10 things Neteyam hates (loves) about Aonung

Слэш
Перевод
Завершён
NC-17
10 things Neteyam hates (loves) about Aonung
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Ло'ак влюбляется в Цирею с того момента, как видит ее. Жаль, что его родители не разрешают ему ходить на свидания, пока этого не сделает его старший брат – Нетейам. Проблема в том, что личной жизни у Нетейама, по сути, не существует. Но входит Аонунг. или AU, вдохновлённый фильмом "10 причин моей ненависти"
Примечания
от автора: я действительно хотел(а) написать фанфик о Нетейам/Аонунг, основанный на 10 причинах моей ненависти. Я действительно не могу вспомнить все детали из фильма, так что не ждите точной копии, но это СИЛЬНО вдохновлено им. Кроме того, Нетейаму и Аонунгу по 16-17 лет, Лоаку и Цирее по 14-15, а Кири того же возраста, что и Лоак. Мне также нравится представлять их как на'ви, но их внешность (на данный момент) не была описана, так что представьте их как на'ви, людей, как вам угодно. (Быстрое предупреждение - друзья Аонунга делают несколько очень незначительных унизительных комментариев о Нетейаме, но это очень деликатно).
Посвящение
посещаю всем, кто так же, как и я, любит этих дурачков😋
Содержание Вперед

Часть 6

В субботу утром Нетейам и Аонунг договорились встретиться за чашечкой кофе в городе. Сказать, что Нетейам был взволнован, было бы преуменьшением. То пейнтбольное "свидание" пару дней назад было таким веселым, как и поцелуи, но Нетейам никогда бы не признался, что это было из-за последнего. "И куда, по-твоему, ты направляешься?" Нетейам остановился, положив руку на ручку входной двери, собираясь уходить, когда голос Джейка остановил его. "Просто прогуляться с Аонунгом", - беспечно ответил он, поворачиваясь, чтобы уйти, когда голос его отца снова помешал ему сделать это. - Подожди, - сказал Джейк. Он сидел на диване и "читал" газету, хотя Нетейам думал, что всё это уловка, чтобы он мог шпионить за своими детьми. "Иди сюда", - приказал его отец. Нетейам закатил глаза, стоя в гостиной прямо перед своим отцом. "Что?" Джейк отложил книгу в сторону. "Ты уверен, что этот Аонунг хороший парень? Ты пришёл домой очень расстроенным несколько недель назад после той вечеринки, на которую он тебя пригласил. Я не хочу видеть, как тебе сделают больно." Черты лица Нетейама смягчились от беспокойства отца. Конечно, иногда Джейк был слишком заботливым, смущающим, но он действительно любил своих детей. "Это было просто недоразумение, Аонунг уже извинился, и теперь у нас действительно всё хорошо. Тебе не нужно беспокоиться". Джейк вздохнул. "Ты мой сын, это моя работа - беспокоиться о тебе". Как только Джейк сказал это, Ло'ак решил пройти в гостиную. Снова пахнущий так, словно он вымылся лосьоном после бритья. "Хорошо, я ухожу. Увидимся, братан. Увидимся, папа". "И куда, по-твоему, ты направляешься?" - строго спросил Джейк. "И, пожалуйста, перестань тратить мой лосьон после бритья, он дорогой". Ло'ак проигнорировал это последнее замечание. "Я пошёл гулять с Циреей, и не волнуйся, мы собираемся в поход, так что я собираюсь побольше тренироваться и быть в окружении природы ..." "А кто тебе сказал, что ты можешь пойти?" Джейк прервал его, вставая. Когда Ло'ак собирался ответить, Нейтири с Тук вошли в парадную дверь с продуктами в руках. "Куда вы, мальчики, направляетесь?" - спросила Нейтири. "Я отправляюсь в поход с Циреей", - ответил Ло'ак, улыбаясь. Нейтири просияла, глядя на своего младшего сына. "Это звучит замечательно, дорогой. Получайте удовольствие". Затем она побрела на кухню, оставив за собой очень ошеломленного Джейка. С каких это пор она в "команде" Ло'ака? Ло'ак посмотрел на своего отца с удивленным выражением лица, неужели он действительно собирался пойти против Нейтири, самой упрямой женщины, которую они все когда-либо знали. - Прекрасно, - пробормотал Джейк. "Уходи, пока я не передумал", - сказал он Ло'аку, махнув ему рукой, чтобы он уже убирался к чёрту из дома. Нос Тук сморщился, когда Ло'ак прошёл мимо нее. "Ло'ак, ты действительно вонючий". Ло'ак бросил на нее раздраженный взгляд. "Заткнись, Тук", - пробормотал он, выходя из дома и раздраженно хлопнув дверью. Джейк с усталым вздохом сел обратно. Тук подбежала к нему и прижалась к нему на диване, и он нежно улыбнулся ей. Нетейам с нежностью наблюдал за этой сценой. "Теперь я тоже могу идти, папа?" - мягко спросил он. Джейк посмотрел на него, слегка улыбнулся и кивнул. "Да, ты можешь, веселись, малыш". *** "Знаешь, я уверен, что Ло'ак влюблен в Цирею", - сказал Нетейам, делая глоток кофе. Аонунг сидел рядом с ним, они оба решили посидеть не в кафе, а в парке на траве. "Я чертовски надеюсь, что нет", - несчастно пробормотал Аонунг, делая большой глоток своего кофе. Нетейам рассмеялся и толкнул Аонунга локтем в бок. "О, просто признайся, что ты полюбил моего младшего брата", - поддразнил он. Аонунг бросил на него свирепый взгляд, хотя в нём было столько тепла. "Заткнись". Нетейам упорствовал. "Да ладно, ты же знаешь, как идеально они с Циреей подходят друг другу, почему ты ведешь себя так сердито? Признай это уже", - засмеялся он, прежде чем Аонунг игриво усадил его к себе на колени. "Если ты не заткнешься, Салли, мне придется тебя заставить", - улыбнулся Аонунг, наклоняясь все ближе и ближе, пока их губы не встретились в поцелуе. Целоваться с Нетейамом было одним из любимых занятий Аонунга. Всё вокруг исчезало, и казалось, что они были единственными двумя людьми на земле. Когда они отстранились, Нетейам положил голову на плечо Аонунга и удовлетворённо вздохнул. "Расскажи мне что-нибудь о себе", - тихо попросил Нетейам, вдыхая аромат Аонунга. "Что ты хочешь знать?" Ответил Аонунг, слегка наклонив голову, чтобы посмотреть на Нетейама. "Всё, что угодно, что-то, чего я еще не знаю, чего больше никто не знает". Аонунг на мгновение задумался. "Иногда я устаю от того, что они хотят, чтобы я был кем-то, кем я не являюсь", - прошептал он. Нетейам поднял голову, на его лице отразилось замешательство, и он встретился взглядом с Аонунгом. "Кто?" Аонунг пожал плечами, крепче обнимая Нетейама. "Все. Мои родители, они хотят, чтобы я был таким идеальным сыном. Мой тренер по плаванию, у него на меня такие безумные планы. Даже некоторые мои друзья, иногда я задаюсь вопросом, знают ли они меня вообще. Если они увидят настоящего меня ". Говоря это, Аонунг подумал об Иводзиме. Последние несколько недель научили его тому, что Иводзима был совсем не хорошим другом. Нетейам поднёс руку к лицу Аонунга. "Я вижу тебя, Аонунг". - прошептал он. Он произнёс эти слова с такой целеустремленностью, с такой любовью, что Аонунгу захотелось плакать. Особенно когда он знал, что все это между ними может закончиться через неделю, то есть, если Нетейам решит никогда его не прощать. "На самом деле я хотел тебя кое о чем спросить", - сказал Аонунг, пытаясь бороться со своими чувствами. "Как ты знаешь, на этой неделе у нас соревнования по плаванию, чемпионаты, называй это как хочешь". Нетейам кивнул в ответ на его слова. Аонунг перевёл дыхание. "Ну, команда по плаванию обычно устраивает вечеринку, чтобы отпраздновать, выиграем мы или нет, и я хотел спросить, не хочешь ли ты прийти, мы арендуем зал и всё такое", - Аонунг замолчал. Нетейам выглядел смущенным. "Разве это не только для команды по плаванию?" Аонунг покачал головой. "Нет, это открытое приглашение. Цирея часто приходит. Вашим брату и сестре мы тоже более чем рады. Я почти уверен, что Ротхо все равно умирает от желания снова увидеть Кири", - он засмеялся. Нетейам усмехнулся. Он задавался вопросом, не влюбился ли Ротхо в его сестру. "Хорошо, я подумаю об этом", - наконец ответил он. Аонунг не хотел настаивать на этом, но он знал, что Иводзима не оставит это в покое, если он этого не сделает. "О чем тут думать? Пойдем со мной", - сказал он. Нетейам начал ерзать у него на коленях, чувствуя себя немного неуютно. "Может быть, я просто не хочу идти", - сказал он, голос стал немного более твёрдым. "Тебе всегда приходится всё усложнять, не так ли?" - наконец Аонунг фыркнул. Он не знает, откуда взялось это раздражение, но внезапно его разозлило, что Нетейам не принял его предложение сразу. Хотя последнее, чего хотел Аонунг, - это разбить сердце Нетейаму, он также не знал, как долго еще сможет тонуть в этом чувстве вины. Он был зол на Иводзиму и на самого себя, и, к сожалению, это означало, что теперь Нетейаму придётся столкнуться с этим. Нетейам с трудом слез с его колен. Встал и посмотрел вниз на Аонунга, который все еще сидел на траве. "Я не знаю, почему ты так настаиваешь на этом, или почему ты вдруг начал вести себя как осёл, но то, что я не хочу идти на вечеринку, не делает меня "трудным." И с этими словами он развернулся, ушёл из парка, оставив Аонунга в полном одиночестве. Аонунг вздохнул и обхватил голову руками. "Чёрт", - пробормотал он. *** В воскресенье вечером Нетейам лежал на своей кровати, слушал музыку и заканчивал последнее домашние задание. Как вдруг вошёл Ло'ак с лицом, подобным грому. "Ты ненавидишь меня или что-то в этом роде? Потому что это единственное объяснение, почему ты заставляешь меня так страдать." - сказал Ло'ак, будучи королевой драмы, которой он всегда был. Нетейам закатил глаза, садясь и глядя на своего брата. "Что я натворил на этот раз?" - спросил он. Ло'ак раздражённо скрестил руки на груди. "Я только что говорил с Циреей. Она хотела пойти со мной на вечеринку в пятницу, сказала, что Аонунг уже пригласил тебя, и я подумал как всё будет замечательно. Пока она не сказала мне, что, по-видимому, ты сказал "нет", поэтому я повторю: ты ненавидишь меня? Тебе нравится делать мою жизнь супер-пупер сложной?" Нетейам встал и повернулся лицом к своему брату. "Дело не только в тебе, Ло'ак. И для уточнения: я не сказал "нет", я сказал, что подумаю об этом. Я не понимаю, почему ты поднимаешь такой шум из-за одной дурацкой вечеринки." "Потому что мне действительно нравится Цирея, ясно? Вот почему я поднимаю шум". Ло'ак ответил, слегка повысив голос. Нетейам сейчас не мог по-настоящему беспокоиться о своем брате. Он начал пробираться к выходу из комнаты, но только для того, чтобы Ло'ак преградил ему выход. "Ты чего?" Ло'ак сузил глаза. "Почему ты все равно так и не решаешься идти, я думал, у вас с Аонунгом теперь всё хорошо?" "Это действительно сложно. Я не люблю вечеринки, никогда не любил. Даже в том случае, несколько недель назад, на следующее утро я чувствовал столько стыда и смущения, и, может быть, я не хочу снова проходить через это". Нетейам испустил вздох, о котором и не подозревал, что задерживал дыхание. Взгляд Ло'ака смягчился. "Братан, я знаю, что ты не любишь вечеринки. Но тебе ведь нравится Аонунг, верно? Представь, если он вернётся домой чемпионом по плаванию, разве ты не думаешь, что он хотел бы отпраздновать это вместе с тобой? Сейчас дело даже не во мне, я просто не хочу, чтобы ты о чем-то сожалел ". Нетейам посмотрел на своего брата и слегка улыбнулся. "С каких это пор ты стал старшим братом?" Ло'ак закатил глаза. "Так что ты скажешь? Если ты действительно не хочешь идти, тогда я откажусь от этого, но помни, что я не единственный, кто будет по-настоящему счастлив, что ты там". Нетейам кивнул. Он был таким слабаком, когда дело касалось Ло'ака. "Хорошо, конечно, братишка. Мы пойдём. Я скажу Аонунгу завтра". *** Нетейам увидел Аонунга у своего шкафчика в понедельник утром. Он не привык извиняться, несмотря на то, что вырос с тремя младшими братьями и сестрами, но ради Аонунга он бы извинился. "Привет", - пробормотал Нетейам, подходя к Аонунгу и слегка улыбаясь ему. Аонунг кивнул в ответ. "Привет". Нетейаму захотелось съежиться от того, как неловко все это ощущалось, от чувства, к которому он не привык с Аонунгом. "У тебя были хорошие выходные? Я имею в виду, после того, как мы виделись в субботу?" - Спросил он, пытаясь заполнить тишину. "Всё было в порядке", - был ответ Аонунга. Он закрыл свой шкафчик и посмотрел вниз на свои ноги, прежде чем сделать заметный глубокий вдох. "Послушай, Нетейам, мне жаль, что я..." "Нет", - оборвал его Нетейам. "Не стоит. Это я должен извиниться. У тебя были только добрые намерения, когда ты пригласил меня, и я думаю, что я всё обдумал, как я всегда делаю, блин, я пытаюсь сказать..." "Нетейам..." - попытался вмешаться Аонунг. "Нет, нет, позволь мне сказать это." Нетейам поднял глаза и пристально посмотрел в глаза Аонунгу, когда он сказал это. "Ты мне очень, очень нравишься, Аонунг. И мне жаль, если я когда-либо заставлял тебя чувствовать, что это не так." Затем губы Нетейама изогнулись в улыбке. "И если предложение всё ещё в силе, тогда я с удовольствием пойду с тобой на вечеринку". И часть Аонунга была счастлива. Он действительно был чертовски счастлив, потому что ему тоже нравился Нетейам. Так сильно. Он вспомнил, как два года назад они впервые встретились и вместе учились в одном классе, и подумал, что, возможно, он всегда ему нравился. Но он не мог избавиться от огромной вины, которую чувствовал, зная, что был таким ужасным человеком, причинившим боль тому, о ком он теперь так заботился. "Аонунг? Скажи что-нибудь", - засмеялся Нетейам, хотя в его глазах было легкое беспокойство из-за молчания Аонунга. Аонунг отогнал свои мысли в сторону. Он изобразил на лице улыбку, глядя на Нетейама. "Я был бы рад, если бы ты пришёл". Нетейам улыбнулся, обнял его и заключил в крепкие и успокаивающие объятия. Аонунг зарылся носом в его волосы, вдыхая аромат. Это вызывало привыкание, все в Нетейаме вызывало привыкание. Он просто молился, чтобы, когда всё это закончится, Нетейам простил его.
Вперед