
Автор оригинала
Yun Guo Shi Fei 云过是非
Оригинал
http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=1668988
Описание
После десяти лет на поле боя Тэн Юнь, прозванный Богом Войны своей страны, стал свидетелем того, как Сюэ Цзюньлян защищал свою страну и завоёвывал новые территории, в то время как сам он получил стрелу в сердце. Очнувшись, он обнаружил, что стал Уродливой Императрицей этого человека.
Примечания
Уважаемые читатели, пометка Слэш стоит не просто так, поэтому читаем, не ленимся, и все будет :)
74. Клык зверя (Том 2-й, Глава 28-я)
21 июля 2023, 11:15
Когда Тэн Шан вернулся в столицу, Сюэ Чанцзин еще не знал, что его младшие братья отдали свои военные силы.
Как только Сюэ Хоуян услышал, что Тэн Шан прибыл в столицу, он тут же приказал приготовить ему лошадь и, покинув особняк, помчался в пригород, чтобы встретить Тэн Шана.
Во дворце Юньфэн Тэн Юнь также услышал, что Тэн Шан вернулся. Он попросил Жуй Сюэ подготовить для него повседневную одежду, чтобы он мог выйти из дворца и поприветствовать Тэн Шана.
Жуй Сюэ прикрыла рот рукой и, хихикнув, спросила:
— Добрый Господин, что вы собираетесь делать?
Тэн Юнь ответил:
— Конечно, я хочу поприветствовать Мастера Тэна. Он был один в вотчине Чжэн Аня Хоу, и я не чувствовал себя свободно. Теперь, когда он вернулся…
Прежде чем он успел договорить, Жуй Сюэ прервала его:
— Учитель, разве вы не знаете, что Вань Нян Хоу уже покинул свой особняк и отправился на окраину, чтобы встретить его? — увидев выражение лица Тэн Юня, которое показывало, что он не понял суть вопроса, Жуй Сюэ вздохнула и сказала с улыбкой, — Пара воссоединилась после небольшой разлуки. Мастер, не помешаете ли вы, если пойдете туда?
Тэн Юнь был смущен её замечанием, и сказал:
— Я не подумал об этом. Очень любезно с твоей стороны напомнить мне.
— Дело не в том, что эта служанка более расторопна, скорее, Мастер вообще не думал об этом аспекте. Бедный Его Величество. Он был непобедим всю свою жизнь и в конце концов попал в ваши руки.
Тэн Юнь сначала не понял, почему она упомянула Сюэ Цзюньляна. Потом, подумав, оказалось, что Жуй Сюэ смеялась над его медлительностью и непониманием чувств Сюэ Цзюньляна.
Как Тэн Юнь мог не понять? Сюэ Цзюньлян выразил это так ясно, что он не мог не понять. Но, с одной стороны, Тэн Юнь еще не примирился в своем сердце, а с другой — из-за своей тонкой кожи он не хотел об этом думать. Было бы лучше просто позволить всему идти своим чередом.
На этот раз Жуй Сюэ действительно вздохнула:
— Мастер, хотя есть некоторые слова, которые рабы не должны произносить, но эта скромная раба все же хочет напомнить Мастеру… Не пренебрегайте чем-то, пока оно не стало бесповоротным. Некоторые чувства по своей сути не приемлемы в этом мире, но это не значит, что они не разумны.
Тэн Юнь знал, что она имеет в виду Чжао Лу и Фэн Мина, поэтому он сказал:
— Я всегда хотел услышать об их истории, но не знал, как спросить тебя. Ты готова рассказать мне об этом?
Жуй Сюэ сказала:
— Нет никакой истории, это просто судьба играет против людей, — Жуй Сюэ сделала долгую паузу, прежде чем продолжить, — Эта слуга последовала за Генералом Чжао Лу позже, но Генерал доверял мне, или, может быть, потому, что он был один в стране Фэн и ему не с кем было поговорить, эта слуга стала слушателем… Когда Генерал был ребенком, он жил в районе реки Мин со своими родителями. В то время страна Фэн находилась в периоде внутренних войн, а Император Фэн все еще был Наследным Принцем. Он сбежал из дворца и укрылся в семье охотников. Позже, когда пришли преследователи, родители Генерала оказались замешаны из-за Императора Фэна и были убиты. Все это было делом давно забытого прошлого, и Генерал лишь однажды упомянул об этом и больше никогда об этом не говорил. Только эта скромная служанка могла видеть, что Генерал был человеком, который очень заботился о семье. Даже если Император Фэн не хотел этого, именно из-за него Генерал потерял родителей и стал сиротой.
Тэн Юнь сказал:
— Если бы это был я, я бы тоже захотел отомстить.
Жуй Сюэ кивнула:
— Человек без отца и матери больше всего подходит на роль шпиона, как и эта скромная слуга. Хотя эта смиренная служанка — слабая женщина, эту так называемую боль она тоже пережила. Естественно, я все понимаю. Позже эту скромную слугу отправили к Генералу, и поскольку эта слуга могла говорить, она часто говорила о Генерале с Императором Фэном.
Жуй Сюэ могла видеть, что хотя Император Фэн был хладнокровным и жестоким, он был искренен по отношению к Чжао Лу.
Тэн Юнь сказал:
— По-видимому, Император так хорошо относился к Чжао Лу, что Генерал Чжао не смог этого вынести.
Жуй Сюэ сказала с улыбкой:
— Вот почему говорят, что судьба играет против людей. Мастер должен дорожить чувствами, которые Его Величество испытывает к нему. Есть много вещей, которые невозможно исправить, если их упустить. И чтобы потом не сожалели о них, вам следует ценить эти чувства.
—— ——
Фэн Мин долго смотрел на карту и поднял руку, чтобы потереть лоб. В последние несколько дней из-за подготовки к отправке войск, он все делал сам, и его разум уже немного оцепенел. Только когда сильно устаешь, то больше не вспоминаешь то, о чем не стоит и думать. Голова Фэн Мина была подперта, потому что он был усталым и немного сонным. Казалось, он вспоминал, что в детстве из-за того, что у его отца было много детей, им часто пренебрегали, поэтому уже тогда у него выработалась жестокость и безжалостность. И только когда он бежал к реке Мин и нашел убежище в семье охотника, он впервые узнал, что такое семейная привязанность. Хотя семья охотника не была богатой, семья из трех человек действительно была очень счастлива. Они взяли Фэн Мина и позволили своему сыну сопровождать Фэн Мина. Когда Фэн Мин стал Императором, во время своего первого осмотра казарм он увидел Чжао Лу. В то время Чжао Лу был полон героизма, стоя среди множества солдат, и выглядел высоким и разносторонним. Фэн Мин не думал тогда о такой симпатии, ведь у него в то время было много наложниц. Позже, во время военной подготовки, Фэн Мин снова увидел героического вида солдата, но чего он не ожидал, так это того, что этот солдат окажется сыном охотника, сыном семьи, в которой он укрывался. Он отчетливо помнил клык зверя, висевший у того на шее, и только потому что до этого солдат был одет в доспехи, этого клыка на его шее он не видел. Фэн Мин сразу же вспомнил о прошлом, и то, как семья охотника погибла из-за того, что укрывала его. Он не ожидал, что после стольких лет он встретит товарища, который его тогда сопровождал. Фэн Мин не мог не выделить Чжао Лу важное место в своем сердце, но он не осмеливался заговорить с Чжао Лу. Он боялся, что Чжао Лу станет его ненавидеть, если вспомнит случившееся в прошлом. Фэн Мин желал лишь молча искупить свои ошибки. Поскольку Император Фэн назначил на важную должность рядового солдата, постепенно в императорском дворе пошел слух, что Император Фэн предпочитает мужчин, и у него появился фаворит из молодых офицеров по имени Чжао Лу. Фэн Мин поначалу не обращал внимания, ведь придворные часто распространяли сплетни. Он давно привык к этому, но он не ожидал, что Чжао Лу начнет проявлять интерес в его сторону. Чжао Лу неправильно понял сплетни. Он хотел срезать путь, чтобы завоевать доверие Императора Фэна, и вполне естественно, что то, что происходит в постели, располагает к наибольшему доверию. Фэн Мин, наполовину из-за чувства вины, наполовину из-за новизны ощущений, также позволил слухам широко распространиться. Но неожиданно на банкете в честь его дня рождения, когда все были пьяны, Чжао Лу навязал себя Фэн Мину, несмотря на его сопротивление. С тех пор отношения между двумя мужчинами стали странными. Постепенно встречи в постели для них стали обыденностью, и таким образом слухи сбылись. Фэн Мин обнаружил, что его вина также постепенно перетекла в новое чувство, и Чжао Лу превратился в существо, которое было трудно искоренить из его сердца. Фэн Мин проснулся в холодном поту. Он вытер рукавом пот со лба, глубоко вздохнул и вынул из рукава цепочку с зубом животного. Он все еще помнил, как просил у Чжао Лу этот зуб зверя, но тогда он сказал, что, по его мнению, тот выглядит просто забавно. И поскольку он видел, как Чжао Лу носит его каждый день, он хотел получить его. Сначала Чжао Лу отказался отдать его, и из-за этого инцидента между ним и Фэн Мином возникла напряженность. Фэн Мин понимал, что это был единственный подарок на память, оставшийся от его родителей, поэтому он никогда больше не упоминал об этом, но Чжао Лу пришел к нему на следующий день и отдал клык зверя Фэн Мину. Конечно, Фэн Мин ликовал. В то время ему даже не приходило в голову, что Чжао Лу был шпионом страны Сюэ. Он думал, что Чжао Лу так высказывает свои намерения. Вот только, в итоге оказалось, что другая сторона просто хотела завоевать его доверие. Фэн Мин протянул руку и коснулся клыка зверя, но не смог справиться с кислым запахом в носу. Оказалось, что Чжао Лу все помнил и ждал возможности отомстить ему. Фэн Мин мог винить только себя за то, что был слишком доверчивым и сбежал из дворца в то время.—— ——
Сюэ Хоуян встретил карету Тэн Шана в пригороде, и слуга снаружи сказал: — Лорд Тэн, прибыл Вань Нян Хоу. Тэн Шан приподнял занавеску кареты, выглянул наружу и сказал с улыбкой: — Лорд Хоу здесь, чтобы поприветствовать Тэна? Сюэ Хоуян был смущен его словами. Тэн Шан попросил его передать свою лошадь слуге, а самому сесть в карету. Карету подготовил Сюэ Чанцзин. Хотя она была не такой величественной, как повозка Императора Сюэ, она определенно не была ветхой и в ней было очень удобно сидеть. Тэн Шан достал из небольшого сундука парчовую коробку, открыл её и протянул Сюэ Хоуяну. После того, как Сюэ Хоуян увидел её, он сразу же удивился: — Милорд, вы действительно получили Печать Тигра! Тэн Шан сказал: — Я воспользовался уловкой, и они передали её. Естественно, они всего лишь дети, поэтому их было легко одурачить. Сюэ Хоуян смотрел на Печать Тигра и едва ли мог закрыть рот от радости. Сначала он усмехнулся, а затем, казалось, о чем-то вспомнил: — Тэн Нань Хоун некоторое время назад вернулся в Пекин. — Я знаю. Я побеспокоил вас, — Тэн Шан сказал, — Теперь, когда у вас есть Печать Тигра, только от вас зависит, что вы сделаете, чтобы завоевать сердца солдат Чжэн Аня Хоу. — Император Сюэ освободил Тэн Синя и сделал его генералом. Он просто ждет прибытия Печати Тигра, чтобы включить его в армию Чжэн Аня Хоу. Тэн Шан кивнул и сказал: — Я долго думал об этом. Тэн Синь — редкий талант. Тем более что он знает, когда наступать и когда отступать, а если нет… Если бы не Император Тэн, отдавший предпочтение наложнице, Наследный Принц не был бы упразднен в пользу другого сына. Тэн Синь знал, что раз его упразднили, он был недалеко от смерти. Ведь какой Наследный Принц мог терпеть бывшего Наследного Принца? Если бы не это, то как Тэн Синь мог так опрометчиво поднять армию для восстания? Однако Тэн Шан не хотел снова упоминать эти старые вещи, связанные со страной Тэн. Сюэ Хоуян понял мысли Тэн Шана и произнес: — Не волнуйтесь, Милорд, Император Сюэ начал готовиться и сможет подчинить себе армию Чжэн Аня Хоу. Кроме того, у Тэн Наня Хоу тоже есть способности. Мой муж должен знать, что Император хочет позволить Тэн Наню Хоу взять на себя ответственность за военную мощь Чжэн Аня. Тэн Шан рассмеялся: — Вы весьма осведомлены. Сюэ Хоуян усмехнулся, зная, что Тэн Шан обеспокоен этим, поэтому он, естественно, спросил о ситуации, чтобы чувствовать себя непринужденно. Тэн Шан посмотрел на него и улыбнулся. Он закрыл парчовую коробку и положил её обратно в сундук, говоря: — Принцесса страны Фэн не смогла выдержать оскорбление и сбежала. Если бы Принцесса вышла замуж за Лорда Хоу, кажется мне, ничего подобного не было бы. Сюэ Хоуян услышал, что он внезапно сказал, и напрягся. — Как я мог жениться на Принцессе? Разве мой муж не знает моего сердца? Тэн Шан поднял брови и улыбнулся. Вдруг он протянул руку и толкнул Сюэ Хоуяна на мягкий ковер. Прижавшись к нему, Тэн Шан улыбнулся: — Я слышал, люди часто говорят, что небольшое расставание лучше новой любви. Интересно, появилась ли у Лорда Хоу новая любовь за эти дни. — Разумеется, нет. — Тогда Лорду Хоу, должно быть, было трудно терпеть, когда Тэн был так далеко? Смотря на лицо человека над собой, сердце Сюэ Хоуяна чуть ли не выпрыгивало из груди. Он спросил: — Милорд, почему вы дразните меня, едва вернувшись? Тэн Шан спросил: — Чем это я вас дразню? Говоря это, он схватил Сюэ Хоуяна за запястье и повел его вниз. Сюэ Хоуян был ошеломлен и удивленно посмотрел на Тэн Шана. Тэн Шан продолжил: — Если быть откровенным, то я тоже очень тяжело это перенес. Сюэ Хоуян, без сомнения, был в восторге. Он крепко сжал талию другой стороны и перевернул его, яростно подтолкнув Тэн Шана под свое тело. Их положение в одно мгновение изменилось. Сюэ Хоуян поцеловал его в уголок рта и сказал: — Конечно, я скучал по вам. Я просто надеялся, что вы скоро вернетесь, но также я боялся, что у вас возникнут проблемы. Тэн Шан прошептал: — Мы в карете. Лорд Хоу не боится, что люди снаружи услышат нас? Сюэ Хоуян скривил губы: — Мой муж все еще говорит, что не дразнит меня? Тэн Шан намеренно поднял ногу и осторожно потерся коленом о промежность Сюэ Хоуяна, смеясь: — Я просто хотел, чтобы вы были со мной в карете. Разве это ненормально? *** Когда они вошли во дворец, был уже полдень. Тэн Шан не зашел во дворец, а отдал Тигровую Печать Сюэ Хоуяну, чтобы тот первым передал её. Когда они были в карете, Тэн Шан не осмеливался громко стонать, так как боялся, что его услышат снаружи. Однако Сюэ Хоуян был так спровоцирован им, что Тэн Шан полностью потерял контроль и рассыпался на части. Тэн Шан пообещал себе, что в следующий раз не посмеет провоцировать Лорда Хоу в карете. Вернувшись в особняк Хоу, он привел себя в порядок и поспешил во дворец. Сюэ Цзюньлян и Тэн Юнь находились в теплом павильоне. Сюэ Хоуян и Тэн Шан были приглашены внутрь. Император Сюэ попросил Цзян Юя расставить места для всех. Голос Тэн Шана был немного хриплым, и он выглядел явно смущенным, когда садился. Сюэ Цзюньлян, естественно, понимал причину, но Тэн Юнь, не зная, в чем могла крыться причина, обеспокоено спросил: — Мастер, вы простудились? Тэн Шан, который редко показывал свое смущение, почувствовал, что его лицо покраснело, а Сюэ Хоуян почувствовал, что его раскусили, но Сюэ Цзюньлян рассмеялся. Сюэ Цзюньлян сказал: — Давайте приступим к делу. Теперь, когда у нас есть Печать Тигра, мы можем быть более уверенными, когда будем сражаться против страны Фэн. Тэн Юнь кивнул и начал: — С точки зрения этого министра, войска Чжэн Аня Хоу стоит послать к реке Мин. Тогда на реке Мин можно будет атаковать с двух сторон. Таким образом, шансы на победу будут выше. Сюэ Цзюньлян кивнул: — И неожиданно. Тэн Шан наблюдал, как эти двое дополняют друг друга. Казалось, что когда они говорили о военных стратегиях, другие не могли вставить ни слова. Тэн Юнь хорошо разбирался в военном искусстве. Он был очень взволнован, когда говорил о искусстве войны, и у него было много уникальных идей. Сюэ Цзюньлян слушал его с полным вниманием и, естественно, был очень гармоничен. Четверо мужчин приняли окончательное решение относительно армии Чжэн Аня Хоу. В настоящее время они решили, что лучше сохранять спокойствие и позволить стране Фэн думать, что военная мощь Чжэн Аня Хоу — все еще часть феодального владения. Было невозможно послать большие войска, поэтому бдительность против Чжэн Аня Хоу будет снижена, и когда придет время, они смогут неожиданно послать войска Чжэн Аня Хоу для усиления линии фронта. Четыре Тигриных Печати оказались с четырьмя храбрыми генералами Сюэ Цзюньляна — Тэн Синем и тремя братьями Хэ. Следующим шагом было канонизировать генералов и отправить войска. После того, как все закончили обсуждение вопроса, Тэн Шан предложил поговорить с Сюэ Цзюньляном наедине. Сюэ Хоуян и Тэн Юнь вышли из комнаты в полном недоумении. Теплый павильон был особым местом, где монарх собирался со своими министрами для обсуждения важных дел, поэтому звукоизоляция здесь была очень хорошей. Люди снаружи не могли ничего услышать, после того, как дверь была заперта. Сюэ Цзюньлян сказал с улыбкой: — Мастеру Тэну действительно трудно войти во дворец. Как ваше здоровье? Мой брат иногда не знает приличий. Гу нужно, чтобы в будущем вы позаботились о нем. Тэн Шан ответил с улыбкой: — Лорд Хоу и я несем бремя друг друга, ведь у нас все взаимно. Это предложение, кажется, затронуло больное место Сюэ Цзюньляна. Сюэ Хоуяна и Тэн Шана можно рассматривать как прекрасный пример пары, живущей в супружеской гармонии. Они уважительно и нежно относились друг к другу. В отличие от него самого, который все еще находился на стадии просветления Тэн Юня. Тэн Шан сказал: — Я не привык лгать перед людьми с настоящим умом. Думаю, и Император Сюэ, и я устали от таких разговоров, поэтому я осмелюсь говорить прямо. — Конечно, будем откровенны. Тэн Шан улыбнулся: — Некоторые вещи Сюэ Вану должны быть известны давно. Я видел, как Тэн Юнь рос, и никто не знает его характер лучше меня. Тэн Юнь верный и праведный, и, как дядя, я, естественно, желаю, чтобы он нашел… женщину, которая будет хорошо к нему относиться. Сюэ Цзюньлян сдержал улыбку, когда услышал, как Тэн Шан подчеркнул слово «женщина». — Мастер Тэн, пожалуйста, продолжайте говорить, я слушаю. Тэн Шан сказал: — Однако у каждого свои устремления, и я никогда не буду возражать против того, что нравится Тэн Юню. Но Тэн Юнь вообще ничего не знает об этом аспекте. И поскольку кто-то выкопал ему ловушку, а он охотно прыгнул в нее, я не имею права возражать. Я просто хочу сказать этому человеку, что он может быть успешным Императором, но он недостаточно сделал для исцеления Тэн Юня… И если однажды его действия вызовут во мне неудовлетворение, то я, вероятно, уговорю Тэн Юня найти другую супругу. Сюэ Цзюньлян громко рассмеялся: — Неудивительно, что кто-то однажды сказал мне, что у Министра Шана острый рот. Сегодня я на себе испытал это. Ты первый, кто осмелился угрожать этому Гу, но... — он сделал паузу и продолжил, — Я могу поклясться небесами, что Тэн Юнь принадлежит мне, Сюэ Цзюньляну, и это не изменится… Естественно, я еще должен спросить у Хоуяна совета, как заставить лиса, который ест мясо, стать послушным. Не волнуйтесь, Мастер Тэн. Эти двое ударили друг друга по разу, и ни у кого не было преимущества, но Тэн Шан был очень доволен отношением Сюэ Цзюньляна к Тэн Юню. Тэн Шан обернулся и, собираясь открыть дверь, чтобы уйти, сказал: — Тэн Юнь родился, чтобы быть великим генералом и сражаться на поле боя. Вам не нужно запирать его во дворце. Если вы решили так побаловать его, то будет лучше просто дать ему уйти. Сюэ Цзюньлян кивнул: — Я знаю. Затем Тэн Шан открыл дверь. Сюэ Хоуян и Тэн Юнь ждали снаружи. Увидев, что Тэн Шан вышел, Сюэ Хоуян спросил: — Милорд, мы можем вернуться? Тэн Шан кивнул: — Пойдемте, уже поздно. Тэн Юнь смотрел, как они уходят, и как только он повернул голову, он увидел, как Сюэ Цзюньлян машет ему рукой, показывая подойти. Когда Тэн Юнь вошел в павильон Нуан, Сюэ Цзюньлян улыбнулся ему: — Ты знаешь, о чем мы говорили? Тэн Юнь покачал головой: — Конечно же, я не знаю. Тогда Сюэ Цзюньлян сменил тему и, все еще улыбаясь, задал другой вопрос: — Может быть, знаешь, почему Тэн Шан плохо себя чувствует? Тэн Юнь снова покачал головой. Сюэ Цзюньлян поддержал свою голову одной рукой, а другой поманил подойти поближе. Тэн Юнь сделал два шага ближе, и Сюэ Цзюньлян подтащил его к себе, усадив на колени. Сюэ Цзюньлян держал его за талию одной рукой, а другой медленно поглаживал его спину, пока не коснулся ягодиц Тэн Юня. Лицо Тэн Юня стало горячим, и он захотел встать, но услышал, как Сюэ Цзюньлян сказал: — Потому что они делали такие вещи... Тэн Юнь, наконец, понял, и его лицо чуть не закипело, когда он вспомнил, как спрашивал Тэн Шана не болен ли он. Ему захотелось стукнуться об стол и умереть от стыда. Как глупо с его стороны. Неудивительно, что реакция всех была такой странной в то время. Сюэ Цзюньлян потянул Тэн Юня за воротник, и их губы сомкнулись. Сюэ Цзюньлян с улыбкой спросил: — А когда мы собираемся сделать это? Тэн Юнь не мог устоять перед его поддразниванием. Он не знал, что сказать. Сюэ Цзюньлян на самом деле не хотел, чтобы Тэн Юнь отвечал ему, и какое-то время в теплом павильоне были слышны только звуки двусмысленных поцелуев.