла из комнаты. Она оказалась в коридоре с белыми висящими полотнами. Она решила пойти направо, брела, чувствуя себя словно призраком. Она помнила, что произошло с ней на той поляне в лесу. Из-за этого в голове туман, внутри ощущалась пустота. Пребывая в прострации, девушка нашла комнату с огромным количеством сундуков. Она присела возле одного, подняла глаза вверх, представляя небо. Ее взгляд в этот момент был безэмоциональным. Так она и уснула. По утру ее разбудила одна из девушек. Прежде чем вернуться к описанию жизни героини, необходимо прояснить читателю один момент. Пока она спала, Ураюме привез ее в столицу в Хэйанкё. Столица Хэйанкё в период Хэйан строилась в виде прямоугольника по канонам китайской династии Тан, с учетом правил фен-шуя, восточную и западную части города разделял проспект Красного феникса, Судзаку-о*3. С юга стояли ворота Расёмон, с севера со стороны Императорского дворца - Судзакумон. Кроме центрального проспекта в городе были проспекты шириной 24 метра, улицы по 12 метров, которые делили его на кварталы. В северной части располагался Императорский дворец, Хэйан-кю, территория дворца была обнесена глиняным забором и имела 14 ворот. Численность населения не превышала 100.000 человек. Для того, чтобы добраться до «дворца демона», находившегося в северо-восточной части, необходимо пройти проспекты Итидзё и Кудзё шириной 35x25 метров и дойти до 16 квартала. Дом Сукуны был немного похож на дом рода Фудзивара*4. Сукуна также имел красивый сад, разделенный на каменную и зеленую части, только отсутствовал искусственный водоем. Большинство комнат выполнены в минималистическом стиле или заставлены сундуками с летописями о магии. Дети и женщины жили в правом флигеле в одной комнате с двадцатью татами и одним очагом. Старшая из сестер быстро усвоила правила гарема Сукуны. Первое - всегда выполняй свою работу тщательно, иначе Ураюме подвергнет физическим наказаниям. Второе - никому не доверяй, так как каждый сам за себя. Третье - неизвестно, когда Сукуна попросит приготовить именно тебя. Поэтому девушка решила придумать план побега. В памяти живо было воспоминание о существе по имени Инари. Старшая из сестер дала кровное обещание, что вернет свою душу и никогда не простит этого злобному духу. В обязанности девушки входила уборка каменной части сада и комнаты Сукуны. Так как девушка являлась свежим мясом, было решено подготовить ее на убой первой. А самый простой способ - попасться на глаза демону, когда он пребывал в плохом настроении. К счастью старшей, Сукуна отсутствовал. Он сражался с магами и проклятьями за пределами столицы. Поэтому каждый день девушки проходил так: ранним утром общий подъем, на завтрак давали рис и немного рыбы, после она убирала в каменном саду. Старшей нравилась эта часть обязанностей. Как правило, вокруг никого не было. Она часто размышляла о плане побега, попутно сгребая листья и собирая вокруг камней, которые были расположены по всему саду. После она брала специальные грабли и создавала эффект волн на песке. Получалось красиво, хоть и для девушки было тяжело. У нее слабое от природы тело. После уборки в саду старшая перекусывала рыбным фаршем и тремя кусочками тофу в комнате, сделанной специально для жертвенных агнцев. Так называли всех, кто попадал в гарем к демону. Комната была построена из лакированного дерева, от других отделена такэсёдзи с полотнами, на которых изображены черно-белые сомы. В комнате не было очага, только маленький стол для еды и расстеленная ткань в углу с глазурованной посудой. Самый ответственный момент для девушки - уборка комнаты Сукуны. Она была не похожа на другие. Несмотря на то, что ее также отделяло такэседзи, построена из лакированного дерева, в ней находилось множество сундуков с летописями о магии. Главное правило - никогда не трогать их и не открывать сундуки. Кроме них, в комнате располагался большой футон и очаг по середине, в котором должны постоянно гореть угли для отопления комнаты. Девушка осторожно протирала пол и стены от пыли, заново заправляла футон и поддерживала огонь в очаге. Эта рутинная работа помогала ей забыться. Она была испугана из-за встречи со злым духом. Первые два дня она чуть не испортила каменный сад, чуть не сожгла летописи. Благо, вовремя зашел Ураюме и не без оскорблений объяснил правила работы в доме господина. Девушка их усвоила. Она привыкла работать по дому, несмотря на свое происхождения, к ней не относились как к аристократке в доме отца, за исключением последних три года. Но это уже другая история. Сейчас же, когда девушка осталась одна без поддержки родной сестры и преданных слуг, в логове страшного демона, она волновалась о своей судьбе. Пребывать в неизвестности для нее самое страшное. Она терзалась в догадках о своей судьбе, забываясь за работой в саду. Так прошли пять дней ее жизни гареме. На шестой день пребывания в доме демона старшая решила осуществить план побега.