Отчаянный судмедэксперт/绝命法医

Слэш
Перевод
Завершён
R
Отчаянный судмедэксперт/绝命法医
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Талантливый судмедэксперт Шэнь Цзюньци и отважный лидер Гу Яньчэнь плечом к плечу вступают в борьбу с тьмой, глубоко пустившей корни в Биньчэне. Сначала соседи, потом друзья и наконец – возлюбленные, они неторопливо проходят путь сквозь чужие истории...Однако чуткое сердце холодного судебного медика таит секреты, которые капитан намерен разгадать. Это история о человеческих пороках и добродетелях, иронии судьбы и втором шансе. О людях, что губят, о людях, что спасают. И, конечно же, о любви.
Примечания
Судмедэксперт Шэнь Цзюньци впервые прибыл в участок города Биньчэн и присоединился к новому Специальному уголовному отделу. На первый взгляд, этот врач Шэнь выглядит красивым и отстранённым, равнодушным к окружающему миру, и всё же он лучший судмедэксперт с холодными руками и сердцем Будды, таящий в себе непревзойдённое мастерство. Гу Яньчэнь, капитан Специального уголовного отдела, был переведён из отдела материально-технического обеспечения нынешним директором Дином, но у него меткая стрельба и отличные способности к уголовному расследованию. Когда Гу Яньчэнь впервые увидел Шэнь Цзюньци, у него возникло чувство дежавю. Шэнь Цзюньци снова и снова отрицал это. Они становятся коллегами, потом соседями и лучшими партнёрами. В процессе совместного раскрытия дела Гу Яньчэнь наконец постепенно раскрыл тайну Шэнь Цзюньци… …По всему Биньчэну прокатилось волнение, постепенно формируясь в ураган. Под пылью времени – бессмертный свет, отлитый кровью и жизнью. Если ты хочешь быть врагом тьмы, я готов быть самым точным оружием в твоих руках. [В настоящее время работа редактируется!]
Содержание Вперед

Глава 46. Пьяный

      Гу Яньчэнь наконец произнес эти слова.       Его не так беспокоило дело Линь Сянланя, за исключением Линь Ло.       Имя было отпечатано у него на груди, словно кто-то раскаленным утюгом.       Шэнь Цзюньци на мгновение задумался, затем опустил голову и тихо спросил:       – Линь Ло? Это сын директора Линя, о котором ты мне говорил раньше?       Гу Яньчэнь хмыкнул.       Шэнь Цзюньци сел на качели и покачнулся. Он на мгновение помолчал и сказал:       – Капитан Гу, расскажи мне об этом.       Это был первый раз, когда кто-то взял на себя инициативу рассказать ему об этом случае, и он надеялся услышать историю с точки зрения Гу Яньчэня.       Гу Яньчэнь сказал:       – Это было 19 июня того же года. Линь Ло окончил университет и пошёл на встречу выпускников.       – В тот вечер был банкет с благодарностью, и на нем присутствовали все преподаватели университета. Позже студентам стало не весело, поэтому они пошли на КТВ, чтобы спеть вместе. Они подали заявку на большую отдельную комнату и подготовились петь там до раннего утра.       – В 22:12 мне внезапно позвонил Линь Ло. Телефон звонил несколько раз и отключился, как только я поднял трубку.       – Я понял, что в это время что-то могло произойти, поэтому как можно быстрее бросился к КТВ и позвал других полицейских за поддержкой. В 22:30 я нашел Линь Ло, который был серьезно ранен в одной из комнат КТВ. Он был весь в крови, но, к счастью, все еще слабо дышал.       Теперь, когда упомянул эту сцену, Гу Яньчэнь все еще был напуган. Он глубоко вздохнул, прежде чем продолжить:       – Я поспешно позвонил в службу экстренной помощи и понес Линь Ло вниз. В этот момент снаружи снова царил хаос, и кто-то выпрыгнул из здания.       Шэнь Цзюньци спросил:       – Кто выпрыгнул из здания?       Гу Яньчэнь:       – Имя человека, который спрыгнул со здания, – Чжоу Чэнь. Он и Линь Ло – одноклассники. Он был соседом Линь Ло по комнате до второй половины его последнего года обучения. Он прыгнул с шестого этажа КТВ и был в синяках по всему телу, скончался на месте.       Шэнь Цзюньци постарался сохранить голос спокойным:       – Значит, Чжоу Чэня подозревали в убийстве?       Гу Яньчэнь кивнул:       – У них двоих были конфликты в течение долгого времени. Чжоу Чэнь – алкоголик и будет вести себя как сумасшедший каждый раз, когда выпьет. В мобильном телефоне Линь Ло есть несколько отрывков из провоцирующих голосовых сообщений Чжоу Чэня против него. В то время когда произошла ссора, они были одни. По словам их одноклассников, на выпускном вечере они оба в тот день много пили и не знали, где Линь Ло и Чжоу Чэнь.       Похоже, это простой случай пьяного убийства среди студентов, у которых была давняя обида.       Шэнь Цзюньци спросил:       – Где еще доказательства?       Гу Яньчэнь продолжил:       – На мобильный телефон Чжоу Чэня его матери было отправлено голосовое сообщение, в котором говорилось, что он в беде и очень напуган. Кровь Линь Ло была повсюду на его теле и одежде. Это были капли крови. Криминалисты определили кинжал как орудие убийства, ранившее Линь Ло. В комнате, где был убит Линь Ло, на чашке были отпечатки пальцев Чжоу Чэня, а на полу – следы Чжоу Чэня.       Шэнь Цзюньци спросил:       – После таких улик Чжоу Чэнь очень подозрителен.       – Дело было быстро охарактеризовано как студенческая драка, убийца покончил жизнь самоубийством, и дело было быстро закрыто, – Гу Яньчэнь остановился, опустил голову и прошептал, – Но я знаю, что это неправда.       – Почему ты так говоришь? – спросил Шэнь Цзюньци, его голос слегка дрожал.       Гу Яньчэнь затянулся сигаретой:       – Во-первых, навыки Линь Ло намного лучше, чем у Чжоу Чэня. Чжоу Чэнь в тот день был очень пьян, но содержание алкоголя в организме Линь Ло было невысоким. При таких обстоятельствах, если бы два человека столкнулись друг с другом, другой, Чжоу Чэнь не смог бы так навредить Линь Ло, а у Чжоу Чэня были лишь незначительные травмы, не считая полученных в результате прыжка со здания.       – Во-вторых, у Линь Ло в то время был номер моего мобильного телефона. Он должен был позвонить мне, как только понял, что что-то не так, но быстро повесил трубку, а затем произошло убийство.       – В-третьих, в тот вечер, кроме этой группы студентов, которые пошли петь, других гостей почти не было. В тот вечер было даже очень мало продавцов. Также была проблема с записями общения студентов. Похоже, они пропустили час общения и никто его не отправил. Никто не позвонил мне в WeChat. Продавец сказал, что сигнал у них плохой, но я подумал, что кто-то мог заблокировать его.       – В-четвертых, судя по бутылкам вина и оставшимся тарелкам с фруктами на территории, студенты много ели, но плата за КТВ была очень низкой и смехотворно низкой, как если бы они занимались благотворительностью.       Он столько обозначил, но это просто яркие сомнения. Если внимательно проанализировать, то их может быть больше.       Шэнь Цзюньци намеренно продолжал спрашивать:       – Тогда кто, по-вашему, убил Линь Ло? И в чем причина?       Гу Яньчэнь на мгновение помолчал и сказал:       – Я не знаю, кто это сделал. Причина может быть в том, что Линь Ло получил что-то, что заставило этих людей испугаться.       Разбирая вещи, он увидел угол безымянного досмотрового бланка.       Гу Яньчэнь пришел к выводу, что Линь Ло должен был пройти тестирование в то время, а ДНК Линь Сянланя могла доказать, что он умер от отравления органов и тканей.       Он не стал указывать на это, но продолжил:       – Есть еще одна вещь, которую я узнал позже. За три дня до происшествия с Линь Ло ранее ушедший в отставку капитан Ян Хан повесился в своем родном городе.       Шэнь Цзюньци впервые услышал об этом деле с точки зрения Гу Яньчэня. Он опустил голову и задумался, переваривая то, что сказал.       Конечно, он также знал правду об этом случае.       Он что-то проверил в теле Линь Сянланя.       Раньше он тоже рассматривал этот яд – аконитин.       Яд аконитина скрыт и обычно быстро действует на сердце примерно через два часа после его приема, вызывая у пользователя затруднение дыхания, сердцебиение, учащенный пульс, снижение артериального давления и другие симптомы. Он также оказывает стимулирующее действие на миокард… Может быстро убить кого-нибудь.       Это очень соответствует ситуации, в которой находился Линь Сянлань перед его смертью.       Более того, этот вид яда не имеет особых результатов при обычном патологоанатомическом вскрытии. Даже опытный судебно-медицинский эксперт не может обнаружить никаких отклонений. Обнаружить его можно только отправив ткани на экспертизу.       Раньше он проверял токсикологию, добавлял абсолютный спирт в материалы, представленные на проверку, и предоставлял раствор для сравнения, чтобы результаты могли быть точными.       Если в городском бюро есть люди с другой стороны, которые хотят что-то сделать, они могут это сделать.       В то время он все еще расследовал дело об отравителе и составил список людей, которые видели Линь Сянланя в тот день.       Позже он узнал, что через три месяца после смерти Линь Сянланя бывший капитан Ян Хан поспешно подал в отставку, вернулся в свой родной город и открыл небольшой супермаркет.       Он специально купил билет и пошёл встречать Ян Хана.       Он помнит, что в тот день шел сильный дождь.       После небольшого расследования Ян Хан признался, что отравил чай Линь Сянланя. Он горько плакал и говорил, что его тоже заставили другие.       Ян Хан также сказал, что он глубоко осужден в своем сердце и сдастся через некоторое время. Только после сдачи он будет готов раскрыть человека, скрывающегося за кулисами.       Он поверил словам Ян Хана.       Непосредственный убийца был найден, но радости в его сердце не было.       Те, кто наблюдал, как он рос, никогда не предполагали, что он станет соучастником убийства своего отца.       Как только он вернулся в Биньчэн, то получил известие о том, что Ян Хан повесился.       В то время он думал, что Ян Хан покончил жизнь самоубийством из-за страха перед преступлением, но в его сердце уже было зловещее предчувствие. Возможно, Ян Хана заставили замолчать, и то, что он держал, сделало бы его мишенью.       Линь Сянлань только что скончался. Как только эти вещи будут переданы начальству, из-за статуса Линь Сянланя как директора, это вызовет землетрясение во всем городе, несмотря ни на что.       Этот инцидент произошел всего через три дня после смерти Ян Хана…       Слова Гу Яньчэня прервали его воспоминания.       – Позже Линь Ло впал в кому из-за серьезных травм и полгода пролежал в постели. Он умер в канун Рождества того же года.       Следующие слова Гу Яньчэня были подобны пуле, попавшей в сердце Шэнь Цзюньци.       – После смерти Линь Ло у меня был опыт смерти. Когда я симулировал смерть, все, о чем я мог думать, это тот мальчик.       На мгновение Шэнь Цзюньци тупо уставился на Гу Яньчэня, его сердце забилось быстрее. У него внезапно появились ответы на некоторые вещи, и все было связано воедино.       О таких словах и вещах Шэнь Цзюньци никогда раньше не думал и не ожидал услышать. Он всегда считал, что Гу Яньчэнь заботился о нем и хорошо относился к нему только из-за последних слов Линь Сянланя.       Потому что он чувствовал, что то, что он показал Гу Яньчэню, было самой грязной стороной его личности.       Он думал, что его привязанность к Гу Яньчэню – это просто его одержимость и односторонняя привязанность…       Голос Гу Яньчэня был тихим, и он продолжил:       – Ты не представляешь, что значит для меня смерть Линь Ло. Пока он был в коме, я навещал его каждый день, надеясь, что он очнется. Я надеялся, идя туда. Чтобы случилось такое чудо, я готов был отдать все.       В этот момент глаза Гу Яньчэня покраснели.       Под ночным светом Шэнь Цзюньци почувствовал, что Гу Яньчэнь перед ним отличался от прошлого.       На работе Гу Яньчэнь – умный и уравновешенный капитан криминальной полиции. Он всегда держит ситуацию под контролем, он тверд и надежен.       Но в это время он отбросил всю свою защиту и проявил мягкость и правду.       Шэнь Цзюньци понял, что человек перед ним тоже был живым.       Слушая эти слова, он почти не мог не ответить Гу Яньчэню.       Затем он снова заколебался.       Шэнь Цзюньци чувствовал, что Гу Яньчэнь, кажется, что-то тестирует. Снова и снова он упоминал ему Линь Сянланя, вспоминал прошлое и заказывал свои любимые блюда, что заставляло его чувствовать себя бесконечным…       Мышление пьяного мозга в это время предельно ясно.       Он помолчал какое-то время и задумался.       Был ли он замечен Гу Яньчэнем?       Позже он очнулся. Он поклялся никому не рассказывать о том, что Линь Ло все еще жив, потому что эта тайна может вовлечь их или даже больше людей в более глубокий кризис и может разрушить весь мир. План провалился.       Время еще не пришло, и даже Гу Яньчэнь не может этого знать.       Он даже сказал, что, поскольку это был он, он не мог сказать этого даже больше.       Тогда эти люди боялись бы доказательств, но теперь они больше не боятся. Спустя столько времени уже невозможно найти людей за кулисами и наказать их только этими вещами.       Эти люди не позволили бы Линь Ло больше жить в этом мире.       Поэтому он должен найти новые доказательства и победить этих противников.       Прежде чем эта битва завершится, он больше не Линь Ло, он может быть только Шэнь Цзюньци.       Это секрет, который он должен хранить.       По-видимому, почувствовав его колебания, Гу Яньчэнь не стал углубляться в вопрос и не вдаваться в подробности. Он, казалось, просто считал его хорошим другом и рассказал ему о странном случае и шраме в его сердце.       Он встал, потушил сигарету в руке, а затем взял Уляна на руки:       – Уже поздно, давай вернемся и хорошо отдохнем.       Шэнь Цзюньци молча встал. Его тело слегка задрожало. Он не чувствовал этого, когда только что сидел. Теперь, когда он встал, он понял, что был пьянее, чем думал.       Гу Яньчэнь хотел помочь ему:       – Доктор Шэнь, ты пьян?       Шэнь Цзюньци упрямо покачал головой и оттолкнул руку Гу Яньчэня:       – Я в порядке.       Гу Яньчэнь шел впереди и тянул собаку.       Шэнь Цзюньци следовал за ним, чувствуя, что его шаги становятся все более и более блуждающими, а небо и земля вращаются. Холодный пот выступил, и казалось, что в его теле скручивается чья-то рука. Разум чувствовал, что его связали.       Он понял, что Гу Яньчэнь был прав: вино действительно было очень сильным.       Сегодняшний разговор оказал на него еще большее влияние.       Эффекты наложились, и он больше не мог этого выносить.       Шэнь Цзюньци опустил голову и терпел вращение, идя криво. Он был пьян, настолько пьян, что его последняя частица сознания была похожа на нить, тянущую его. Голова у него болела так, будто вот-вот расколется посередине, сердце колотилось, и он снова и снова думал о прошлом.       Почувствовав, что его темп замедлился, Гу Яньчэнь обернулся и позвал его:       – Судмедэксперт Шэнь?       У Шэнь Цзюньци не было времени ответить. Он быстро подошел к канализации на обочине и присел на корточки. Он крепко держал Пикачу обеими руками, чувствуя себя настолько неуютно, что ему хотелось прижать мягкую игрушку к своему телу.       В следующую секунду он опустил голову, и его стошнило.       Его сознание на несколько секунд словно опустело, а кровавый воздух поднялся вверх, как будто все внутренние органы вылились из тела.       Гу Яньчэнь подошел, чтобы поддержать его. После некоторого времени рвоты Шэнь Цзюньци остановился и взял переданную ему салфетку.       Шэнь Цзюньци чувствовал себя неудачником.       Всякий раз, когда он хочет показать совершенство, тем больше он обнажает свою смущающую сторону.
Вперед