in the name of love

Молодые монархи
Слэш
Перевод
Завершён
PG-13
in the name of love
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
события после 6 эпизода
Примечания
переводила эту работу в 6 утра, так что если будут ошибки и непонятные формулировки, то очень извиняюсь// пб работает всегда
Посвящение
friends best<З
Содержание

7

— Ты уверен, что с тобой все в порядке, Симон? — спросил он меня, заметив, как я упираюсь ногами в песок, напоминая испуганного страуса. Я кое-как ответил, вытащив гитару и вспомнив нашу первую годовщину и подвеску с нашей песней. Для этого предложения я адаптировал песню, чтобы она лучше подходила нам. Я переписал текст, чтобы передать нашу любовь. Слова начали вылетать из моего рта, как только я заиграл на гитаре.

Если бы я сказал тебе, что нам двоим будет больно Если бы я предупредил тебя, что люди будут осуждать Ты бы согласился? Посмотрел бы ты мне в глаза? Делай все во имя любви Ты позволишь мне помочь тебе, когда ты почувствуешь себя потерянным? В толпе, среди фонариков Чувство одиночества, как будто рядом с тобой никого нет Позвал бы ты меня во имя любви? Во имя любви, любви Во имя любви, любви Во имя.....

Вилле ярко улыбался на протяжении всей песни. Мне нравится, когда он улыбается, и мне хотелось бы видеть это всегда. Его улыбка только усилилась, когда я отложил гитару и встал на одно колено, сразу осознав, что делаю. Он пристально смотрел, как я достаю коробку из кармана, как будто боялся, что упустит момент, если моргнет. — Вильгельм, — едва произнес одно слово, и мой голос уже дрожал. Несмотря на то, что я готовился к этому годами, я не мог вспомнить свою речь. Я не успел произнести больше ни слова, как он наклонился, чтобы поцеловать меня, прервав мои мысли. — Конечно, я выйду замуж за тебя, дурак. Не нужно так нервничать, — сказал он мне в губы. — А теперь дай мне кольцо! Я подчинился, надев кольцо на его палец. А потом мы обнимались, наверно, несколько минут. Он крепко держал меня, и я сомневаюсь, что даже приливная волна смогла бы вырвать меня из его хватки. Я мог сказать, что он никогда не хотел бы меня отпускать, и я никогда не хотел бы, чтобы он меня отпускал.

———

День наконец настал. Мы готовились почти год. Все должно было быть идеально. Это будет свадьба года (если не десятилетия). Впервые в истории состоится однополая королевская свадьба. Даже если это был праздник любви, я все равно чувствовал большую ответственность. СМИ не умолкали о помолвке с тех пор, как о ней было объявлено. Были интервью о предложении, планировании свадьбы и планировании семьи. Я потерял счет количества фотосессий. Люди хотели шума. Я не был красивой, богатой девушкой, которую люди хотели для Вилле. Из-за этого мне пришлось строить свою репутацию, на которой королева настаивала с тех пор, как мы с Вильгельмом стали серьезными. Ты должен показать людям, что ты достоен этой страны. Ты должен им нравиться. Бесчисленные часы работы по сбору средств, посещения интервью и встреч с людьми были частью этого путешествия. Я также должен был не забывать заниматься тем, что мне приносит удовольствие. Благодаря моей собственной истории, я основал программу, поддерживающую семьи людей, которые борются с зависимостью. В каком-то смысле наркомания подобна бомбе. Она уничтожает авианосец, но страдают все, кто находится рядом с эпицентром. Наш способ помочь частично заключался в финансировании терапии и социальных мероприятий, и частично в организации мероприятий, которые поощряли исцеление и сближение. Помогали даже небольшие прогулки, например, день в тематическом парке. Это был столь необходимый побег от суровых реалий повседневной жизни, в чем особенно нуждались дети. Это было то, в чем я когда-то тоже нуждался. Помимо благотворительности, я опубликовал несколько песен. Вилле оказал мне чудесную поддержку, но я по-прежнему мог проводить только несколько концертов из-за безопасности и других моих обязанностей. Мои фанаты меня понимали. Когда они счастливы, тогда счастлив и я. Я предполагаю, что часть их понимания исходила из их любви к моим отношениям. Они никогда не затыкаются о нашей свадьбе, с постоянным потоком фан-артов и эдитов. Мне это нравилось. Мне также нравилось то, что они как будто что-то задумали. Мне еще предстояло выяснить, что именно они планировали, поскольку они были впечатляюще скрытными. В моей жизни было больше любви и счастья, чем я мог себе представить. Однако ничто еще не могло превзойти то счастье, которое я испытал, когда Вильгельм сказал «да». Весь мой мир осветился, и цвета вокруг меня стали еще ярче. Почему-то мне кажется, что сегодня будет еще лучше. Кристина наняла дизайнера, чтобы тот сшил мне и моему жениху одинаковые костюмы. Я был одет в белый костюм, подражающий традиционному белому свадебному платью. На моем воротнике были золотые цветы, как на золотом носовом платке. На Вильгельме был типичный черный костюм с соответствующими золотыми деталями. На традиционной королевской свадьбе невеста надевает тиару. Костюмеры спорили, стоит ли мне ее надеть. В конце концов, я решил, что мне это не нравится, и все остальные отказались от этой идеи. Королевский персонал по-прежнему настаивал, чтобы я надел что-то особенное. Однополая королевская свадьба все еще являлась королевской свадьбой, и традиции были важны. Мы договорились о цепочке с изображением короны, окрашенной в золотой цвет и усеянной бриллиантами, чтобы соответствовать моему костюму. Я с гордостью носил ее на левой части груди. Мой титул окончательно определился. Я собирался стать принцем, поскольку ни один мужчина, вступивший в брак с членом королевской семьи, не мог носить титул короля. Я все еще был ошеломлен тем, сколько людей инвестировали в мое будущее пребывание на посту принца, помимо Вилле. Королевские свадьбы всегда были популярны, но однополые королевские свадьбы были совсем другого уровня. Это много значило для ЛГБТ сообщества. Сообщество было причиной того, что мы транслировали свадьбу в прямом эфире. Мы хотели продемонстрировать нашу любовь для тех, кто изо всех сил пытался чувствовать себя комфортно со своей. Может быть, ребенок увидит, что парень может выйти замуж за принца, и поймет, что они сами могут жениться на ком угодно. Я думал об этом, когда сидел в машине по дороге в церковь, где меня ждал Вильгельм. Даже отсюда, в километре, было море людей и прессы, лишний раз напоминающих мне о нашем влиянии. Прежде чем я сообразил, машина припарковалась, и кто-то открыл мне дверь. Наконец, я поднимался по парадной лестнице, приближаясь ко входу в остаток моей жизни.

———

Симон выглядел невероятно, когда шел по дорожке, и я почувствовал, что моя грудь вот-вот взорвется от тепла. Он — любовь всей моей жизни. Даже если бы я захотел, я не смог бы сдержать улыбку, которая расплылась по моему лицу, когда он приблизился, а свадебная музыка эхом разнеслась по церкви. Рядом с ним была Линда, а за ними — цветочница и младшие помощники. Носителем кольца был сын Сары, 4-летний милашка. Несмотря на свой возраст, он был полон решимости не ошибиться, осознавая, насколько важна его роль. Он сказал мне, что хочет быть хорошим в «особый день своего дяди». Когда Симон остановился передо мной, я мог только смотреть, потерявшись в этих прекрасных карих глазах. Он слегка покраснел, и это заставило меня улыбнуться еще больше, на секунду забыв обо всем остальном мире. Были только мы, Симме и Вилле. Это был наш день. Я никогда не забуду неуклюжего подростка, который влюбился в мальчика, стоящего перед ним. Как боялся этот подросток полюбить его. Боль, через которую они оба прошли, и то, как они были счастливы, когда наконец смогли быть вместе. Несмотря на разногласия и разочарования, которые они испытывали время от времени, их любовь никогда не исчезала. Я люблю парня, стоящего перед собой, и этот парень любит меня. «Во имя любви. Я пожертвую собой, чтобы любить тебя, будь рядом в трудные времена, и я не отпущу тебя».

Конец