This girl loves that girl

Тату (t.A.T.u.) Lena Katina Юлия Волкова
Фемслэш
Перевод
Завершён
NC-17
This girl loves that girl
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Читайте)
Содержание Вперед

Часть 18

Юля и Лена вышли из своего номера около 10:30 утра, готовые вернуться в комнату звукозаписи и работать с Иваном. Когда они проходили по дороге мимо Андрея, Юля сунула охраннику в руку конверт. Лена заметила, но никак не показала этого. Во время сделки не было произнесено ни слова, и Андрей не посмотрел на девушек. Казалось, что они просто прошли мимо в коридоре. Когда симпатичный молодой охранник отошел, конверт исчез в кармане его пиджака. В это же время, идя в другую сторону по коридору, Лена сжала руку Юли. Их план сработает, она знала это. "Вот вы где, девочки. Вы опоздали. Проходите, нам пора начинать". Иван стоял у входа в техническую комнату, сложив руки, и нетерпеливо постукивал ногой. "Вот что происходит, девочки. Я должен подготовить вас к выступлению СЕЙЧАС. Есть много людей, которые очень заинтересованы в вас двоих. Несколько клубов выразили готовность заказать вас, но только если мы будем действовать быстро. Так что не надо больше валять дурака или терять время. Начиная с сегодняшнего дня, мы собираемся закрепить ваше выступление. Я знаю, что у нас еще не так много песен, но эти клубы не ожидают от вас длинных выступлений. Для того, чтобы попасть туда, вам нужно пять песен, которые должны быть абсолютно идеальными". Я сошла с ума выглядит великолепно, и я знаю, что тебе очень нравится Мальчик гей, но этого недостаточно. Ты должна потерпеть, смириться и поработать над другими мелодиями. И еще, мне нужно, чтобы ты примерила еще несколько костюмов. Я выбрал для тебя вот эти". Иван протянул белые топы без бретелек и пастельные шорты, напоминающие нижнее белье с мужскими шортиками. Лена поморщилась, а Юля закатила глаза. "Ты можешь примерить их позже. Сейчас нам нужно поработать над хореографией. У меня есть новый номер, которому я хочу вас научить". Иван работал с девушками в темпе раба-водителя до обеда и до позднего вечера. К концу дня измученные, расстроенные девушки выучили сложную рутину, но все участники процесса заработали себе измотанные нервы. Даже техник выглядел измотанным. В 17:00 хореограф, которого Иван использовал в качестве консультанта, вернулся в постановочную комнату и объявил, что заказал пиццу, потому что обеда не было, и он умирает от голода. Пиццу должны были доставить через пять минут, так как он сделал заказ около 16:30. Сотрудники студии тут же начали бросать свои дела, желая передохнуть и перекусить. Иван вздохнул, пожал плечами и понадеялся, что в пицце нет грибов. "Ух ты, это просто чудо. Я думала, он не даст нам остановиться, пока мы не свалимся замертво", - пыхтела Лена, опираясь на Юлю. Ее мягкие рыжие волосы были матовыми и вьющимися, а лицо - бледным. "Да, я, наверное, голодаю хуже, чем этот хореограф", - прорычала Юля. Обычно она старалась терпеливо относиться к привычкам Ивана, потому что хотела, чтобы группа преуспела. Слишком сильное давление на Ивана могло поставить под угрозу ее будущее в проекте с Леной, а остаться без Лены было невыносимо для Юли. Но сегодня Юля была особенно сыта. Она хотела быть готовой к выступлению так же сильно, как этого хотел Иван. Однако Иван, казалось, всегда работал наперекор девочкам. Они хотели сосредоточиться на музыке и чувствах, в то время как Иван уделял внимание постановке и тому, как они выглядят. А его гадости, казалось, всегда были направлены на Лену, что очень злило остроносую девушку. "Пиццу привезли", - объявил техник, помогая разносчику нести стопки коробок с пиццей в студию. Общий ропот облегчения пронесся по съемочной группе, когда люди начали стекаться к еде. Оператор убрал свое оборудование со стола и предложил поставить коробки, и через несколько секунд студийная команда роилась вокруг стола, как шершни вокруг улья. Даже Иван, увидев, что на пицце нет грибов, ухватил себе кусочек. Лена и Юля подошли, приготовясь пробивать себе дорогу локтями, но оператор заметил их и освободил им путь. "Проходите, девочки, никто сегодня не работал больше вас", - сказал он. "Спасибо!" Юля кивнула ему и потянула Лену к открытым коробкам. Они взяли по паре кусочков и пошли обратно к краю толпы. Юля сразу же принялась за свою пиццу. Но прежде чем Лена успела откусить кусочек, Иван прочистил горло. "Только не на твою жизнь, Катина. Ты что, не обратила внимания, когда я показывал тебе новые костюмы? Последнее, что тебе нужно, это есть пиццу с такими бедрами, как у тебя. Твои ноги и так похожи на стволы деревьев". Лена нерешительно опустила пиццу. "Это нечестно. Я не ела со вчерашнего дня". "Ну, это не видно. Давай, избавляйся от этого. Если ты будешь так есть, то к тому времени, когда ты выйдешь на сцену, ты будешь такой же широкой, как Волкова". "Заткнись, Ваня!" крикнула Юля, заставив комнату замолчать. Все уже узнали знакомые звуки, когда Юля выходила из себя. На этот раз команда действительно не могла ее винить. "Лена прекрасна, и я не позволю ни тебе, ни кому-либо другому утверждать обратное". Темноволосая повернулась к подруге. "Ешь, Лена, ты же знаешь, что голодна". Иван был в ярости. "Знаешь, ты мне уже порядком надоела. Знаешь что... не ты здесь заправляешь, а я! И я тот, кто говорит, когда Катина выглядит достаточно хорошо. Никого не волнует, что ты о ней думаешь. Ты не судья". Не удержавшись, Лена быстро съела пиццу, благодарная за то, что хоть ненадолго заставила замолчать свой урчащий желудок. Тем временем Иван и Юля смотрели друг на друга. Иван изображал холодный, жесткий, непроницаемый взгляд. Он и не подозревал, что именно в этот день Юля перешла черту. Невысокая девушка начала трястись от ярости. "Не судить? У меня больше прав судить, чем у тебя! Лена тебе не принадлежит!". "Ну, она тоже тебе не принадлежит". "Спорим?" Без предупреждения Юля повернулась к Лене, грубо схватила более высокую девушку и притянула ее в яростный поцелуй. У всех в студии отвисла челюсть, но она упала еще ниже, когда они увидели, что Лена целуется в ответ, что ее желание на время перечеркнуло знание о том, что вся съемочная группа наблюдает за происходящим. Но через мгновение к Лене вернулось чувство смущения, и она оттолкнула Юлю. Что натворила ее сумасшедшая подруга? Иван не дрогнул. Он смотрел на Юлю ровным взглядом, в уголках его рта играла торжествующая улыбка. "Впечатляет. Жаль, что ты не смогла сделать этого в первый раз, когда я тебя попросил, ни во второй. Но это ничего не доказывает. Смирись, Волкова, ты проиграла. На этот раз вам, девочки, придется просто признать, что я взял ваши вожжи в свои руки". "Да пошел ты, Вань. Я люблю Лену. Я люблю ее больше всего на свете". "Юль, какого черта..." пробормотала Лена себе под нос. "Ты сама себе роешь могилу, девочка, но продолжай, продолжай разглагольствовать". "Ты дебил, неужели ты не понимаешь? Наша любовь сильнее всего, что ты можешь на нас натравить. Мы есть друг у друга, навсегда, и это делает нас свободными от тебя! Ты не сможешь удержать нас, ты не сможешь управлять нами, потому что единственное, что имеет значение в этом мире, это то, что мы есть друг у друга, и что нас нельзя разлучить!" Юля повернулась лицом к Лене. "Скажи ему, Лена. Скажи ему, что между нами ничего не может быть". Иван смеялся. "Конечно, скажи нам, Лена. Скажи, что Юля сумасшедшая. Послушайте, что она говорит о любви! Какая она непутевая маленькая девиантка. Давай, Лена. Расскажи нам, как все есть на самом деле". Расскажи нам, как все есть на самом деле. Слова звучали в голове Лены таким громким эхом, что ей захотелось закричать. Она была в равной степени уверена, что хочет влюбить в себя Юлю за то, что она такая смелая, и что хочет свернуть Юле шею за то, что она такая глупая и бездумная. Юля поставила ее в ужасное положение. Меньше всего Лена хотела, чтобы их отношения стали достоянием гласности, особенно на глазах у ВСЕХ. Но что она могла сделать? Лгать? Опозорить свою единственную любовь в момент ее уязвимости? Собравшись с силами, Лена сказала. "Вы хотите знать? Вы все хотите знать? Отлично. Я ВАМ РАССКАЖУ. Я люблю Юлю. Я люблю ее всем сердцем. Я никогда не буду любить никого, кроме Юли, и я умру, прежде чем позволю чему-либо встать между нами. И мне плевать, что вы думаете об этом, любой из вас!" Лицо Ивана стало напоминать спелую свеклу во время реплики Лены. Его козырь, его туз в рукаве, его секретное оружие, провалилось. Он почувствовал себя больным, причем не только в одном смысле. "Ты, отвратительная маленькая шлюха! Я думал, что мне придется иметь дело только с одной лесбиянкой. Я не могу в это поверить. Что, черт возьми, с вами двумя не так? На какой планете вы живете? Вы должны были увлечься друг другом ради шоу, чтобы соблазнить мужчин, которые смотрят на вас. Вы не должны на самом деле хотеть друг друга! Это совершенно отвратительно..." Не успел Иван договорить, как Лена схватила очень самодовольную Юлю за шиворот и потащила ее из комнаты в безопасную комнату. Лена была бы не против упасть со скалы в этот момент, но только после того, как сначала столкнет с нее другую девушку. Когда она дошла до двери в спальню, Лена почти швырнула Юлю внутрь и захлопнула ее за собой, ее грудь вздымалась, все тело пронизывали гнев и стыд. "Ну, ты им покажешь", - со смехом поздравила Юля подругу. Руки Лены сжались в крепкие кулаки. "Я тебя убью".
Вперед