
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Описание в комментарии, ибо сюда оно банально не влезло...
Примечания
Французская группа «Л'эспуар», играющая пост-панк и новую волну, пережила стремительный взлёт в восьмидесятые и почти полное забвение в девяностые. Так что альфа Нико Конте мог с уверенностью утверждать, что повидал некоторое дерьмо. Однако этот год по дерьмовости с лёгкостью переплюнет все предыдущие. Младший брат Нико, самый близкий и родной человек, клавишник и гитарист Бастьен не справился со славой (точнее, её отсутствием), подсел на наркотики и теперь медленно умирает от гепатита С. Любимая жена Гвен, тоже альфа, осознала, что она аромантик и подала на развод. Отец и старший брат Нико винят его в том, что он не уберёг младшего брата-омегу. На этом фоне «Л'эспуар» пытаются записать новый альбом…
Оридж частично основан на истории реальной французской группы. Частично, потому что а) писать РПФ/РПС про любимых исполнителей автору не позволяет совесть и б) слишком мало информации для полноценного РПФ, ибо музыканты не выставляют напоказ личную жизнь. Также у этой группы автор позаимствовал тексты нескольких песен и весьма вольно перевёл их с французского с помощью словаря, Гугл-транслейта и такой-то матери.
Глава 9
30 сентября 2021, 01:24
Месяцы, оставшиеся до Рождества, Нико жил по инерции. Он отвозил Анни на занятия в подготовительную группу, водил Леа к психологу, которого ей нашли в центре, доктору Элен, а во второй половине дня вся стая шла учить язык жестов.
Изучить его предложила доктор Элен.
— Психосоматическая немота не проходит за пару сеансов у психолога. На это требуется время. Иногда — очень много времени. А Леа надо как-то общаться, доносить до окружающего мира свои желания и страхи. Иначе она окажется в своеобразной изоляции, и получится замкнутый круг.
Олли, Марк и Джонни идею поддержали. Нико полагал, что их поделят на группы, взрослую и детскую, но преподаватель, молодой омега по имени Эжен, объяснил, что лучше всего работают два вида занятий — индивидуальные (если язык жестов нужен кому-то одному из родственников или партнёров человека, по каким-то причинам не могущего говорить) и семейные.
— Вы — стая. Семейные занятия для вас идеальный вариант. Вы не будете зажиматься и стесняться и быстро научитесь считывать невербальные сигналы.
Язык жестов стал одной из точек соприкосновения между Анни и Леа. Поначалу Анни ревновала отца к кузине. Леа прожила в доме Нико две недели, когда Анни спросила:
— А когда Леа вернётся к себе домой? Ты мой папа, а не её.
— Солнышко, — Нико усадил дочь к себе на колени, убрал за ухо непокорную прядь волос. — Я тебя очень люблю. Ты — свет очей моих. Но знаешь что… Ты представляешь океан? Он огромный, берегов не видно, и он кажется бесконечным?
— Да.
— Моя любовь такая же. Её так много, что хватит на всех и ещё останется. Кроме того, у тебя есть я и твоя мама. Папа Леа ушёл на небо…
— Да, он теперь ангел. Я помню.
— А её мама уехала, и мы не знаем, когда она вернётся. — «И вернётся ли вообще». — Теперь у Леа есть только мы с тобой, солнышко. Без нас она останется совсем одна. Она скучает по папе и маме. Сейчас ей очень больно.
— И поэтому она не говорит?
— Да, солнышко.
Анни соскочила с колен Нико, побежала в свою комнату, а потом, с любимым плюшевым медведем в руках ворвалась в комнату Леа.
— Папа сказал, он нас любит бесконечно, как океан! Держи. Мой мишка охраняет мои сны. И твои тоже будет охранять!
К декабрю Анни и Леа довольно бегло объяснялись на языке жестов и даже пользовались им, чтобы посекретничать. Нико делал вид, что не замечает их маленьких тайн.
Правда, его беспокоило, что ночью Анни и Леа подходили к дивану, где он спал и долго на него смотрели, а потом поднимались наверх, к себе. Он хотел спросить об этом у доктора Элен, но всё время забывал. Все силы уходили на то, чтобы соблюдать нехитрые правила: держаться подальше от открытых окон, следить, чтобы девочки не ходили неумытыми и голодными, заниматься с Леа по списку, составленному школьными учителями. Она впитывала знания, как губка, и доктор Элен считала, что после Рождества она может начать ходить в школу.
— Но она пока так и не заговорила, — с сомнением произнёс Нико.
— У неё будет тьютор, который будет переводить ответы учителям и одноклассникам с языка жестов. И напоминаю, так как вы — стая, у вас льготы, и тьютор вам полагается бесплатно.
— Дело не в деньгах.
— Я знаю, что вы можете оплатить услуги сурдопереводчика. Но если есть возможность сэкономить, почему бы ею не воспользоваться?
— Действительно.
В присутствии дочери и племянницы Нико старался вести себя непринуждённо, но им овладела апатия. Он вынырнул из неё на мгновение, когда Гвен заявила:
— Чёрт, график не работает. С Анни в основном сидишь ты. Потому что я занята. Я не мать, а ехидна.
— Чушь. Ты любишь Анни, Анни любит тебя. И вы говорите по телефону каждый день, когда не можете встретиться. Карьера важна для тебя, и в этом нет ничего плохого. Ты не бросила Анни, так что не кори себя.
— Всё равно. Думаю, нам следует сходить к судье для определения места жительства Анни.
— Ты хочешь, чтобы она жила с тобой?
— Нет, я хочу, чтобы она жила с тобой. Я же смогу видеть её в любое время?
— Конечно, что за вопрос.
Клип, снятый в парижском метро, не занял высокое место в чартах, но по телевизору его крутили часто, и Нико всё устраивало. И выступить их пригласили в передачу, выходящую в прайм-тайм. Три песни плюс интервью. Неплохой расклад для группы, недавно вынырнувшей из реки забвения.
Олли бросил один взгляд на Нико и позвал девушку-гримёра. Его густо припудрили, нанесли на щёки румяна, а на губы — бледно-розовый блеск. Джонни всучил ему тёмные очки и велел не снимать их, пока не выключатся камеры.
Нико понял почему, лишь тогда, когда дома посмотрел на себя в зеркало. Пепельно-серое лицо, потухший взгляд. Какие новые поклонники? Старых бы не напугать до сердечного приступа.
Альбом должен был выйти весной, а большинство летних фестивалей уже включили «Л'эспуар» в число участников. Не хедлайнеров, разумеется, но часовой сет лучше, чем ничего.
Они репетировали в студии через день. Нико вцеплялся в гитару мёртвой хваткой, а его голос звучал монотонно и почти атонально.
В один из дней Олли не выдержал. Он попросил Джонни и Марка увести Анни и Леа на кухню и встряхнул Нико за плечи.
— Ты не пролил ни слезинки с самых похорон. Тебе нужно выплакаться, Нико. Нельзя держать горе в себе.
— Альфы не плачут.
— Да? Я тебе скажу, что не делают настоящие альфы. Они не уходят в себя и не бросают стаю. Думаешь, я не знаю, что ты мечтаешь заснуть и больше не проснуться? Думаешь, не вижу, как ты глядишь на открытые окна? Ты хочешь умереть. Уйти за грань, как Бастьен. Я прав?
Нико молчал.
— Но ты не имеешь права. Может, ты и не хочешь жить, но у тебя есть долг перед стаей. На кухне сидят две девчонки, которым ты нужен. Ты — их константа. Я ничего плохого не могу сказать про Гвен. Она любит Анни, как умеет. Но она не очень тактильная, а дочка пошла в тебя. Кто будет её обнимать, ерошить волосы, кружить в танце, носить на руках, если не ты? И Леа. За одну неделю она лишилась и отца, и матери. Софи жива, слава богу, но она её бросила. И я не хочу думать, что станет с этой девочкой, если она потеряет ещё и тебя.
У Нико задрожал подбородок. Олли притиснул его к себе. И дамба рухнула. Нико не плакал, он выл, как когда-то предки альф и омег выли на Луну.
— Бастьен… Мы всегда были вместе. Он заставлял меня двигаться дальше, когда я сдавался и опускал руки. Говорил: «Вдох-выдох, вперёд». Кто я без него? Как мне жить, когда его больше нет рядом?..
Олли молча гладил его спину и не обращал внимания, что его рубашка промокает от слёз.
— Папа!
В комнату вбежали Анни и Леа.
— Простите, — сказал Джонни. — Мы не смогли их удержать.
«Нико, не плачь, — жестами показала Леа. — Мы здесь, и мы тебя любим».
«Я тоже вас очень люблю».
Крепко обнявшись, они ревели все вместе, и Нико был благодарен, что ребята оставили их одних.
— Не уходи, — попросила Анни, и до него внезапно дошло, почему она и Леа подолгу стояли у дивана и смотрели на него. Они проверяли, что Нико живой, что он дышит, что он до сих пор здесь .
Чёрт, чёрт, чёрт. Олли прав. Он должен взять себя в руки. Может, он и плохой альфа, но он — вожак этой стаи. Она уменьшилась на одного человека, но… Бастьен в него верил. Нико ему обещал и не мог его подвести.
— Поехали домой, а? Закажем пиццу, приготовим горячий шоколад и будем смотреть мультфильмы. Что скажете?
Анни кивнула, Леа улыбнулась дрожащей улыбкой.
— Олли, Джонни и Марк, вас это тоже касается! — крикнул Нико.
— Поедем на моём джипе, — откликнулся Олли, и Нико знал: ребята услышали то, что он хотел сказать на самом деле.