
Автор оригинала
loulouflowerpower
Оригинал
https://www.fanfiction.net/s/8447961/1/Finding-the-last-timelady
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Доктор и Роза находят женщину со старыми карманными часами. Что произойдет, когда Роза увидит, насколько эти двое близки? Как она отнесется к тому, что они лучшие друзья с самого детства? Действия происходят после эпизода "Клык и коготь".
Примечания
Всем привет. Наткнулась на этот фанфик, прочитала, и мне очень понравилась история. Поэтому, я подумала, что возможно, кому-то еще эта история может понравиться, так что я занялась переводом. В моих планах перевести все части. Так что вот. Сразу прошу прощения за какие-либо ошибки, но надеюсь, что вам понравится. Если это будут читать конечно)
Критика приветствуется, но в мягкой форме. Приятного прочтения)
https://ficbook.net/readfic/018e4756-420f-7c94-bdf3-7891441d25d8 - "Прошлое встретило будущее"
https://ficbook.net/readfic/018e4766-4361-7e9d-b918-74950095e9e4 - Продолжение "Леди Времени и два Повелителя Времени
Девушка в камине. Часть 2
16 марта 2024, 03:24
«Что происходит?» — спросила Роза, как только открыла глаза. Она была привязана к столу, а один из заводных дроидов смотрел на нее сверху вниз, - «Доктор?»
«Роза?», - Голоса Микки раздавались справа от Розы, он тоже был привязан к столу и выглядел испуганным, - «Нас прикончат. Точно так же, как и команду, нас порубят и разбросают по всему их дурацкому космическому кораблю. Доктор? Где теперь драгоценный Доктор? Он и Шляпник отсутствовали несколько часов!»
«С тобой можно сражаться», — сказал один из дроидов, приближаясь к Розе.
«Ну…», - сказала Роза, пытаясь выиграть время, - «Ты… ты, возможно, захочешь подумать об этом. Ты действительно, действительно мог бы, потому что… я и Микки… мы пришли к ней не одни, ох. Нет! И поверьте мне, вам не захочется связываться с нашим водителем…»
«И его лучший друг!» — добавил Микки, когда дроид рядом вонзил лезвие рядом с Розой.
Роза откинулась назад, насколько могла, - «Вы когда-нибудь слышали о Далеках? Помните их? У них было имя для нашего друга. У них были мифы о нем и имя. Они называли его…»
Она замолчала, когда они услышали вдалеке громкий стук и смех, это были Доктор и Шляпник, поющие песню.
«Я мог бы танцевать всю ночь, я мог бы танцевать всю ночь…» — пьяно пели голоса Доктора и Шляпника.
«Они называли его…», - Роза взглянула в их сторону. «Они называли его… тот…»
Доктор и Шляпник внезапно вошли в комнату, танцуя друг с другом. На голове Доктора была шляпа Шляпника и солнцезащитные очки, он держал в руках бокал вина, в то время как у Шляпника на голове был повязан галстук Доктора, а вокруг талии обернут шарф.
«И все еще умоляяяяял…», - они оба пели, танцуя неуравновешенными кругами по комнате, - «Я мог бы расправить крылья и, а ты…», - они оба замолчали и остановились, прислонившись друг к другу, - «Вы встречали французов?» — спросил Доктор, когда Шляпник начала безумно хихикать, пока они все еще прижимались друг к другу, - «БОЖЕ мой, они умеют веселиться».
«Ой, посмотрите, что притащила кошка», — саркастически заметила Роза, — «Надвигающаяся буря»
«О, ты говоришь так же, как твоя мать», - поморщился Доктор, прежде чем схватить Шляпника за руки и развернуть ее, прежде чем вернуться к себе.
«Что вы делали? Где вы были?»
«Ну… помимо прочего… я думаю, что я изобрел банановый дайкири на несколько столетий раньше», – безумно ухмыльнулся Доктор, перестав крутить Шляпника, и она пьяно подошла к Микки.
«Эй, Микки, ты никогда не угадаешь, что мы с королем Франции только что делали», - немного хихикнула Шляпник, прежде чем сказать громким шепотом, - «Жонглировали бутылками вина».
«Правда… это здорово», — сказал Микки, взглянув на Розу.
«Знаете ли вы, что французы никогда раньше не видели банан?» — спросил Доктор, наткнувшись на Розу. — Всегда бери банан на вечеринку, Розу. Бананы ХОРОШИЕ», — затем он повернулся и посмотрел на дроида, все еще стоящего с выставленным лезвием.
«О, хо, хо, хо, хо, гениально!», - Доктор поздоровался, и Шляпник подошла к нему, аплодируя, - «Это ты! Ты мой любимый, ты самый лучший! Знаешь почему? Потому что ты такой ГЛУПЫЙ. Ты мистер Глупость, глупое глупое, глупое лицо Тиканья и Таканья», - он начал идти назад, прежде чем броситься через плечо. – «И ты», - он подошел к Шляпнику, поцеловав ее в щеку, заставив ее безумно хихикать, - «Ты знаешь для чего они сканировали мозг Ренетт?» — спросил он, хихикая. — «Ее возраст. Они хотят знать, сколько ей лет. Знаете, почему?»
«Почему?» — спросила Роза.
«Потому что кораблю 37 лет», — сказал Доктор, когда Шляпник начала над чем-то хихикать, — «И они думают, что, когда Ренетт исполнится 37 лет, когда она будет «завершена», тогда ее мозг будет совместим. Пропали без вести, не так ли?» — спросил он у дроида, - «Хммм? Командная схема. Твой компьютер. Твоему кораблю нужен мозг. И по какой-то причине, бог знает какой, подойдет только мозг Мадам де Помпадур».
«Мозг совместим», — сказал Дроид.
«Совместим?» — спросил Доктор, подходя к дроиду. — «Если ты в это веришь, то, наверное, ты веришь, что это бокал вина», — он снял маску дроида, и Шляпник перестала смеяться, наблюдая, как Доктор выливает «вино» в голову дроида.
«Мультигрейновая анти-нефть», — совершенно трезво сказала Шляпник, — «Если оно движется, то теперь нет»
«Доктор!» – крикнула Роза.
Шляпник и Доктор оглянулись и увидели, как другие дроиды начали приближаться к ним. Доктор быстро бросился к панели управления и потянул за рычаг, деактивировав дроидов.
«Так, вы двое, хватит расслабляться…» — сказал Доктор, озвучивая Микки и Роза, — «пора отключить остальную часть корабля».
«Уже давно я не была пьяна, или, во всяком случае, не притворялась пьяной», — заметила Шляпник, стягивая с головы галстук Доктора. — «Думаю, последний раз это было, когда Доктор был в пятом теле. Печально, что я не могу вспомнить большую часть этой встречи. Судя по тому, что мне тогда рассказали мои товарищи, нас обоих выгнали из какого-то танцевального клуба, потому что мы занимали слишком много места на танцполе».
«Я думал, мы договорились никогда не говорить о той ночи», — сказал Доктор, протягивая Шляпнику ее шляпу, — «Не после того, что произошло в том шкафу… и… просто я думал, что мы никогда не собираемся об этом говорить».
«Я все еще думаю, что наши компаньоны сказали нам это только для того, чтобы вернуть нас», - сказала Шляпник, наблюдая, как Доктор пытается завязать галстук, - «О, позвольте мне сделать это».
«Что они сказали, вы сделали?», - спросил Микки, потирая руки.
Шляпник и Доктор ничего не сказали, оба слишком сосредоточились на галстуке и избегали смотреть друг другу в глаза.
«Время для историй позже, Микки», — сказала Шляпник после того, как закончила с галстуком.
«Эй, ты никогда не говорил, безопасны ли эти вещи», - сказал Микки.
«Надежные и толстые», - сказал Доктор, помогая Шляпнику с шарфом, - «Как они мне нравятся. Ладно, все временные окна контролируются отсюда. Мне нужно их все закрыть», - начал он шарить по карманам. — «Пробки Зевса, Шляпник, ты их видела?»
«Ты использовал их как кастаньеты, когда я проверяла в последний раз», — ответила Шляпник.
«Почему они просто не открыли временное окно, когда ей было тридцать семь?» — спросила Роза, нахмурившись из-за того, как близко Доктор стоял рядом со Шляпником.
«С учетом такого количества повреждений, нанесенных этим схемам, им нужно постараться, чтобы попасть в нужное столетие», — ответила Шляпник за Доктора, — «Это все пробы и множество ошибок».
«Окна не закрываются», — нахмурился Доктор, нажимая кнопку, — «Почему они не закрываются?»
«Что это такое?» — спросила Роза.
«Я не знаю… входящее сообщение?», - Доктор нахмурился.
«От кого?» — спросил Микки.
«Должно быть, это сообщения… Должно быть, кто-то из них все еще там с Ренетт», - задумчиво сказала Шляпник.
«Вот почему я не могу закрыть окна, это переопределение!», - Доктор вздохнул.
Позади них послышался жужжащий шум, когда один из дроидов вернулся к жизни. Все обернулись и наблюдали, как дроид выплеснул так называемое «вино».
«Они умнее, чем я думала», — сказала Шляпник, слегка позабавившись, увидев лицо Доктора.
«Немножко… да», — сказал Доктор, пятясь от дроида, когда они снова начали двигаться. - «Это нехорошо», — сказал он, когда прозвучал еще один сигнал, — «Сообщение от одного из ваших друзей? Есть что-нибудь интересное?»
«Она готова», — ответил один из дроидов, — «Начинается».
И с этими словами они телепортировались прочь.
«Просто великолепно», — вздохнула Шляпник.
«Что происходит?» – спросила Роза.
«Один из них, должно быть, нашел правильное временное окно, и теперь пора вводить войска», — мрачно сказал Доктор, — «И на этот раз они идут за её головой».
«Что ж, думаю, пришло время предупредить Ренетт о ее маленьких посетителях», — сказала Шляпник.
...
Роза вбежала в комнату, предупредив Ренетт, что Доктор и Шляпник лихорадочно работают над открывающимся окном, Микки стоял в стороне и наблюдал. «Значит, ты нашел его?» — спросила Роза, подходя к Микки. «Да, но они знали, что мы идем… и заблокировали его», — сказала Шляпник через плечо, — «Это ожидаемо». Роза посмотрела в окно, -«Я не понимаю. Как они туда попали?» «Они телепортировались», — сказал Доктор через плечо, — «Ты их видела. Пока корабль и бальный зал связаны, их телепортация на короткое расстояние сработает». «Это просто несправедливо», — заметила Шляпник. «Ну, мы поедем в ТАРДИС!» - сказала Роза. «Если бы все было так просто, Роза», — вздохнула Шляпник, оглядываясь через плечо, — «Теперь мы — часть событий». «Ну, неужели мы не можем просто прорваться сквозь него?» — спросил Микки. «Проход с этой стороны, листовое стекло с другой!» Доктор сказал, - «Нам понадобится грузовик!» «У нас нет грузовика», — заявил Микки. «Я знаю, что у нас нет грузовика!» - крикнул Доктор. «Ну, надо что-нибудь попробовать!», - с паникой в голосе сказала Роза. «Нет, разобьешь стекло, разобьешь временное окно, пути назад не будет», — сказал Доктор. «О, на счёт этого не знаю», - улыбнулась ему Шляпник, — «Видишь ли, я была в Версале через год после всего этого и слышал много историй о человеке, появившемся из зеркала на белом коне. Интересно, кто это мог быть». «Великолепно», - ухмыльнулся ей Доктор, - «Артур Слэш Оливер, иди сюда, мальчик!» «Но ты сказал, что, если ты разобьешь вдовы времени, ты окажешься в ловушке», — сказала Роза. Доктор не ответил и кивнул Шляпнику, готовясь прыгнуть.…
После того, как Доктор прыгнул, Роза побежала вперед и уставилась на стекло. «Что случилось?», - Микки спросил Шляпника, -«Куда пропало временное окно? Как он вернется?» «Хороший вопрос, Микки», - сказала Роза, не оборачиваясь, - «Как он вернётся?» Шляпник некоторое время не отвечала, - «Я не уверена».…
Час или два спустя Роза, Микки и Шляпник не разговаривали. «Мы не сможем летать на ТАРДИС без него», - Микки нарушил молчание, - «Сможем ли мы?» — спросил он, забыв, что Шляпник могла это делать, а Роза была слишком расстроена, чтобы слушать. Шляпник улыбнулась про себя, уже зная, что Доктор скоро вернется. Она все еще помнила, как ей рассказывали эту историю, когда она была моложе, и она задавалась вопросом, был ли это Доктор, поэтому он, должно быть, нашел способ вернуться.…
Спустя пару часов Доктор вернулся из комнаты, где был камин. Как только Роза увидела его, она подлетела к нему и обняла. «Как долго вы ждали?» — спросил Доктор, обнимая Роза в ответ. «Пять с половиной часов!», - Роза улыбнулась и немного рассмеялась. «Правильно, всегда жди пять с половиной часов», — усмехнулся Доктор, поворачиваясь, чтобы обнять Микки, но передумал и вместо этого пожал ему руку, прежде чем повернуться к Шляпнику, которая, прислонившись к стене, улыбнулась ему, - «Теперь, ты. Разве меня не обнимут?». Шляпник закатила глаза, но подошла, обняла его и улыбнулась. Объятие длилось немного дольше, чем с Розой, что она сразу увидела и нахмурилась. «Откуда ты узнала, что он вернется?» – спросил Микки, когда они отстранились, но Доктор все еще держал руку на плечах Шляпника. «Я бы почувствовала его, когда была там в первый раз, но я этого не сделала, и именно поэтому я знала», - Шляпник пожала плечами, - «Извините, что не сказала вам двоим, но я думала, что вам понравится сюрприз». «Но, когда мы спросили тебя, как он вернется, ты ответила, что не знаешь», — Микки слегка нахмурился. «Потому что я не знала, как он вернется, только то, что он вернется», — сказала Шляпник. «Где ты был?» — спросила Роза, немного раздраженная Шляпником. «Объясню позже», — развернулся Доктор, — «в ТАРДИС; буду через секунду». Они наблюдали, как он бросился к камину и позвал Ренетт по имени, прежде чем войти в ее мир. «Роза, Микки, пожалуйста, подождите внутри ТАРДИС», — тихо сказала Шляпник, хорошо представляя, что Доктору скажут на другой стороне. Роза начала раздражаться, но Микки схватил ее за руку и потащил в ТАРДИС. Шляпник подошла, встала рядом с камином и стала ждать Доктора. Через пять минут Доктор вернулся, выглядя расстроенным. «Мне очень жаль, Доктор», — сказала Шляпник, обняв его, прежде чем медленно пройти через ТАРДИС, — «Я знаю, что вы с Ренетт были очень близки». «Спасибо», - Доктор одарил ее небольшой грустной улыбкой, когда они вошли в ТАРДИС, где их ждали Роза и Микки. «Почему она?», - через мгновение Роза спросила, - «Почему они думали, что смогут починить корабль головой Мадам де Помпадур?» «Наверное, мы никогда не узнаем», — вздохнул Доктор, — «База памяти компьютера сильно повреждена. Наверное, запуталась». «Тогда мне повезло», — сказала Шляпник. — «Корабль называется «Мадам де Помпадур», и у них есть ее картина. Вы, ребята, просто не видели ее, потому что мы припарковались перед ней». «Как ты тогда это увидела? «— спросил Микки. «Когда вы с Розой разговаривали, я немного пошарилась вокруг», — пожала плечами Шляпник. Доктор кивнул, подошел к консоли и начал нажимать кнопки, - «ТАРДИС может закрывать окна, хотя дроиды ушли. Она должна остановить возникновение каких-либо проблем». «С тобой все в порядке?» — спросила Роза через мгновение. «Со мной всегда все в порядке», — сказал Доктор, заставив Шляпника взглянуть на него. «Давай, Роза, пришло время показать мне остальную часть этого места», — сказал Микки, оттаскивая Розу. Шляпник подошла к Доктору и обняла его, - «Мне очень жаль. Я буду в своей комнате, если ты захочешь поговорить», — сказала она, прежде чем уйти, еще раз улыбнувшись Доктору. Доктор смотрел, как она уходит, прежде чем вытащить письмо, оставленное ему Ренетт. Мой дорогой Доктор. Дорога еще никогда не казалась мне столь долгой, но боюсь, она приближается к концу. Разум говорит мне, что мы с тобой вряд ли еще увидимся, но, думаю, что я не буду его слушать. Я видела мир в твоей голове, видела невероятных людей, которых ты знаешь, и знаю, что все возможно. Но поторопись, любовь моя. Мои дни стали короче, и я очень слаба. Я живу ради того дня, когда увижу тебя снова. Я встречусь с теми, кто живет в твоем сердце, а также помолюсь, чтобы ты преодолел свое замешательство и нашел того, кого любишь. Удачи, мой одинокий ангел. Доктор закончил читать письмо и спрятал его. Он посмотрел на монитор и увидел изображение камина; он наклонился и нажал кнопку на консоли, выключив монитор и связь, прежде чем идти по коридору.