Отчаянный судмедэксперт/绝命法医

Слэш
Перевод
Завершён
R
Отчаянный судмедэксперт/绝命法医
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Талантливый судмедэксперт Шэнь Цзюньци и отважный лидер Гу Яньчэнь плечом к плечу вступают в борьбу с тьмой, глубоко пустившей корни в Биньчэне. Сначала соседи, потом друзья и наконец – возлюбленные, они неторопливо проходят путь сквозь чужие истории...Однако чуткое сердце холодного судебного медика таит секреты, которые капитан намерен разгадать. Это история о человеческих пороках и добродетелях, иронии судьбы и втором шансе. О людях, что губят, о людях, что спасают. И, конечно же, о любви.
Примечания
Судмедэксперт Шэнь Цзюньци впервые прибыл в участок города Биньчэн и присоединился к новому Специальному уголовному отделу. На первый взгляд, этот врач Шэнь выглядит красивым и отстранённым, равнодушным к окружающему миру, и всё же он лучший судмедэксперт с холодными руками и сердцем Будды, таящий в себе непревзойдённое мастерство. Гу Яньчэнь, капитан Специального уголовного отдела, был переведён из отдела материально-технического обеспечения нынешним директором Дином, но у него меткая стрельба и отличные способности к уголовному расследованию. Когда Гу Яньчэнь впервые увидел Шэнь Цзюньци, у него возникло чувство дежавю. Шэнь Цзюньци снова и снова отрицал это. Они становятся коллегами, потом соседями и лучшими партнёрами. В процессе совместного раскрытия дела Гу Яньчэнь наконец постепенно раскрыл тайну Шэнь Цзюньци… …По всему Биньчэну прокатилось волнение, постепенно формируясь в ураган. Под пылью времени – бессмертный свет, отлитый кровью и жизнью. Если ты хочешь быть врагом тьмы, я готов быть самым точным оружием в твоих руках. [В настоящее время работа редактируется!]
Содержание Вперед

Экстра: Ангел креста (2). Глава 148. Внезапная смерть

      Утром Ци Иань отвез Шэнь Цзюньци к дому покойного.       Это была однокомнатная квартира с одной спальней и гостиной. Дом был немного грязным, как будто его никто не убирал много дней.       Сообщество новое, но управление недвижимостью осуществляется неэффективно, многие камеры повреждены и не переведены в режим наблюдения.       Жертвой оказался 28-летний программист. Сотрудники полиции Третьего участка прибыли на место происшествия, также присутствует судмедэксперт Третьего участка.       Тело было найдено в шесть часов утра. Семья погибшего не смогла связаться с ним вчера вечером. Когда они узнали, что погибший не ходил на работу весь день, они поспешили к нему ночью.       Сегодня утром его семья и хозяин дома отправились к нему домой и обнаружили, что он умер. Они быстро вызвали полицию.       В это время мать покойного сидела в гостиной и горько плакала. Там же находился и руководитель компании покойного, стоявший в стороне с угрюмым лицом.       Уголовная полиция допрашивает босса о его основной ситуации.       Начальник объяснил все по порядку и наконец сказал с досадой:       – В компании так много людей, а я с ним не знаком. Мы встречаемся только на совещаниях.       Мать подняла глаза и сказала:       – Мой сын ясно сказал, что стал техническим директором. Как ты можешь сделать игру, если ты даже не знаешь технического директора своей собственной компании?       Ци Иань примерно понял, что компания, в которой работал покойный, была частной игровой компанией среднего размера с более чем сотней сотрудников, и что недавно был запущен новый проект.       Он достал инструменты для опроса и прошептал Шэнь Цзюньци:       – Я слышал об этой компании. Она уже выпустила популярную игру и в настоящее время ведет переговоры с крупной компанией о ее приобретении. Если сотрудник внезапно умрет в это время, это должно привлечь поменьше внимания.       Шэнь Цзюньци кивнул, вошел в спальню, подошел к кровати и посмотрел на покойного.       Покойный лежал на кровати, его руки и ноги были расположены несколько неестественно.       Шэнь Цзюньци надел маску и перчатки и спросил судебно-медицинского эксперта Третьего отделения:       – Его ведь еще не переместили, да?       Судмедэксперт сказал:       – Нет, я просто сделал несколько фотографий, – затем судмедэксперт объяснил, – Семья покойного считала, что он умер от переутомления, и хотела возложить ответственность на компанию, но руководитель компании считал, что покойный умер дома. Он страдал от болезни, поэтому даже если хочет компенсировать, это только из гуманности. Две стороны только что поспорили здесь.       Стороны спорили, поэтому результаты судебно-медицинской экспертизы стали чрезвычайно важными для вынесения решения.       Когда группа надзора все еще была там, несколько отделений были проверены. Те, которые следовало снять, были сняты, а те, которые следовало заменить, были заменены. Тщательный пересмотр был проведен сверху донизу. В последнее время полиция стала гораздо более внимательно и скрупулезно рассматривать дела.       В полицейском участке посчитали, что это дело довольно запутанное, поэтому на всякий случай пригласили судебно-медицинского эксперта из муниципального бюро.       Шэнь Цзюньци начал проводить внешний осмотр трупа. Труп лежал на кровати в одежде и носках, укрытый тонким одеялом. Он выглядел так, будто был очень уставшим и уснул, даже не умывшись и не почистив зубы. Он не ожидал, что никогда не проснётся после этого сна.       Шэнь Цзюньци поднял одеяло, опустился на колени на кровать и наклонился, чтобы посмотреть.       Дверь спальни была полуоткрыта, и они все равно могли слышать разговор в гостиной.       Мать плакала и говорила:       – С тех пор, как он пришел в эту компанию, он каждый день работает сверхурочно. Он встает в шесть часов каждый день и не может уйти домой раньше двенадцати. Недавно он что-то сказал о запуск новой версии. Он просто не спал всю ночь два дня назад.       Босс фыркнул и сказал:       – Это он плакал и умолял вице-президента взяться за этот проект, прежде чем...       – Раньше мой сын был здоров, как он мог внезапно умереть без причины? Это переутомление. Мать подняла голову и сказала:       – Просто скажите, он работал сверхурочно в вашей компании?       Руководитель компании не решился признаться в этом напрямую, опасаясь оставить улики: – Компания довела до сведения сотрудников информацию о поставленных ею KPI. Другие могут их выполнять, а он нет. Означает ли это, что он получает зарплату, а другие должны на него работать?       Ци Иань покачал головой и прошептал:       – Он, должно быть, работал сверхурочно, и довольно много. Этот босс все еще жалуется на мертвых.       Судмедэксперт из третьего полицейского участка заявил:       – KPI убивает людей.       Ци Иань спросил:       – А как насчет OKR, показателей KPI, исключения из числа последних, разве это не PUA на рабочем месте?       Судебный эксперт сказал:       – Когда вы молоды, вы обмениваете свою жизнь на деньги. Когда вы становитесь старше, этих денег может быть недостаточно, чтобы купить жизнь.       По заключению Шэнь Цзюньци, покойный был мертв уже более 30 часов. В это время температура тела полностью соответствовала комнатной температуре, трупное окоченение прошло, а трупные пятна были очевидны.       Шэнь Цзюньци сначала измерил температуру тела, затем начал осматривать голову тела. После тщательного осмотра зрачков тела он осторожно коснулся челюсти и рта покойного обеими руками. Он сказал:       – Нижнечелюстной сустав не анкилозирован.       Ци Иань делал запись в стороне.       Шэнь Цзюньци снова взглянул и слегка нахмурился. Он попросил Ци Ианя и полицейских из Третьего отделения помочь ему снять одежду с трупа.       Таким образом, кожа трупа полностью обнажается, и на ней отчетливо видны следы трупных пятен.       Они перевернули тело спиной вверх.       Ци Иань сделал несколько снимков и прошептал:       – Кажется, с пятнами на теле что-то не так.       – Это не просто что-то не так, – сказал Шэнь Цзюньци, – Тело переместили.       После того, как Ци Иань закончил снимать, Шэнь Цзюньци вышел и сказал ответственному детективу:       – Причина смерти будет определена только после вскрытия, но мы нашли еще несколько улик.       Детектив поспешил проверить.       На теле было несколько темно-красных пятен, которые были очень заметны.       Шэнь Цзюньци указал на трупные пятна и проанализировал:       – Трупные пятна обычно образуются из капель крови, то есть они будут находиться в нижней части тела. Когда мы нашли тело, оно лежало плашмя. В таком положении трупные пятна в основном появятся на шее, спине, боковых поверхностях бедер и задней части конечностей.       Он указал на нижние конечности тела и сказал:       – Судя по ситуации на месте происшествия, трупных пятен больше на нижних конечностях тела и меньше на верхних конечностях и спине, поэтому мы подозреваем, что тело было перемещено. Другими словами, умерший сидел, когда умер. Прошло около восьми часов, прежде чем его переместили в положение лежа. К тому времени трупное пятно уже сформировалось, но сместилась только его часть. Кроме того, кто-то насильственно разрушил трупное окоченение, поэтому в челюстном суставе покойного не было обнаружено признаков анкилоза.       Мать погибшего встала и спросила Шэнь Цзюньци с покрасневшими глазами:       – Что вы имеете в виду?       Она не понимала всех этих профессиональных терминов.       Шэнь Цзюньци повернулся и посмотрел на мать:       – Я имею в виду, что ваш сын умер в другом месте, сидя. Время смерти – около 8 часов вечера позавчера. Позже его переложили в кровать.       Если тело переместить в течение короткого периода времени после смерти, никаких изменений в трупных пятнах не будет. Даже если тело переместить в течение четырех часов после смерти, те, которые уже сформировался, исчезнет. Поскольку положение изменяется после перемещения, трупное пятно также изменится.       Однако если тело переместить более чем через шесть часов, часть трупных пятен, образовавшихся ранее, не исчезнет.       Если через семь-восемь часов после смерти трупное окоченение будет разрушено насильственным образом, оно больше не сформируется.       Все признаки указывают на то, что тело было перемещено.       Выслушав его анализ, босс компании побледнел в гостиной. Мать бросилась к нему и избила: – Судебный эксперт сказал, что тело было перемещено! Мой сын, очевидно, умер в вашей компании. Вы должны заплатить за жизнь моего сына.       Полицейские поспешно их разняли.       Тело доставили в муниципальный полицейский участок, где вскрытие показало, что причиной смерти стала сердечная недостаточность.       Как раз когда они закончили свою работу здесь, пришли новости из Третьего отделения.       Камеры видеонаблюдения вдоль дороги зафиксировали, как автомобиль босса проезжал по соседнему участку дороги около трех часов ночи. Мобильный телефон покойного также показал, что он не проводил никаких операций с тех пор, как позавчера в 8 часов утра пожаловался друзьям на усталость от сверхурочной работы.       Столкнувшись с таким количеством доказательств, руководитель компании немедленно признался.       Позавчера вечером у него и секретаря компании был роман в офисе. Когда он вышел около 11 часов, он обнаружил покойного все еще сидящим на своем рабочем месте. Он подошел, чтобы ускорить ход дела, но обнаружил, что покойный был мертв уже давно.       В то время он и его секретарь были напуганы до смерти, опасаясь, что кто-то в компании умрет от переутомления, что повлияет на сделку по приобретению. Они боялись, что их заметят, если они покинут парк в это время, поэтому они отвезли тело и вращающееся кресло в кабинет президента, заперли их и спрятали.       Затем им двоим пришла в голову идея переместить труп.       Они знали, что покойный жил один, а также местонахождение комнаты, которую он снимал.       В три часа ночи они были готовы, тайно вышли из дома и вернулись в компанию, сославшись на серьезную болезнь коллеги. Затем они вдвоем упаковали мобильный телефон и ключи покойного, погрузили тело покойного на тележку и положили его в багажник.       Они сотрудничали на протяжении всего расследования, проникли в дом покойного, положили тело на кровать, сделали вид, что идут на работу, как будто ничего не произошло, и воспользовались случаем, чтобы удалить видеозаписи с камер наблюдения в компании.       Они думали, что все детали были идеальными, но они не ожидали, что труп мог говорить. Судебный врач быстро вывел правду на основе отметин на трупе.       Услышав результаты Третьего отделения, Шэнь Цзюньци встал и пошел в угол офиса, чтобы зажечь тибетскую благовонную палочку.       Белый дым тихо поднимался, словно утешая мертвых.       Ци Иань схватился за подбородок и сказал:       – Если загробная жизнь действительно существует, я надеюсь, что не стану программистом.       Шэнь Цзюньци сказал:       – Это не значит, что работа программистом приведет к внезапной смерти от переутомления. Тебе все равно придется устроиться в хорошую компанию и встретить хорошего начальника с совестью.       Ци Иань задумался и сказал:       – Это правда.       Закончив работу, пришло время обеда, поэтому судебный эксперт Шэнь направился в здание уголовного розыска, чтобы пообедать с Гу Яньчэнем.       Гу Яньчэнь только что закончил встречу с уголовной полицией по делу Цзянь Юньси.       Они пошли в кафе и сели. Они заказали тарелку креветок. Гу Яньчэнь помыл руки, очистил креветки одну за другой и положил их в миску Шэнь Цзюньци, и накормил его несколькими.       Шэнь Цзюньци сказал:       – Не отдавай мне, съешь и сам.       Затем Гу Яньчэнь оставил немного себе, вымыл руки и снова сел за стол.       Во время еды капитан Гу рассказал Шэнь Цзюньци о результатах своего утреннего расследования.       Они пока не установили, кто отправил коробку и какова была ее цель.       – Согласно отчету об оценке, вещи в коробке принадлежат Цзянь Юньси. Возможно, это провокация убийцы перед общественностью и полицией, а может быть, кто-то хочет раскрыть преступление и намекнуть, что убийца все еще на свободе. Короче говоря, это дело необходимо расследовать заново.       Шэнь Цзюньци нарисовал палочками для еды круги и, опустив голову, задумался:       – Вы уверены, что это дело не было совершено клининговой компанией в прошлом?       Первоначальный подозреваемый полиции умер, и дело зашло в тупик. Эта ситуация была слишком похожа на поиск козла отпущения.       Лучший способ узнать это – спросить Дин Юэжаня. Гу Яньчэнь сказал:       – Я позвоню командиру Ли.       Он несколько минут звонил Ли Чжуннаню по мобильному телефону, затем повесил трубку и сказал:       – Капитан Ли сказал, что Дин Юэжань и остальные находятся на задании и вернутся, чтобы поговорить с нами позже.       В это время в чёрном автомобиле в Восточном Биньчэне сидели четверо мужчин.       Их машина остановилась на обочине дороги. Мужчина со шрамом, сидевший на переднем пассажирском сиденье, громко сказал:       – Когда мы несколько дней назад вербовали людей, эти копы были очень забавными. Они хотели устроить ловушку. Добавили еще двух человек, я видел их всех насквозь. Честно говоря, могу сказать, кто там был, а кто нет, просто сказав несколько слов.       Он родился с громким голосом, от которого гудела машина. Его также совершенно не волновало, будут ли его слышны люди снаружи.       Худой человек, сидевший в заднем ряду, льстил ему:       – Верно, брат Чжу. Как эти маленькие трюки могли обмануть тебя? К счастью, в конце концов ты нашел А-Наня. Тск, А-Наню, военному советнику, действительно можно доверять.       Брат Чжу затянулся сигаретой и повернулся, чтобы посмотреть на красивого мужчину, сидевшего в заднем ряду:       – Ты умен, так что следуй за мной с этого момента.       Услышав это, мужчина, назвавшийся А-Нань и сидевший в заднем ряду, улыбнулся им, но втайне закатил глаза, стоило отвернуться.       Это был замаскированный Дин Юэжань. Он проник в эту группу людей три дня назад и вышел с ними сегодня.       Дин Юэжань повернула голову и посмотрела в окно, ее взгляд упал на несколько автомобилей, припаркованных неподалеку.       В этих машинах сидели Ли Чжуннань и несколько сотрудников Специального уголовного отдела.       Эти люди думали, что они просто сидят и ждут, что что-то произойдет, но на самом деле они были просто богомолами, преследующими цикаду, с иволгой позади них. Они уже стали мишенью полиции.       
Вперед