Ti amo- я люблю тебя!

И глотнув ещё чаю, мама продолжила: -Теперь, когда все позади, мы сможем жить как раньше, все вместе...(рус.)- она аккуратно вытерла ладонью мокрую щеку и улыбнулась. Все внутри меня похолодело.... «О мама, никогда уже не будет как прежде....если б ты знала...» На моих глазах снова выступили слезы. Попытавшись скрыть внезапную тоску, наклонилась ближе к чашке. Мое колено под столом крепко сжали. Я вздрогнула и выпрямилась. Это не скрылось от Димы: -Что то случилось? Тебе не хорошо? (Рус) -Нет, просто немного устала с дороги (рус.)-прошептала я. На самом деле, я была бодра как никогда... Дамиано, который все это время ничего не понимал, заговорил: -Переведи.- как всегда обратился ко мне.- Мария, я могу вас так называть? Видите ли, через две недели мне прийдется вернуться в Италию, и мы решили,- он покосился на меня, мило улыбаясь- что Стефания вернётся со мной. Сразу опережая всякие переживания, у меня есть все необходимое для счастливой жизни вашей дочери. (Ит) Я, постаравшись не заплакать от бессилия, перевела сказанное. Мама, дослушав до конца, подняла брови: -Но.... Да... если это вообще обоюдное решение, я не могу быть против, просто я едва вас знаю, и сами понимаете..... она моя дочь... Стефания, что ты скажешь? (Рус)-она повернулась ко мне. Я застыла. Мне нечего сказать. Точнее у меня нет шанса. У меня нет возможно сказать о том, чего я хочу... «Надо играть свою роль... тогда все будет хорошо... тогда я смогу побыть с ними две недели... они будут думать, что я счастлива, и это главное.» -Я люблю его, мама.Я хотела бы остаться с вами...- замялась.- но без него жить не смогу. (Рус) Мама одобрительно улыбнулась. -Так.- хлопнул по столу Дима.- уже поздно. Сегодня был очень тяжелый день, и все устали. Об остальном поговорим утром. Все оживились. -Стеш.- мама смущенно прошептала.- Где мне лучше постелить твоему другу? (Рус) Я на минуту задумалась. «Если скажу, что в гостиной, Дамиано запротестует и будет подозрительно, если у себя... нет уж!...» -Наверное, моя кровать слишком маленькая для двоих человек... Я поговорю с ним и сама постелю в гостиной.- проговорила я беззаботным голосом. (Рус) Мама кивнула и направилась в ванну. Я, тем временем, увидев, что «муж» покинул кухню, пошла следом. Дамиано был в моей комнате. -Это мое личное пространство. Неприлично вламываться...(Ит)- он меня перебил: -Что твоё, то мое. Что мое, то твоё.- «промурлыкал» он и посмотрел на кровать.- Здесь мы будем спать? Будет тесновато... (Ит) -Ты будешь спать в гостиной.- твёрдо ответила я. -Нет.- его голос похолодел. Дамиано обернулся и стрельнул глазами.- Я тебе не домашний кот, чтобы спать в гостиной на ковре... И к тому же, где ты видела, чтобы супруги спали в разных комнатах.- на его лице засверкала улыбка. Я решив пойти на обман, ухмыльнулась: -Видишь ли, моя мама старых нравов и не позволит, чтобы под ее крышей спали в одной кровати парень и девушка, к связанные узами брака. И, поскольку, я не собираюсь рассказывать о нашем «замечательном» положении- показала воздушные кавычки.- мы должны спать отдельно. Дослушав до конца, «муж» фыркнул и отвернулся к окну. -Это не на долго.. Все равно они узнают и тогда... -И тогда ничего не поменяется.- настояло время мне его перебивать.- Мне нужно найти тебе пастельное белье, что то, чтобы ты смог переодеться и свои вещи. Будь добр, подожди в гостиной. Дамиано помедлил. -Я спущусь к машине и вернусь.- прошептал и вышел. Я облегченно вздохнула и плюхнулась на кровать. «Самое главное, что я дома... да, остальное чепуха...» Встав и подойдя к шкафу, начала рыться в вещах. Сколько воспоминаний.... В дверь постучали. «Опять этот звук... у меня уже аллергия!» В комнату вошёл Дима. Без слов сел на кровать. Я, решив подождать начала разговора, продолжила искать белье. -Ну и когда ты собиралась все рассказать?(рус)- наконец начал он. Я остановилась. -Что рассказать?- рука дрогнула. -Кто этот парень, Стеш?- Дима вздохнул.- Мама сейчас ослеплена радость, я тоже безмерно рад, но, несмотря на это, заметил, как ты замялась, когда она сказала о дальнейший жизни, как ведёшь с ним как с чужим. Не похоже на настоящие, искренние отношения... И кольцо! Это обручальное кольцо! Я резко обернулась к нему лицом: -Тише! Мама может услышать. -Что ты скрываешь? Скажи мне- перешёл на шёпот он. Я замерла. «Нет, если я скажу все пойдёт прахом... их жизнь пойдёт прахом... они не должны волноваться обо мне.Чтобы сохранить видимость идиллии прийдется зайти ещё дальше...» Взяла себя в руки и ответила уверенным голосом. -Да, ты прав. Мы женаты. Но только по любви.- я подняла гордо голову, чтобы ее было видно накатившихся слез.-Всё что я сказала маме за столом чистая правда. Ты не должен сомневаться. Я расскажу маме о помолвке, но позже... Дима задохнулся и встал. Медленно подошёл ко мне и обнял. -Обещай, что скажешь мне, если что то случиться. -Обещаю.... Он ушёл. Я закрыла лицо руками. «Не плачь. Не плачь. Нельзя плакать.» Сделав пару глубоких вдохов, я продолжила свои поиски. Через пару минут в моих руках было чистое постельное белье и моя старая ночнушка. «Он найдёт себе сам в чем поспать» Выйдя из комнаты и не найдя никого, я быстро приняла душ и легла в кровать. Закрыла глаза. «Мама и Дима уже наверное легли... а Дамиано.... вернулся ли он воообще... Все, надо перестать об этом думать.» И уже через секунду я погрузилась в сон. Меня разбудил тихий, еле слышный хлопок двери. «Что происходит? Кого принесло в такой час?» Только я решила подняться и проверить не послышался ли мне это звук, кровать рядом со мной прогнулась и послышался шёпот рядом с ухом: -Спи, amore.