Банда вернулась.

Джен
Перевод
Завершён
R
Банда вернулась.
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Наконец, Чернильная машина была уничтожена. Ад закончился. И не прошло и трех секунд, как начался новый.
Примечания
Комментарий от автора: Мне потребовалась целая вечность, чтобы закончить эту чертовщину. От переводчика: Поверьте, мне тоже.
Посвящение
Этот фанфик - третья часть серии "Стороны чернильной монеты", поэтому вот ссылка на первую: https://ficbook.net/readfic/10873206 и на второю часть: https://ficbook.net/home/myfics/10877000
Содержание Вперед

Часть 6

Когда Генри закончил рассказывать свою историю, Ниам понимающе кивнула. - Это самый ебанутый сон от кокаинового трипа, который я когда-либо слышала, - был окончательный вердикт. -...Можно и так сказать. - По крайней мере, это может объяснить, почему всё здесь выглядит так, словно превратилось в дерьмовых опарышей, - заметил Ким. Ирландка удивлённо посмотрела на него. - Ты умеешь ругаться? - ... Да? Я просто... не очень часто это делаю. “- Ебать, Ким, я думала, что ты физически неспособен на это или что-то типа того. Я не смогла бы прожить и дня не матеря мои чёртовы лёгкие на этом поприще, - она казалась невероятно впечатленной. - Ты, должно быть, отлично ладишь с детьми. Он слегка покраснел, глядя себе под ноги. Генри бросил на неё осуждающий взгляд: - Не могу сказать того же о тебе. Она просто пожала плечами. - В любом случае, нам лучше убраться от сюда, - старый аниматор сжал топор в руках и подозрительно оглядел их. - Я не уверен так это или нет, что Бенди всё ещё где-то здесь. Уверенно молодые бывшие сотрудники последовали за ним до самого главного зала. (Ниам тихо пожаловалась на пропавшую туфлю, клянясь, что в тот день на ней было и то, и другое; Ким вспомнил, что видела её в офисе Джоуи. - Почему она там оказалась - Не знаю. - Хочешь, чтобы мы сходили за ней, Ниам? - Нет, мне очень хочется хромать всю дорогу. - Давай пойдем и найдем её.) Они не прошли и половины пути, когда громкий топот оповестил о приближении врага - нет, подождите, это был просто очень высокий мужчина, слегка кашлявший, который действительно был очень похож… Похож на… - Норман? Старый киномеханик поднял свою вполне человеческую голову: - Доброе утро, мэм. Ким. И... Эм... - Мы думали, ты в отставке! - Или умер. - Умер? Кто, чёрт возьми, распустил этот слух? - О, никто. Но Джолин говорила так, будто Джоуи убил тебя или что-то в этом роде. - Он, вероятно, так и сделал, - пробормотал Генри. Норман снова перевёл на него взгляд, немного подозрительный: - Я правда не расслышал твоего имени. - Я… Я Генри. Ну, ты знаешь, аниматор. - Оу, точно. Эх, да, теперь, когда ты упомянул об этом, я вижу сходство. Ты выглядишь старше, чем я тебя помнил. - Спасибо. - Итак, что там было насчет того, что Джоуи убил меня? Ниам потерла руки и ухмыльнулась, как будто муха собиралась раскрыть свой коварный план: - Ну, сядь и пристегнись, ты, дряхлый кусок дерьма, потому что тебе предстоит услышать сон Генри, вызванный кокаиновым трипом, в котором несколько ужасающих существ прямо из твоих кошмаров, а специальный гость, ТЫ как безмозглая чернильная мерзость с проектором вместо головы. После секундного молчания Норман взял стул и тихо устроился на нём поудобнее. - А вот сейчас ты меня заинтриговала.
Вперед