Вечный свет: праздничная коллекция One Shot 2021

Другие виды отношений
Перевод
Завершён
PG-13
Вечный свет: праздничная коллекция One Shot 2021
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Коллекция праздничных подсказок
Содержание Вперед

Дурацкие подарки (тревога, связанная с Уорлоком)

- Ты, - мягко спрашивает Азирафаэль, - отвечал за барабаны, мой дорогой? - Я был проклят. Это я спал рядом с его комнатой, помнишь? - Кроули содрогается, не совсем театрально, при воспоминании, - у него тоже не было чувства ритма. - Я и не знал, что ты дарил ему подарки. Средняя полка ближайшего книжного шкафа позволяет ему на чем-то сосредоточиться, на чем-то таком, от чего у него не щиплет глаза. - Конечно, я так и сделал. Не похоже, что они когда-либо дарили ему вещи, которые были... на самом деле это было для него. Они не говорили о Уорлоке с тех пор, как не наступил конец света. Кроули не уверен, что хочет этого сейчас. - Они всегда тратили на него много денег, - произност Азирафаэль и он рад, что в его голосе слышится осуждение, понимание, - все эти компьютерные игры и все такое. Он находит что-то на полу, на что стоит посмотреть. Он не хочет этого разговора, но и не хочет его прекращать. Он хочет вспомнить Уорлока, а воспоминания обжигают. Он позволяет им причинять боль. - Я знаю. Все идеально упаковано и все такое. Он думал, что это скучно, - он вытягивает руки, сгибает пальцы. Кроули все еще чувствует оберточную бумагу ярких цветов, покрытую блестками, которая контрастирует со всем остальным в доме. - Я купил ему этот набор для червей. Познавательный и отвратительный, - это означало, что Уорлок какое-то время проводил больше времени на улице, под пристальным взглядом Азирафаэля, чем в помещении со своими родителями, - и та кукла-призрак с налитыми кровью глазами, которая кричала. Уорлок дорожил этим снимком. Кроули несколько раз был близок к тому, чтобы в панике выбросить его в окно, когда она вопила поздно ночью. Азирафаэль кладет руку ему на плечо. В последнее время они делают это немного чаще, пытаясь определить границы этого нового в отношениях между ними. Кроули пока не нашел ни одного; быстрые прикосновения для него как вода на иссушенной почве. - Мой дорогой мальчик, - Кроули приходится бороться с желанием прижаться к Азирафаэлю, прося утешения. Он не уверен, что это пока разрешено. - Ты можешь скучать по нему, ты знаешь. Все еще хотеть говорить о нем. Ему приходится сглатывать то, что очень похоже на горе. Он не хочет говорить о нем, он хочет пойти купить Уорлоку рождественский подарок, как он делал последние десять лет. Прикосновения Азирафаэля становятся жесткими, хваткой и Кроули рад этому, потому что ему кажется, что он вот-вот развалится на части, сидя здесь под тяжестью своих воспоминаний. - Я скучаю по нему, - звучит как признание, - Азирафаэль, я скучаю по нему. - Я знаю. Я знаю, что ты скучаешь. Проходит несколько минут, прежде чем он снова может заговорить, несколько минут прерывистых вдохов и судорожных сглатываний, снова и снова напоминая себе, что он не собирается плакать перед Азирафаэлем. Несколько минут, в течение которых ангел не отпускает и не отдаляется от него. - Раньше я тоже дарил ему эти дурацкие подарочки с кляпом во рту. Поддельные кубики льда с мушкой внутри, мыло, от которого руки чернеют, или что-то в этом роде. Он любил все это. Азирафаэль посмеивается над этим. - В том случае я был свидетелем инцидента, когда на модном званом ужине было подано несколько бокалов вина с мухами. Ты будешь в восторге, узнав, что на ней было много криков. Он смеется над этим, хотя все еще чувствует, что его сердце разрывается. - Он очень гордился этим. - Я уверен, что ты тоже был там. - М-м-м. Наступает долгое молчание. Он ожидает, что Азирафаэль пошевелится; он всегда делал это раньше через некоторое время. Однажды становится очевидно, что Кроули слишком нуждающийся, слишком цепкий. Он не делает. - Знаешь, ты все еще мог бы купить ему что-нибудь, - говорит Азирафаэль много времени спустя, - ты... мы... можем написать ему письмо и отправить его с подарком, если захочешь. Кроули почти сразу чувствует связанный с этим риск, надежду на это. Он хочет. Шесть тысяч лет твердили ему, что ему не позволено надеяться. - Я мог бы тебе помочь? Он тяжело сглатывает и сжимает руку Азирафаэля в ответ, позволяя ей обозначать слова, которые он не может произнести. "Пожалуйста, помоги мне. Я скучаю по нему. Я не знаю, что делать" Он совершенно уверен, что Азирафаэль понимает.
Вперед