Торговец Местью

Боги накажут не сразу, но рано или поздно за все придется платить и чем позднее наступит час расплаты, тем выше будет цена.

Темная Башня III: Бесплодные земли (Стивен Кинг)

        Новый день — новые проблемы. На настенных часах маленькая стрелка только приближалась к восьми, а Юрий уже вовсю штудировал интернет в поисках полезной информации. У него была всего неделя для составления плана. Алтан просил найти ему Разумовского? Что ж, он предоставит его в лучшем виде. Месть своего рода — тоже справедливость, а она настигает всех и каждого, никто не исключение. Это желание — одно из тех, в которых мы не хотим признаться даже самим себе, но тайно оно всех нас гложет.   — Юрий? Юрий? Хозяин просит пройти Вас вниз.         Из дум его вывел голос служанки, которая, судя по всему, стояла у него в комнате достаточное время. Видимо, юноша так увлекся, что впал в прострацию на несколько минут, ничего при этом не видя и не слыша.   — Да, да, — следуя за служанкой, пробормотал Торговец.         Внизу его уже ожидал Алтан, а рядом с ним и Вадим. Исходя из вчерашних дискуссий, не удивительно, что наемник смотрел на паренька, как на букашку. А их знакомство так хорошо начиналось. «Сработаемся»,— звучало в голове.         «Ага, как же».   — Доброе утро! — правила этикета никто не отменял. Его взгляд сначала нацелился на молодого господина, а потом на Вадима.   — Доброе утро, Юрий! Надеюсь, моя прислуга Вас не разбудила.   — Нет, нет. Я проснулся еще около часа назад, — и видя, напротив, удивленный взгляд, добавил: — Уже начинаю вовсю работать.         Торговец Местью спустя время заметил, что прислуга заносила чемоданы и прочее барахло в машину на улице.   — Вы что? Уже уезжаете? — было сказано с ноткой детской обиды в голосе, хоть Юрий и постарался это скрыть. Смешок со стороны Вадима ясно дал понять, не удалось.         Торговец понимал, они не были знакомы длительное время, да и не открывали душу друг перед другом. Сам по себе он был личностью нелицемерной, но всегда понимал, чувства работе помеха. Сначала, когда юноша только получил письмо о сотрудничестве, он представлял своего клиента немного иначе: как обычного толстосума, у которого отобрали бизнес и он захотел отомстить. Как же Юрий был удивлен, обнаружив совершенно другое. Алтан привлекал не столько своей замкнутостью, сколько редкой открытостью — он не походил на предыдущих клиентов Торговца Местью.         Молодой господин слегка улыбнулся на эту детскую наивность. Что же он в нем нашел? Понять до сих пор не мог.   — Не переживайте. Скучать Вам не придется, — Дагбаев перевел взгляд на Дракона. — Как только Вадим отвезет меня в аэропорт, он полностью в Вашем распоряжении.         Повисла тишина. Юрий знал, что после вечернего разговора, молодой господин отдаст его под стражу наемника, но второй об этом, видимо, даже не догадывался. Лицо мужчины вытянулось, глаза выражали полный шок:   — Пардоньте? Я не думаю что…   — Это приказ, а не просьба!         Взгляд его был очень серьезным, таким опасным без всякого намека на веселье. Юрию показалось, от такого тона дрогнули стены, а окна готовы были посыпаться на множество мелких осколков.   — Хорошо, Ваше Золотейшество, — прорычал Вадим, глядя на предмет спора. В глазах его парень заметил нотку обиды. В театральном реверансе тот направился к машине.   — Не обращайте внимание. Перебесится и затихнет, — глубоко вздохнул и произнес Дагбаев, провожая взглядом спину наемника. На его лице отражалась вселенская усталость. — Что ж, я думаю, мы с Вами договорились. К моему приезду план должен быть готов.         И снова этот официальный тон. Они оба понимали, не дружбу заводить собирались. Торговец Местью — исполнитель. Алтан — заказчик. Цель — Разумовский. Все ясно и понятно.   — Не стоит беспокоиться. Все будет выполнено в срок.   — Надеюсь, — с этими словами молодой господин протянул руку и улыбнулся. Снова. Они оба бегают из крайности в крайность. — Удачи.         Светлая улыбка вновь коснулась лица Юрия. «Поразительный человек!» — подумал он и пожал руку в ответ.   — А Вам хорошо провести время!   — Обязательно.         Развернувшись, Алтан пошел к машине, оставляя позади себя свой билет на спокойное будущее.  

***

          Воздух стал влажным и свежим, очищая все от знойной жары. Он наполнен озоном, что придавало ему еще большей свежести. После бури сразу становилось легко дышать.         Часто после дождя на небосводе появлялась радуга. «Ну и где же она?» — подумал Алтан, всматриваясь в чистое небо. Они уже проехали половину пути до аэропорта, а радуги он так и не заметил. Мама ему всегда говорила, что если ты хочешь, чтобы что-то сбылось, надо просто поверить. Наивно и по-детски? Ну и что? Но больше желания увидеть радугу, он хотел спать, ибо чертовски не выспался: его снова не покидал тот взгляд с портрета матери — обвиняющий, цепкий и жгучий. Может, он что-то делает не так?.. Но вот только что?         Ночью Алтана снова посетили ужасающие сцены прошлого, как мама умирает у него на руках, а он ничего не может сделать. Нет, он должен отомстить, это даже не обсуждается. Но стоит ли оно того — это уже другой вопрос. Но об этом позже, когда навестит сестру и вернется обратно.         За своими мыслями молодой господин не заметил одну деталь: в салоне машины было на удивление тихо. Дракон, который сидел за рулем, за все время поездки не проронил ни слова. Весь его вид говорил, что его лучше не трогать.         «Интересно. Он действительно обиделся?» — мгновенно промелькнула мысль у Алтана, однако это была лишь догадка, которую следовало подтвердить или опровергнуть.         Обычно, куда бы Вадим ни отвозил Его Золотейшество, тот не затыкался ни на минуту. То шутки начинал рассказывать, то истории из своего прошлого. А однажды, включил по радио какой-то шансон и пел всю дорогу. И… ему это нравилось. Нет, для приличия Алтан возмущался, даже пару раз норовился дать подзатыльника неудачному певаке, а тот только шутливо уворачивался и причитал, мол, у Его Золотейшества нет слуха. И от этого всего веяло чем-то домашним и теплым — это разливалось в груди Дагбаева нежной теплотой, где его ледяное сердце медленно таяло. А сейчас напряжение можно было пощупать.         Они почти подъехали к аэропорту, прежде чем Вадим решил заговорить:   — Вы во мне дырку сделайте, если продолжите так смотреть, — голос его был таким же грубым, как и всегда, однако, в разговоре с Его Золотейшеством, он умудрялся давать своему голосу немножко мягкости и… нежности. Это Алтану всегда льстило и он невольно улыбался. А сейчас в его тоне четко прослеживалась грусть.         На пару минут воцарилась гнетущая тишина. Дагбаев не собирался ее нарушать, а вот мужчина, в конце концов, не выдержал:   — Я не могу отпустить Вас одного к сестре. Я лечу с Вами.         На секунду Алтан замешкался. Это был не вопрос. Наемник поставил его перед фактом.         «Да как он смеет?!»   — Прости? Я тебя, кажется, не расслышал, или это ты не уяснил мой недавний приказ? — с холодом произнес молодой господин.         Дракон с силой сжал руки на руле. Он не понимал почему. Почему Алтан отправляется один в другую страну? Если Разумовский догадается, что против него строит козни Его Золотейшество, то Вадима не будет рядом, чтобы защитить. Даже не от Разумовского, а от любого, кто покусится, на его жизнь. Его не будет рядом. Вадим не смог защитить Элеонору, но он ляжет костьми, чтобы уберечь ее сына. Он обещал.   — Повторю для глухих. Ты нужен здесь. Поможешь Юрию всем необходимым, а потом…         Договорить ему не позволили. Наемник не выдержал и резко вывернул руль — машину повело к обочине, недалеко от аэропорта. От крутого поворота Алтан чуть не ударился лбом в обивку переднего кресла.   — Какого черта ты творишь?! — прокричал молодой господин, гневно сверкая красными как кровь, глазами.         Не обращая внимание на крики Его Золотейшества, Вадим вышел из машины и со всей силы ударил по капоту. «Будет вмятина. А похер!» — подумал Дракон и мысленно приготовился к жестким истязаниям, к которым себя подверг. Секунду спустя его развернули и он оказался лицом к лицу с разъяренным хозяином. Тот, тыча ему пальцем в грудь, орал так, что на них начали обращать внимание прохожие:   — Что ты себе позволяешь?! Убить меня вздумал?!   — Нет. Побойтесь Бога. Я просто решил, что Вы никуда не летите. Или летите, но только со мной, — с ухмылкой проговорил Вадим, наблюдая, как лицо напротив приобретает поистине прекрасный бордовый оттенок.   — Ах, ты так значит решил. А тебе напомнить кто тут кому платит? — Дагбаев не понимал, что вытворял этот взбалмошный недотепа. «Пора поставить его на место». — Повторяю один раз. Садись в машину и вези меня до самолета. И без виражей! А после возвращаешься и помогаешь…   — Да как ты не понимаешь! — Дракон уже кричал на всю улицу и перешел на «ты», а лицо Его Золотейшества скривилось от громкого голоса. — С чего ты взял, что этот пацан нам поможет?! Почему решил, что оставлять меня с ним, а самому лететь хер пойми куда без сопровождения, хорошая идея?! Мы можем просто отправиться к твоей сестре, вернуться и дальше строить план мести Разумовскому. Вместе! Без всяких Торговцев Местью. Как тебе такая идея? А?   — Я повторяю…   — Черт! Да почему же с тобой так сложно?! Я матери твоей обещал, что буду рядом и защищать тебя, что я и пытаюсь сделать. Ты хоть понимаешь, кого просишь помочь? Осознаёшь, что про этого малявку я ничего не нашел?! Совершенно ничего! Он даже цену за свои услуги не назначил, а все его клиенты сгинули, как будто их и не было. Представь, что будет, когда ты будешь в Гонкоге и на тебя устроят покушение. И все, пришел конец наследнику рода. Ты со своей местью Разумовскому совершенно не задумываешься о безопасности. Считаешь, я не знаю, что тебя каждую ночь мучат кошмары? Да от криков весь особняк просыпается! Твоя мама не такого для тебя хотела…         Удар. Щеку обожгло. Заслуженно, но обидно. Взгляд упал на мертвенно-бледное лицо. Руки Алтана тряслись, как и он сам. Дракон хотел извинится, но следующие слова остановили его:   — Слышишь меня?! Не смей! Моя мать мертва, и теперь я плачу тебе деньги за то, чтобы ты выполнял мои указания! Не ей и тебе решать, что для меня лучше, а что нет! — подойдя вплотную к наемнику, нос к носу, глаза в глаза, он шепотом и со всей имеющейся злобой произнес: — Ты мне никто. Свои переживания оставь при себе, поэтому, во-первых, смени тон, во-вторых, соблюдай субординацию, в-третьих, прекращай истерить. И последнее, садись в машину и вези до пункта назначения. Я понятно выражаюсь?         Закрыв глаза и глубоко вздохнув, мужчина произнес:   — Никто… Уяснил. Прошу прощения. Такого больше не повторится.   — Я очень на это надеюсь, иначе ты будешь кормить рыб на дне океана.         Они оба сели в машину, и, прежде чем нажать на газ, Вадим с надеждой обратился к Алтану с вопросом:   — Чем Вы готовы пожертвовать ради мести?         Ответ не заставил себя долго ждать:   — Всем  

Торговец Местью усмехнулся. Цена назначена. Сделка состоялась.